1800caleb - Soulmates (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1800caleb - Soulmates (Interlude)




Soulmates (Interlude)
Âmes sœurs (Interlude)
So one night I was browsing on the internet
Alors, une nuit, je faisais des recherches sur Internet
And um, I'm really into the Myers Briggs personality test
Et, je suis vraiment fan du test de personnalité Myers-Briggs
So I was looking up, I wanted to find a guy who was an IMFJ um male
Donc, je cherchais, je voulais trouver un homme qui était un IMFJ, tu vois ?
So, I just typed into google IMFJ male right um
J'ai donc tapé "IMFJ male" dans Google, tu vois ?
And there were two results and one of them happened to be my future spouse
Il y avait deux résultats, et l'un d'eux s'est avéré être mon futur mari.
So, I had reached out to him uh we met Up
Alors, je l'ai contacté, on s'est rencontrés...
I happened to be doing social work in Pasadena
J'étais en train de faire du travail social à Pasadena
He happened to be a software developer
Lui, il était développeur de logiciels
Working for a startup in Pasadena
Il travaillait pour une startup à Pasadena
But living in Reno
Mais il vivait à Reno
And uh We had this amazing connection
Et, on a eu cette connexion incroyable
We had this world wind uh courtship
On a eu cette relation éclair...
And within six months um
Et en six mois, tu vois ?
To all of our family's dismay we were Married
Au grand dam de toutes nos familles, on s'est mariés.
But it made sense, like our families they got it
Mais ça avait du sens, tu vois, nos familles ont compris.
Like They saw us together and they Understood
Elles nous ont vus ensemble et ont compris.
These two people are super compatible
Ces deux personnes sont super compatibles.
They have a tremendous amount of Respect for one another
Elles ont un immense respect l'une pour l'autre.
And they literally make each other better People
Et elles s'améliorent mutuellement.





Авторы: Ashley Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.