Текст и перевод песни 18veno - Concrete

Concrete

Ayy, Veno
(IMixNation for real)
Veno, Veno, gang

I'm a minority, strapped up with that 40 piece, ten toes
I can feel the concrete underneath my feet, Ralph 4's
Disrespect this shit, we pull up 40 deep, dirt road
I been runnin' routes, I know you see the crease
12 on the dispatch, the block hot, where the fuck that snitch at?
Door knock, took so many L's, I had to get back
Crock pot, finna show these niggas where my wrist at
12 shots, in this Taurus aimin' where yo' lip at

12 shots, plus 12, nigga, that's like 24
Kobe in this clip, up it, bitch, I'm gon' let it blow
Don't give a fuck 'bout rap, still juggin', and finessin' 'bows
In these streets knee-deep, this ain't no game, this ain't story mode
In these streets knee-deep, I bow my head, get on my knees and pray
I been losin' faith, niggas dyin' each and every day
I'm strapped with a K, double clip, wrapped it up with tape
I ain't even ate, I been up for like three or four days
I'm a motherfuckin' monster
We been smokin' opps, rollin' niggas up like ganja
Motherfuck the cops, and it's still fuck yo' honor
Posted on that block, inhalin' gunsmoke 'til my lungs hurt

I'm a minority, strapped up with that 40 piece, ten toes
I can feel the concrete underneath my feet, Ralph 4's
Disrespect this shit, we pull up 40 deep, dirt road
I been runnin' routes, I know you see the crease
12 on the dispatch, the block hot, where the fuck that snitch at?
Door knock, took so many L's, I had to get back
Crock pot, finna show these niggas where my wrist at
12 shots, in this Taurus aimin' where yo' lip at

Béton

Yo, Veno
(IMixNation pour de vrai)
Veno, Veno, gang

Je suis un minoritaire, armé de ce 40 pièces, dix doigts
Je peux sentir le béton sous mes pieds, des Ralph 4
Manque de respect, on arrive 40 profonds, chemin de terre
J'ai couru des routes, tu vois le pli
12 sur l'expédition, le quartier est chaud, où est ce foutu balanceur ?
Coup de porte, j'ai pris tellement de L que j'ai dû revenir
Marmite, je vais montrer à ces mecs où est mon poignet
12 coups, dans ce Taureau qui vise où est ta lèvre

12 coups, plus 12, mec, c'est comme 24
Kobe dans ce clip, monte-le, salope, je vais le laisser exploser
Je m'en fous du rap, je joue toujours, et je triche
Dans ces rues jusqu'aux genoux, ce n'est pas un jeu, ce n'est pas le mode histoire
Dans ces rues jusqu'aux genoux, j'incline la tête, je m'agenouille et je prie
J'ai perdu la foi, les mecs meurent chaque jour
Je suis armé d'un K, double clip, enveloppé de ruban adhésif
Je n'ai même pas mangé, j'ai été debout pendant trois ou quatre jours
Je suis un putain de monstre
On a fumé des opposants, roulé des mecs comme du ganja
Foutez les flics, et c'est toujours foutre ton honneur
Posté sur ce bloc, inhalant de la fumée de fusil jusqu'à ce que mes poumons fassent mal

Je suis un minoritaire, armé de ce 40 pièces, dix doigts
Je peux sentir le béton sous mes pieds, des Ralph 4
Manque de respect, on arrive 40 profonds, chemin de terre
J'ai couru des routes, tu vois le pli
12 sur l'expédition, le quartier est chaud, où est ce foutu balanceur ?
Coup de porte, j'ai pris tellement de L que j'ai dû revenir
Marmite, je vais montrer à ces mecs où est mon poignet
12 coups, dans ce Taureau qui vise où est ta lèvre