Текст и перевод песни 187 INC feat. 頑童MJ116 - 每天都是生日

每天都是生日

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩

I WORK HARD I PLAY HARD
努力賺取 別人籌碼
頭腦每天不停地運作不怕傷透了腦筋白了頭髮
我每天每天都跟時間角逐
我要的是比別人還快得到物質上的滿足
就像是我之前說的
我希望一天能夠給我48個小時
我都不用睡覺 是因為清醒的頭腦我需要保持
他們還在熬夜鑽研FLOW要怎樣排才帥
但通常我都忙著研究配方來發大財
YEAH I'M A FUCKING DOPE MAN
給你最頂尖的連線
早就看穿了你的狼狽
我是REAL HIP HOP
摧毀你那沒料的計畫
給那些衛道的三八 沒在含扣 我將你理想通殺
我生意做多大
你可以去問你偶像
他也是愛死我的客戶
你叫他別再裝
趕快把錢拿給我
其他 I DON'T GIVE FUCK
超享受被嫉妒的感覺
你也拿我沒辦法

鈔票賺進我 口袋
婊子在面前 抖奶
小鬼嚮往的品味 想要跟哇欸 全部都來
適者生存的道理 個性可有比我衝
放手ㄧ搏ALL IN 獲利做代誌 沒在 噗攏共
別懷疑該要質疑自我能力
追不上我速度ㄧ敗塗地
六月號的COOL報 封面是 我
那買單收藏的人 絕對是 你
前途 它會迷路 迷霧之中你越無助
你就像是迷途的羔羊 迷惑不知往何處
我的店又在開ㄧ間
鈔票堆 不止那幾疊
WORK N PLAY 每天喝到醉 巡迴全世界
把我的帽沿壓低 無視你們在我眼前
上道的喪家之犬 夾尾該知道得閃邊

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩

我是台中的傳人 你會感受到愛
車上都是違禁品 這是天生的壞
婊子快過來 你的靈魂被我收買
EVERYBODY CALLS ME NOTORIOUS STRUGGLE LIFE
紫色奴隸 你的衣服一直脫
生活像電影 活在不同的時空
每天都是生日 讓你像在做夢
空虛的 我用我的全部全部 全部塞滿你的洞
187
讓你知道什麼叫做痛 拿走你的所有
這是紫色的台中 我們不停派對和工作
我的收入永遠不斷的在做突破

EVERYDAY MY BIRTHDAY
閉著眼睛都能 GET PAID
揮灑空中的 鈔票
帽子戴下 SHAKE THAT ASS LIKE EARTHQUAKE
我的籌碼正在 翻倍
買你公司 我不嫌貴
那 BARRY說我們 發了
I SAY MOTHAFUCKA LET'S TURNT UP
我像是 聖誕老公公
飛翔在空中 夜裡在兜風
SELLING THE DOPE THOUGHT
注意著 PO PO
買禮物 通通 全部有獎 BRO BRO
我的心中 他們難以捉摸
笨蛋 你們只會撲個空
我一秒 十個 HUNIT ROLLS
小菜一碟 這個普普通通
我在過你要的LIFE STYLE 你看不好
那些馬子找我拍照 LOOK AT ME NOW
我是幹了一堆妹 這個遊戲 沒有你的份
你是該生氣 站在旁邊說 那些被我上的女人笨

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY 所以每天都要喝醉 每天都要玩到天亮 我才捨得回去睡 時間不停的在轉 我的步調不該慢 我比別人努力 所以我才應該這樣玩

Everyday Is My Birthday

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.

I work hard, I play hard.
I earn more than others.
My mind never stops working, even if it hurts my brain and turns my hair gray.
Every day, I race against time.
I want material satisfaction faster than anyone else.
Like I said before,
I wish I had 48 hours in a day.
I don't need sleep. I need to keep my mind clear.
They're still up all night, trying to figure out how to rap cool.
But I'm too busy researching formulas to make a fortune.
YEAH, I'M A FUCKING DOPE MAN.
I'll give you the best connection.
I've seen through your pathetic act.
I'm REAL HIP HOP.
I'll crush your lame plan.
To those prudes, I'm not holding back. I'll kill your ideals.
How big is my business?
You can ask your idol.
He's one of my best customers.
Tell him to stop pretending.
Tell him to give me my money now.
As for the rest, I DON'T GIVE FUCK.
I love being envied.
You can't do anything about it.

Money fills my pockets.
Bitches shake their tits in front of me.
Little kids want my style. They all want to be like me.
Survival of the fittest, do you have more guts than me?
Go all in and make a profit. Don't be a loser.
Don't doubt your abilities.
You'll fall flat on your face if you can't keep up with me.
I'm on the cover of the June issue of COOL Magazine.
You're the one who buys and collects it.
The future is a maze. You're helpless in the fog.
You're like a lost lamb, wandering around.
I'm opening another store.
I have stacks of money.
WORK N PLAY, I get drunk every day, touring the world.
I pull my hat low, ignoring you in front of me.
Stray dogs, get lost.

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.

I'm from Taichung. You'll feel the love.
My car is full of illegal goods. I'm a natural bad boy.
Come here, bitch. I'll buy your soul.
EVERYBODY CALLS ME NOTORIOUS STRUGGLE LIFE.
Purple slave, take off your clothes.
Life is like a movie. We live in different worlds.
Everyday is my birthday. It's like you're in a dream.
I'll fill your emptiness with everything I have.
187.
I'll show you what pain is. I'll take everything you have.
This is purple Taichung. We party and work.
My income is always breaking records.

EVERYDAY MY BIRTHDAY.
I can GET PAID with my eyes closed.
Throw money in the air.
Pull your hat down and SHAKE THAT ASS LIKE EARTHQUAKE.
My money is doubling.
I'll buy your company. I don't care how expensive it is.
BARRY says we're rich.
I SAY MOTHAFUCKA LET'S TURNT UP.
I'm like Santa Claus.
I fly in the sky, cruising at night.
SELLING THE DOPE THOUGHT.
Watch out for the PO PO.
Buy gifts, everybody gets something. BRO BRO.
They can't figure me out.
You idiots, you'll never catch me.
I make a hundred thousand dollars in a second.
It's easy. It's nothing special.
I'm living the LIFE STYLE you want. You don't like it.
All the girls want to take pictures with me. LOOK AT ME NOW.
I've slept with a lot of girls. You're not part of the game.
You should be angry. You stand there and call the women I've slept with stupid.

EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.
EVERYDAY IZ MY BIRTHDAY, so I get drunk every day. I party till dawn, then I can finally go home and sleep. Time keeps on ticking, I can't slow down. I work harder than everyone else, so I deserve to party hard.