18Karat - All In - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 18Karat - All In




All In
Tout en jeu
Baller' deine Ballerinas mit der Kalash nieder
Je vais tirer sur tes ballerines avec mon Kalash
Du hängst am Karabiner mit deinem gefakten Oberteil von La Martina
Tu es accroché à mon mousqueton avec ton faux haut La Martina
Und Al Jazeera berichtet, als wär' ich al-Qaida (huh)
Et Al Jazeera rapporte, comme si j'étais Al-Qaïda (huh)
Hier rappt ein krimineller Drogendealer
Ici, un dealer de drogue criminel rappe
Tijara mit Kokaina, all-in wie Pokerspieler
Commerce de cocaïne, tout en jeu comme un joueur de poker
Ich bin ein Großverdiener in 'ner hohen Liga
Je suis un grand gagnant dans une ligue supérieure
Und dein Großkaliber-Junkie-Rapper zittern wie ihr Oberkiefer
Et ton rappeur junkie à gros calibre tremble comme sa mâchoire supérieure
18 Karat heißt (18 Karat heißt)
18 carats, c'est ça (18 carats, c'est ça)
Das Syndikat bleibt (das Syndikat bleibt)
Le syndicat reste (le syndicat reste)
Voller Hass wie ein Staatsfeind
Pleins de haine comme un ennemi de l'État
Das ist die Wahrheit, fast money, fast life
C'est la vérité, argent facile, vie facile
Ich breche dir die Knochen
Je te briserai les os
99 Prozent dieser Rapper hier sind Fotzen
99% de ces rappeurs ici sont des salopes
Ich zahle tausend Euro, auf dein'n Back-up wird geschossen (brr)
Je paie mille euros, ton soutien sera mitraillé (brr)
Und auf dein'n Rücken brauchst du besser gar nicht hoffen
Et tu ferais mieux de ne pas compter sur ton dos
Supremos Syndikat, Insta-Storys ohne Ton
Syndicat Supremos, stories Instagram sans son
Aus Amsterdam nach Rotterdam, interkonti, Hurensohn
D'Amsterdam à Rotterdam, intercontinental, fils de pute
Du bist erledigt,
Tu es fini,
Ich bin nicht Mercedes, du kannst kein Kombi bei mir hol'n
Je ne suis pas Mercedes, tu ne peux pas me commander un break
Beim letzten Mal wurdest du angefahren,
La dernière fois, tu as été renversé,
Doch diesmal schieß' ich dich per Tommy Gun tot
Mais cette fois, je te tire dessus avec une mitrailleuse Tommy Gun
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Alles oder nichts, ich setz' alle meine Chips
Tout ou rien, je mise toutes mes jetons
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Keine Diskussion, wir zieh'n durch bis zum Tod
Pas de discussion, on y va jusqu'à la mort
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Volles Risiko, ich hol' mir noch eine Million
Risque total, je vais gagner un million de plus
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Wir sind ready für den tot und geh'n all-in
On est prêts à mourir et on y va tout en jeu
Baller' mit der Pumpgun auf dich und deine Handlanger
Je tire avec un fusil à pompe sur toi et tes sbires
Bullen, die mich observieren und sich an mich ranklammern
Les flics qui me surveillent et s'accrochent à moi
Immer noch im Ghetto, ich will Kokain und Champagner
Toujours dans le ghetto, je veux de la cocaïne et du champagne
Zähle Geld, lebe schnell, jeder sagt, "Mach langsamer!"
Je compte l'argent, je vis vite, tout le monde dit "Ralentis !"
Wenn ich einmal durchdrehe, zeig' ich euch die Kehrseiten
Si je pète un câble, je vous montrerai l'autre côté
Mit mir ficken kann dein Rücken leider nicht gewährleisten
Malheureusement, ton dos ne peut pas me supporter
Mehr Geld, mehr Stress, mehr Beef, mehr Leichen zerfleischen
Plus d'argent, plus de stress, plus de beef, plus de cadavres à dépecer
Und die Leichenteile einbetoniert ins Meer schmeißen
Et les morceaux de corps bétonnés et jetés à la mer
Krank, wie Karat auf dem Beat flowt (yeah)
Fou, comme Karat flow sur le beat (yeah)
Krank, nimmt die Schlampen ihn dreep-throat (hah)
Fou, les salopes le prennent en deep-throat (hah)
Auf der Flucht keine Angst vor der Kripo
En fuite, pas peur de la police
Bin irgendwo in Mexiko am Strand aufm Speedboot
Je suis quelque part au Mexique sur la plage, sur un bateau à moteur
Dieses Album ist Deutschrap sein Friedhof (Rest in Peace)
Cet album est le cimetière du rap allemand (Repose en paix)
Bin kein Rapper, doch nehm' eure MCs hoch (heh)
Je ne suis pas un rappeur, mais je soulève vos MCs (heh)
Spitt' paar Bars, nebenbei werd' ich Weed los
J'envoie quelques bars, en même temps je vends de l'herbe
Kein Kleinkram, ich rede von Kilos
Pas des petites choses, je parle de kilos
Supremos Syndikat, Insta-Storys ohne Ton
Syndicat Supremos, stories Instagram sans son
Aus Amsterdam nach Rotterdam, interkonti, Hurensohn
D'Amsterdam à Rotterdam, intercontinental, fils de pute
Du bist erledigt,
Tu es fini,
Ich bin nicht Mercedes, du kannst kein Kombi bei mir hol'n
Je ne suis pas Mercedes, tu ne peux pas me commander un break
Beim letzten Mal wurdest du angefahren,
La dernière fois, tu as été renversé,
Doch diesmal schieß' ich dich per Tommy Gun tot
Mais cette fois, je te tire dessus avec une mitrailleuse Tommy Gun
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Alles oder nichts, ich setz' alle meine Chips
Tout ou rien, je mise toutes mes jetons
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Keine Diskussion, wir zieh'n durch bis zum Tod
Pas de discussion, on y va jusqu'à la mort
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Volles Risiko, ich hol' mir noch eine Million
Risque total, je vais gagner un million de plus
Digga, all-in, wir geh'n all-in
Mec, tout en jeu, on y va tout en jeu
Wir sind ready für den tot und geh'n all-in, all-in
On est prêts à mourir et on y va tout en jeu, tout en jeu





Авторы: 18 Karat, Lea Vogt, Dennis Joas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.