Текст и перевод песни 1914 - Mit Gott für König und Vaterland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mit Gott für König und Vaterland
Avec Dieu pour le roi et la patrie
Big
Bertha
trampled
you
down
La
Grosse
Bertha
t'a
écrasée
8 shells
an
hour,
8 hundred
kilograms
of
trinitrotoluene
8 obus
par
heure,
800
kilos
de
trinitrotoluène
Mit
Gott
für
König
und
Vaterland
Avec
Dieu
pour
le
roi
et
la
patrie
We
are
going
to
grind
you
down
On
va
te
broyer
Froschfressers
get
what
they
deserve
Les
mangeurs
de
grenouilles
auront
ce
qu'ils
méritent
Franzacken
auf
wiedersehen
Franzacken,
adieu
Sergeant
Kunze
leads
us
to
death
Le
sergent
Kunze
nous
conduit
à
la
mort
Your
pioneer
squad,
your
nine
comrades
Votre
escouade
de
pionniers,
vos
neuf
camarades
All
the
rifles
are
fully
loaded
- Hände
hoch
Fort
Douaumont!
Tous
les
fusils
sont
chargés
- Les
mains
en
l'air,
Fort
Douaumont
!
Mut
und
Tapferkeit
nehmen
Festungen
ein
Le
courage
et
la
bravoure
prennent
les
forteresses
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dmytro Ternushchak, Armen Ohanesyan, Oleksa Fisyuk, Rostyslav Potoplyak, Vitaliy Vygovskyy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.