187 Strassenbande - Paradies (feat. Sa4, Gzuz & Bonez MC) [Sampler Version] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 187 Strassenbande - Paradies (feat. Sa4, Gzuz & Bonez MC) [Sampler Version]




Paradies (feat. Sa4, Gzuz & Bonez MC) [Sampler Version]
Paradis (feat. Sa4, Gzuz & Bonez MC) [Version Sampler]
Sitz im Benz, roll ein′ auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht auf dem Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Vielleicht war es die Erziehung oder meine Gene
Peut-être que c'est l'éducation ou mes gènes
Kapseln in der Tasche, so wie Haifischzähne
Des pilules dans ma poche, comme des dents de requin
Polizeisirenen, Wodka für meine Seele
Sirènes de police, de la vodka pour mon âme
Pushe Kilos durch die Stadt, bis es Scheine regnet
Je fais circuler des kilos à travers la ville, jusqu'à ce qu'il pleuve des billets
Ein paar Unzen Gold in meiner Schmuckvitrine
Quelques onces d'or dans ma vitrine à bijoux
Der Block ist lukrativ wie eine Kupfermine
Le quartier est lucratif comme une mine de cuivre
Hab Stoff im Zula liegen, wir sind grundverschieden
J'ai de la came planquée, on est fondamentalement différents
Jeden Tag am Sandsack, ich bin jung geblieben
Tous les jours au sac de frappe, je suis resté jeune
600-Watt-Lampen, Blütephase
Lampes de 600 watts, phase de floraison
TÜV-geprüfter Haze, 1A Güteklasse
Haze certifié TÜV, qualité supérieure
Scharfe Waffe, bin versichert bei der Übergabe
Arme chargée, je suis assuré lors de la remise
Tüten stapeln auf der Küchenwaage
Les têtes s'empilent sur la balance de cuisine
Sitz im Benz, roll ein' auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht auf dem Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Sitz im Benz, bau ein′ auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht auf im Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Sky-Dweller-Roli, sitz im Benz und es wird grün
Sky-Dweller Rolex, assis dans la Benz et ça devient vert
Fick Lizenzen, weil ich scheiß auf Konsequenzen wie ein G
Je me fous des licences, parce que je me fous des conséquences comme un G
Stoned wie nie, so beliebt, ey, mein Wagen liegt so tief
Défoncé comme jamais, si populaire, eh, ma voiture est si basse
Lass sie blasen auf den Knien und hör sie sagen, ich bin Street
Je les laisse sucer à genoux et les entends dire que je suis street
Das ist der Wunderbaum mit Kokosduft (yes)
C'est le sapin magique parfumé à la noix de coco (ouais)
Das ist mein Leben zwischen Drogensucht und Tropenfrucht
C'est ma vie entre la toxicomanie et les fruits exotiques
Hab noch eine Dose Chocolope Plus (was?)
J'ai encore une boîte de Chocolope Plus (quoi ?)
'N Ballermann, der ist so schwer, dass meine Hose rutscht
Un pétard si gros que mon pantalon tombe
Gzuz ist ein Supertalent
Gzuz est un super talent
Wenn du mich nicht kennst, ist so, als ob du 2Pac nicht kennst (haha)
Si tu ne me connais pas, c'est comme si tu ne connaissais pas 2Pac (haha)
Zähne Gold, geh ihr fremd, dafür kriegt sie ein Geschenk
Dents en or, je la trompe, elle reçoit un cadeau pour ça
Soll sie gehen, wenn's ihr nicht passt, 187 ist die Gang
Qu'elle s'en aille si ça ne lui plaît pas, 187 c'est la mif
Sitz im Benz, roll ein′ auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht auf dem Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Sitz im Benz, bau ein′ auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht aufm Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Ich hab hundertmal neun Millimeter im Magazin
J'ai cent fois neuf millimètres dans le chargeur
Eine davon wird dich treffen
L'une d'entre elles va te toucher
Fick eure Weiber und schicke sie weiter
Je baise vos femmes et je les envoie balader
Nein, keiner von euch will mich testen
Non, aucun d'entre vous ne veut me tester
Willst du mich stressen, dann machen wir Action
Tu veux me chercher des noises, alors on passe à l'action
Ich hänge mit Menschen, die machen kein' Spaß (nope)
Je traîne avec des gens qui ne rigolent pas (non)
Vollautomatisches Magazin ist so extended
Le chargeur automatique est tellement long
Von hier bis zum Mars
D'ici jusqu'à Mars
Rauche das Gras, drücke den Benz
Je fume l'herbe, je conduis la Benz
Hau auf ihr′n Arsch, keine Pickel, sie glänzt
Je lui tape sur le cul, pas de boutons, elle brille
Auf in die Charts, ficke die Trends
Direction les charts, on s'en fout des tendances
Bin jeden Tag in mei'm Viertel präsent
Je suis présent dans mon quartier tous les jours
Hundert Prozent für meine Gang
Cent pour cent pour ma mif
Fühle mich besser als jemals zuvor (Bonez)
Je me sens mieux que jamais (Bonez)
So viel Geld in mei′m Schuhkarton
Tellement d'argent dans ma boîte à chaussures
Ich glaub, ist besser, ich pack's in Tresor
Je crois qu'il vaut mieux que je le mette au coffre
Aventador ist mir zu klein
L'Aventador est trop petite pour moi
Ich bin zwei Meter und pass da nicht rein
Je fais deux mètres, je ne rentre pas dedans
Kommt Polizei, ich viel zu high
Si la police arrive, je suis bien trop défoncé
Kein Führerschein, muss doch nicht sein
Pas de permis de conduire, pas besoin
Reite mit Maske ein, pack die Sachen ein
J'arrive avec un masque, je prends les choses en main
Zieh die Waffe und keiner soll sprechen
Je sors l'arme et personne ne doit parler
Oder pap-pap in dein′ Oberkörper
Ou pan-pan dans le haut du corps
Und lassen dich einfach verrecken
Et on te laisse crever, tout simplement
Sitz im Benz, roll ein' auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourdi, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht auf dem Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Sitz im Benz, bau ein' auf, ich hab alles, was du brauchst
Assis dans la Benz, je roule un joint, j'ai tout ce qu'il te faut
Weißer Staub, Nase taub, unsere Jungs sind alle drauf
Poudre blanche, nez engourди, tous nos gars sont défoncés
Voll auf Hass, aggressiv, Tasche platzt, bin aktiv
Plein de haine, agressif, la sacoche déborde, je suis actif
Ganze Nacht aufm Kiez, wir fahren schwarz ins Paradies
Toute la nuit sur le Kiez, on roule en douce vers le paradis
Paradise life, relaxin′
La vie de rêve, détente
Survival of the fit, only the strong survive
La loi du plus fort, seuls les plus forts survivent
Drive Benz at high speed
Conduire une Benz à grande vitesse
E-e-e-even if you kill me, I′ll still be in your fuckin' dreams
M-m-m-même si tu me tues, je serai toujours dans tes putains de rêves
The way it′s goin' down in the underground
C'est comme ça que ça se passe dans le monde underground
Paradise life, relaxin′
La vie de rêve, détente
I-i-increase the crime rate
J-j-j'augmente le taux de criminalité
Drive Benz at high speed
Conduire une Benz à grande vitesse
E-e-e-even if you kill me, I'll still be in your fuckin′ dreams
M-m-m-même si tu me tues, je serai toujours dans tes putains de rêves
The way it's goin' down in the underground
C'est comme ça que ça se passe dans le monde underground





Авторы: Jakob Krueger, David Kraft, John-lorenz Moser, Anton Kolja Pehrs, Tim Wilke, Dj Deevoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.