February 7th - 1900Rugrat перевод на немецкий

February 7th

(Ooh, Enspro)
Uh-mhm, uh
I've been sufferin' for a while, bae, it's been a long time
Mm-mm-mm, long time, mm-mm-mm

I've been sufferin' for a while, bae, it's been a long time
Done went down the wrong path, but it felt so right
Feel like I wouldn't be content until that boy died
I lost my brother, that's when I ain't seen no sunshine
Holidays, but the trap still open wide
Better speak to granny if you steppin' inside
Better keep your pistol if you're real
'Round here Lord knows they be known to die

I ain't tryn' get up in my feel, for real
But every time I think 'bout bro, I wanna cry
Thinkin' bout Tiger Boy, I wish I coulda did some
My brother switchin' up, I was the only one defendin' him

Teck died the same day, me and Rick sittin' on that porch through the same pain
Two mommas on the same street, with the same screen
And they stopped by a few months when that rain came
And they stopped by a few months when that rain came

Serena ain't even fuckin' with me, 'cause I wouldn't testify
Put my brother in Amiri shoes since he like to step a lot
I remember rockin' polo fits, I ain't talkin' Capalot
Mm

I've been sufferin' for a while, bae, it's been a long time
Done went down the wrong path, but it felt so right
Feel like I wouldn't be content until that boy died
I lost my brother, that's when I ain't seen no sunshine
Holidays, but the trap still open wide
Better speak to granny if you steppin' inside
Better keep your pistol if you're real
'Round here Lord knows they be known to die

7. Februar

(Ooh, Enspro)
Uh-mhm, uh
Ich leide schon eine Weile, Baby, es ist schon lange her
Mm-mm-mm, lange Zeit, mm-mm-mm

Ich leide schon eine Weile, Baby, es ist schon lange her
Bin den falschen Weg gegangen, aber es fühlte sich so richtig an
Fühlt sich an, als wäre ich nicht zufrieden, bis dieser Junge gestorben war
Ich habe meinen Bruder verloren, seitdem habe ich keinen Sonnenschein mehr gesehen
Feiertage, aber die Trap ist immer noch weit geöffnet
Sprich lieber mit Oma, wenn du reingehst
Behalt besser deine Pistole, wenn du echt bist
Hier in der Gegend weiß der Herr, dass sie dafür bekannt sind zu sterben

Ich versuche echt nicht, in meinen Gefühlen zu versinken, im Ernst
Aber jedes Mal, wenn ich an meinen Bruder denke, will ich weinen
Ich denke an Tiger Boy, ich wünschte, ich hätte was tun können
Mein Bruder hat sich verändert, ich war der Einzige, der ihn verteidigt hat

Teck starb am selben Tag, ich und Rick saßen auf der Veranda mit demselben Schmerz
Zwei Mütter in derselben Straße, mit demselben Fliegengitter
Und sie kamen für ein paar Monate vorbei, als der Regen kam
Und sie kamen für ein paar Monate vorbei, als der Regen kam

Serena will nicht mal was mit mir zu tun haben, weil ich nicht aussagen wollte
Habe meinen Bruder in Amiri-Schuhe gesteckt, weil er gerne viel läuft
Ich weiß noch, wie ich Polo-Outfits trug, ich rede nicht von Capalot
Mm

Ich leide schon eine Weile, Baby, es ist schon lange her
Bin den falschen Weg gegangen, aber es fühlte sich so richtig an
Fühlt sich an, als wäre ich nicht zufrieden, bis dieser Junge gestorben war
Ich habe meinen Bruder verloren, seitdem habe ich keinen Sonnenschein mehr gesehen
Feiertage, aber die Trap ist immer noch weit geöffnet
Sprich lieber mit Oma, wenn du reingehst
Behalt besser deine Pistole, wenn du echt bist
Hier in der Gegend weiß der Herr, dass sie dafür bekannt sind zu sterben