Текст и перевод песни 187 Strassenbande feat. Bonez MC, Big Toe, LX & Maxwell - GNRFT

GNRFT

Yeah, es ist 'Rona, also was sollen wir machen?
Pull auf die Wohnung von Bonez, dann mit den ganz krassen Waffen
Ich hab zwei CS-10er, keine Attrappen
Es gibt für jeden Gegner, Pfeile in Nacken, ah

Wer will Krieg? Hier ist jeder willkommen
Du wirst generft, Bitch, wer hat deine Ehre genommen?
Ein Soldat namens Toeski und sein' Megalodon
Es klingelt an der Tür, es ist ein Paket angekommen

Neue Nerf Guns sind eingetroffen (mit Patronen)
Ich schwör, Baby, ich slide auf Socken (durch die Wohnung)
Keine Noppen, der Scheiß am Kochen
Was für Shooter? Du hast keinen getroffen (ey)

Du wirst generft, du wirst generft
Jeden Tag 'ne Schießerei in mei'm Turf
Du wirst generft (aha), du wirst generft (okay)
Du fragst warum, einfach nur, weil du's deservst

Und wenn du irgendwann im Leben meine Wohnung besuchst
Dann sei dir sicher, ich bin ready for war (so ready)
Und ich schwöre Mama, ich hab nix mit Drogen am Hut
Aber 'ne Schießerei, es kommt schon mal vor

Egal ob Trommel oder Magazin (egal), wenn ich komme wird geballert
Hänge von der Decke wie ein Stalaktit, sniper dich weg, Dicka, vollautomatisch
Guck, wie du zuckst, du suchst Schutz hinterm Glastisch, pow

Nenn mich Bob Lee Swagger
Im Lacoste-Sweater treff ich noch viel besser
N-Strike Commander, Ultra-One-Blaster
13 Millimeter direkt auf mein' Gegner

L zu dem X, (huh), schnell wie der Blitz
Es ist lächerlich für mich, Mann, wie selten du triffst
Ich visiere dich an, motiviert für den Kampf
Es geht pam-pam-pam, provozier mich nicht, lan

Du wirst generft, du wirst generft
Jeden Tag 'ne Schießerei in mei'm Turf
Du wirst generft (aha), du wirst generft (okay)
Du fragst warum, einfach nur, weil du's deservst

Und wenn du irgendwann im Leben meine Wohnung besuchst
Dann sei dir sicher, ich bin ready for war (so ready)
Und ich schwöre Mama, ich hab nix mit Drogen am Hut
Aber 'ne Schießerei, es kommt schon mal vor

Du wirst generft, erst dein Bein, dann die Brust
Kopfschuss, pow, du kriegst eins auf die Nuss
Top-Shotta-Maxwell, ich bleib bis zum Schluss
So heiß unter Druck, du weinst und suchst Schutz

Diese Waffen sind legal, das heißt, ich muss nicht in Knast
Baller den ganzen Tag auf Pussys, ay, wie lustig ist das?
Und mein Baby sagt mir: "Bitte spiel mit Schutzbrille, Schatz"
So viel Patronen, ich bin so froh, dass sie ein' Putzfimmel hat

Es wird geschossen, hoffentlich sind keine Kinder im Haus
Ich wurd getroffen und versteck mich erstmal hinter der Couch
Ich bin ein Shooter und vom Shooten sind die Finger schon taub
Bist du ein Shooter? Komm, wir finden es raus, Haji Maxwell

Du wirst generft, du wirst generft
Jeden Tag 'ne Schießerei in mei'm Turf
Du wirst generft (aha), du wirst generft (okay)
Du fragst warum, einfach nur, weil du's deservst

Und wenn du irgendwann im Leben meine Wohnung besuchst
Dann sei dir sicher, ich bin ready for war (so ready)
Und ich schwöre Mama, ich hab nix mit Drogen am Hut
Aber 'ne Schießerei, es kommt schon mal vor

Also twerk, Bitch, oder ich nerf dich
Lass deine Arschbacken wackeln, bring die Girls mit
Und die Girls wackeln alle mit'm Arsch
Und die Girls wackeln alle mit'm Arsch

Schüttel dein' Pfirsich, oder das wird nichts
Lass deine Arschbacken flattern, bring die Girls mit
Und die Girls wackeln alle mit'm Arsch
Und die Girls wackeln alle mit'm Arsch

ENERVÉ

Ouais, c'est la 'Rona, alors qu'est-ce qu'on fait ?
On débarque chez Bonez, avec des armes de malade
J'ai deux CS-10, pas des jouets
Y'a des fléchettes pour tout le monde, dans le cou, ah

Qui veut la guerre ? Tout le monde est le bienvenu
Tu vas te faire défoncer, salope, qui t'a humiliée ?
Un soldat du nom de Toeski et son Megalodon
Ça sonne à la porte, c'est un colis

De nouveaux Nerf Guns sont arrivés (avec des munitions)
Je te jure, bébé, je glisse en chaussettes (dans l'appart')
Pas de picots, le bordel est en train de chauffer
Quels tireurs ? Tu n'as touché personne (eh)

Tu vas te faire défoncer, tu vas te faire défoncer
Tous les jours, une fusillade dans mon quartier
Tu vas te faire défoncer (aha), tu vas te faire défoncer (okay)
Tu demandes pourquoi, juste parce que tu le mérites

Et si un jour tu viens chez moi
Sache que je suis prêt pour la guerre (tellement prêt)
Et je jure à maman, je ne touche pas à la drogue
Mais une fusillade, ça arrive

Peu importe le chargeur (peu importe), quand j'arrive, ça tire
Je descends du plafond comme une stalactite, je te snipe, gros, en automatique
Regarde-toi paniquer, tu cherches une couverture derrière la table basse, pow

Appelle-moi Bob Lee Swagger
En sweat Lacoste, je tire encore mieux
N-Strike Commander, Ultra-One-Blaster
13 millimètres directement sur mon ennemi

L pour le X, (huh), rapide comme l'éclair
C'est risible pour moi, mec, comme tu tires mal
Je te vise, motivé pour le combat
Ça fait pam-pam-pam, ne me provoque pas, mon gars

Tu vas te faire défoncer, tu vas te faire défoncer
Tous les jours, une fusillade dans mon quartier
Tu vas te faire défoncer (aha), tu vas te faire défoncer (okay)
Tu demandes pourquoi, juste parce que tu le mérites

Et si un jour tu viens chez moi
Sache que je suis prêt pour la guerre (tellement prêt)
Et je jure à maman, je ne touche pas à la drogue
Mais une fusillade, ça arrive

Tu vas te faire défoncer, d'abord la jambe, puis la poitrine
Coup à la tête, pow, tu te prends une châtaigne
Top-Shotta-Maxwell, je reste jusqu'à la fin
Tellement chaud sous pression, tu pleures et tu cherches une protection

Ces armes sont légales, ça veut dire que je ne vais pas en prison
Je tire sur les meufs toute la journée, hé, c'est pas drôle ça ?
Et ma copine me dit : "S'il te plaît, joue avec des lunettes de protection, chéri"
Tellement de munitions, je suis si content qu'elle ait un boule à facettes

Ça tire, j'espère qu'il n'y a pas d'enfants à la maison
J'ai été touché et je me cache derrière le canapé
Je suis un tireur et mes doigts sont engourdis à force de tirer
T'es un tireur ? Viens, on va voir ça, Haji Maxwell

Tu vas te faire défoncer, tu vas te faire défoncer
Tous les jours, une fusillade dans mon quartier
Tu vas te faire défoncer (aha), tu vas te faire défoncer (okay)
Tu demandes pourquoi, juste parce que tu le mérites

Et si un jour tu viens chez moi
Sache que je suis prêt pour la guerre (tellement prêt)
Et je jure à maman, je ne touche pas à la drogue
Mais une fusillade, ça arrive

Alors remue-toi, salope, ou je te défonce
Fais bouger ton boule, amène tes copines
Et toutes les filles remuent leur boule
Et toutes les filles remuent leur boule

Secoue ton boule, ou ça va mal se passer
Fais vibrer ton boule, amène tes copines
Et toutes les filles remuent leur boule
Et toutes les filles remuent leur boule