Текст и перевод песни 1914 - Beat the Bastards

Beat the Bastards

Slaves to the system, there's no way out
Slaves to the system, do you have a shout
You've got to beat the bastards and beat 'em now
Sick of policies putting me down
Beat the bastards, beat them now
Just out of school, dont have a clue
No income support for you
Can't get a job, don't get a chance
Sick of politics leaving you out
Beat the bastards, beat them now
Money, money, power and strength
Teenage kids with nothing to spend
Hungry homeless, who gives a shit
Sick of policies leaving me out
Beat the bastards, beat them now

Побей Ублюдков

Рабы системы, выхода нет, милая.
Рабы системы, слышишь ли ты мой крик?
Надо побить ублюдков, и побить сейчас же!
Меня тошнит от политики, что давит на нас.
Побей ублюдков, побей их сейчас!
Только что из школы, ни черта не знаю.
Никакой поддержки для таких, как я.
Не могу найти работу, нет ни единого шанса.
Меня тошнит от политики, что оставляет нас за бортом.
Побей ублюдков, побей их сейчас!
Деньги, деньги, власть и сила.
Подростки без копейки в кармане.
Голодные бездомные, кому какое дело?
Меня тошнит от политики, что оставляет меня за бортом.
Побей ублюдков, побей их сейчас!