1915 - Dame una Bandera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 1915 - Dame una Bandera




Dame una Bandera
Give Me a Flag
Hay una tensión
There is a tension
Hay una sensación que vuelve al aire denso
There is a sensation that returns to the dense air
Cuando el monitor
When the monitor
Me consuma el amor y el pensamiento
Consumes me with love and thought
Dame una bandera, dame un color
Give me a flag, give me a color
Dame algún pañuelo, dame calor
Give me a handkerchief, give me warmth
Hay un gran varón
There is a great man
Hay una mujer que grita en un llanto enfermo
There is a woman who screams in a sick cry
Cuando el corazón
When the heart
Aguanto tanto tiempo en la cornisa fina
I hold on for so long on the fine ledge
Dale una bandera, dale un color
Give me a flag, give me a color
Hoy yo vi la luna en tu rostro
Today I saw the moon in your face
Estoy en frenesí
I am in a frenzy
Así, de
Like this, from me
Hay una ilusión
There is an illusion
Así, en
Like this, in me
Hay una tensión
There is a tension
Hay una sensación que vuelve al aire denso
There is a sensation that returns to the dense air
Cuando el monitor
When the monitor
Me consuma el amor y el pensamiento
Consumes me with love and thought
Y cuando el odio me sature la razón,
And when hatred saturates my mind
Y quede obnubilado
And I am beclouded
Estoy en frenesí
I am in a frenzy
Así, de
Like this, from me
Hay una ilusión
There is an illusion
Así, en
Like this, in me
Tu amor es mi redención
Your love is my redemption
Esta canción, mi protesta, mi salvación
This song, my protest, my salvation
Yo nunca voy a desistir
I will never give up





Авторы: Alejo Freixas, Cruz Manuel Hunkeler, Jeremias Jose Alegre, Federico Octavio Penzotti Norzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.