18 Kilates - Regálame una Noche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 18 Kilates - Regálame una Noche




Regálame una Noche
Подари мне ночь
Regálame una noche como antes.
Подари мне ночь, как раньше.
Olvidemos que hoy estamos tan distantes
Забудем, что сейчас мы так далеки друг от друга,
Ya no quiero reprimirme y te lo pido
Я больше не хочу себя сдерживать и прошу тебя,
Como antes, como amigos o como amantes
Как раньше, как друзья или как любовники.
Regálame tu tiempo y ven conmigo
Подари мне свое время и приди со мной,
No hay razón para dudar de lo que digo
Нет причины сомневаться в том, что я говорю,
Si mis ojos quieren verte no me niegues
Если мои глаза хотят видеть тебя, не отказывай мне,
Como antes, como amigos o como amantes
Как раньше, как друзья или как любовники.
Enamorado de tu boca
Влюблен в твои губы,
Tu piel en las noches
Твою кожу ночью,
Esa sonrisa loca
Эту сумасшедшую улыбку,
La que el alma me toca
Которая касается моей души.
Enamorado de tu boca
Влюблен в твои губы,
De todos tus gestos
Все твои жесты,
Y todo lo nuestro
И все наше,
Que de apoco me mata y ya no está
Что постепенно убивает меня, и того уже нет.
Y es así
И так,
Y es así
И так,
Te llevas to' de mi
Ты забираешь все от меня.
Y es así
И так,
Y es así
И так,
Te llevas to' de mi
Ты забираешь все от меня.
Regálame una noche como antes
Подари мне ночь, как раньше,
Aunque aquí solo haya un punto y aparte
Хотя здесь только один пункт и отдельно,
Cuando hablo sabes muy bien lo que te digo
Когда я говорю, ты очень хорошо знаешь, что я имею в виду,
Cómo antes, como amigos o cómo amantes
Как раньше, как друзья или как любовники.
Enamorado de tu boca
Влюблен в твои губы,
Tu piel en las noches
Твою кожу ночью,
Esa sonrisa loca
Эту сумасшедшую улыбку,
La que el alma me toca
Которая касается моей души.
Enamorado de tu boca
Влюблен в твои губы,
De todos tus gestos
Все твои жесты,
Y todo lo nuestro
И все наше,
Que de apoco me mata y ya no está
Что постепенно убивает меня, и того уже нет.
Y es así
И так,
Y es así
И так,
Te llevas to' de mi
Ты забираешь все от меня.
Y es así
И так,
Y es así
И так,
Te llevas to' de mi
Ты забираешь все от меня.
(Enamorado de tu boca)
(Влюблен в твои губы)
Es que si no vuelves
Если ты не вернешься,
El calor de mi camita nadie le devuelve
Тепло моей кровати никто не вернет.
(De tu boca)
(Твоих губ)
Mamita yo te espero
Детка, я жду тебя,
Porque sin ti muero
Потому что без тебя я умираю.
(De tu boca)
(Твоих губ)
Que me tiene loco
Они сводят меня с ума,
Muy enamorado
Очень влюблен.
(De tu boca)
(Твоих губ)
Mi corazón palpita
Мое сердце бьется,
Cuando 'ta a tu lado
Когда оно рядом с тобой.





Авторы: daniel quintas, maximiliano appap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.