Текст и перевод песни 18 Karat feat. KC Rebell - Dort wo ich steh

Dort wo ich steh

Dort, wo ich steh'
Vermehr'n sich die Scheine in mei'm Portmonnaie (jaa)
Champagner auf der Champs-Élysées (wuh, wuh)
Das Leben ist nicht bei jedem immer Sauce Hollandaise (ja)
Ich will in 'nem Rolls-Royce ein'n dreh'n (ahu)
Diese Hände sind nicht gemacht, um Schornsteine zu fegen (uhh)
Hauptgang Steak und Vorspeise Garnelen (Garnelen)
Ich lass' die Fünfhundert-Euro-Scheine regnen

Wer fährt in Luxuskarossen durch die Hood und die Gossen?
Und kennt in jedem scheiß Saunaclub alle Fotzen?
Sag mir, wer lässt wieder sieben Mille im Versace-Store?
Euer Gangsterrap kommt mir wie 'ne schlechte Verarsche vor
Baller', baller' mit der Uzi aus dem Fenster
Auf Kafa fick' ich die kleine Pussy wie bei Bangbus
Die ganzen Rapper machen Auge auf mein'n Namen
Weil ich trage lässig 43.000 um mei'm Arm
Ich bin Goldrapper, ohne dass ich Gold geh'
Und immer noch derselbe, auch wenn sie mir mein'n Erfolg nehm'n
Ich hab' nie in Rap eine Chance geseh'n
Heute rauche ich Juanas auf der Champs-Élysées

Kein'n meiner Euros hab' ich je legal verdient
Ich hab' jeden Tag riskiert, ich hab' jeden Tag gedealt
Was für arbeiten geh'n? Hab' Millionen gezählt
Ich bin King auf der Street, weil die Krone mir steht

Dort, wo ich steh'
Vermehr'n sich die Scheine in mei'm Portmonnaie (jaa)
Champagner auf der Champs-Élysées (wuh, wuh)
Das Leben ist nicht bei jedem immer Sauce Hollandaise (ja)
Ich will in 'nem Rolls-Royce ein'n dreh'n (ahu)
Diese Hände sind nicht gemacht, um Schornsteine zu fegen (uhh)
Hauptgang Steak und Vorspeise Garnelen (Garnelen)
Ich lass' die Fünfhundert-Euro-Scheine regnen

Ihr wollt dicke Batzen seh'n? Meinetwegen
Ich lasse lila Fünfhundert-Euro-Scheine regnen
Ihr kennt grade mal nur ein'n Prozent von meinem Leben
Aber redet immer, so als wärt ihr live daneben
4000 Euro in der Geldklammer
Ich chill' im Astoria, ihr bei Hotel Mama
Ihr redet alle immer nur von dick Patte
Ich zahle eins-sieben für 'ne Strickjacke
Ich zahlte 30 Mille für 'ne Goldkette
Als ich nicht mal wusste, ob ich je mit Rap Erfolg hätte
Es gibt kein'n, der mich daran hindern kann
Ich bin ein Macher und deshalb bin ich all-in gegang'n

Kein'n meiner Euros je legal gemacht
Ich hab' jeden Tag riskiert, ich denk' jeden Tag an Knast
Was für arbeiten geh'n? Ich hab' Batzen gezählt
Ich bin King auf der Street, weil die Maske mir steht

Dort, wo ich steh'
Vermehr'n sich die Scheine in mei'm Portmonnaie (jaa)
Champagner auf der Champs-Élysées (wuh, wuh)
Das Leben ist nicht bei jedem immer Sauce Hollandaise (ja)
Ich will in 'nem Rolls-Royce ein'n dreh'n (ahu)
Diese Hände sind nicht gemacht, um Schornsteine zu fegen (uhh)
Hauptgang Steak und Vorspeise Garnelen (Garnelen)
Ich lass' die Fünfhundert-Euro-Scheine regnen

Там, где я стою

Там, где я стою,
В моём бумажнике купюры множатся (да)
Шампанское на Елисейских Полях (вух, вух)
Жизнь — не всегда голландский соус (да)
Хочу разъезжать на Роллс-Ройсе (аху)
Эти руки не для того, чтобы чистить дымоходы (ух)
На главное — стейк, а на закуску — креветки (креветки)
Я разбрасываю пятисотевровые купюры дождём

Кто рассекает на роскошных тачках по району и трущобам?
И знает каждую шлюху в каждом паршивом сауна-клубе?
Скажи мне, кто снова оставит семь кусков в магазине Versace?
Ваш гангста-рэп похож на плохую шутку
Палю, палю из Узи в окно
Под кайфом трахаю маленькую киску, как в Bangbus
Все эти рэперы косятся на моё имя
Потому что я ношу 43.000 на руке, как ни в чём не бывало
Я золотой рэпер, даже не покупая золото
И всё ещё тот же, даже если у меня отберут мой успех
Я никогда не видел шанса в рэпе
Сегодня я курю косяки на Елисейских Полях

Ни один из моих евро не был заработан легально
Я рисковал каждый день, я торговал каждый день
Какая работа? Я считал миллионы
Я король на улице, потому что корона мне идёт

Там, где я стою,
В моём бумажнике купюры множатся (да)
Шампанское на Елисейских Полях (вух, вух)
Жизнь — не всегда голландский соус (да)
Хочу разъезжать на Роллс-Ройсе (аху)
Эти руки не для того, чтобы чистить дымоходы (ух)
На главное — стейк, а на закуску — креветки (креветки)
Я разбрасываю пятисотевровые купюры дождём

Хотите увидеть толстые пачки? Без проблем
Я устрою дождь из лиловых пятисотевровых купюр
Вы знаете только один процент моей жизни
Но всегда говорите так, будто были рядом
4000 евро в моём кошельке
Я отдыхаю в Astoria, а вы у мамки дома
Вы все только говорите о больших бабках
Я плачу 1700 за кардиган
Я заплатил 30 тысяч за золотую цепь
Когда я даже не знал, добьюсь ли я успеха в рэпе
Никто не может меня остановить
Я делаю дела, поэтому я пошёл ва-банк

Ни один из моих евро не заработан легально
Я рисковал каждый день, я каждый день думаю о тюрьме
Какая работа? Я считал пачки
Я король на улице, потому что маска мне идёт

Там, где я стою,
В моём бумажнике купюры множатся (да)
Шампанское на Елисейских Полях (вух, вух)
Жизнь — не всегда голландский соус (да)
Хочу разъезжать на Роллс-Ройсе (аху)
Эти руки не для того, чтобы чистить дымоходы (ух)
На главное — стейк, а на закуску — креветки (креветки)
Я разбрасываю пятисотевровые купюры дождём