1915 - Extranjero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1915 - Extranjero




Extranjero
Иностранец
Ya empezó la huida de capital
Начался отток капитала,
Y yo sigo esperando
А я всё ещё жду.
Todas las bandadas cruzan el mar
Стаи птиц пересекают море,
Y los barcos que zarpan
И корабли отплывают.
En el fondo de esta América
В глубине этой Америки
No hay espacio para vos
Нет места для тебя.
lo que te trajo hasta
Я знаю, что привело тебя ко мне,
No fue el amor, fue el veneno
Это была не любовь, а яд.
En lo hondo de mi plexo
В глубине души
Soy un extranjero
Я иностранец.
No son las pastillas ni el alquitrán
Не таблетки и не деготь
Lo que nos mata es el tiempo
Убивают нас, а время.
Ya no tengo calma ni algún amor
У меня больше нет ни покоя, ни любви,
Que me surta efecto
Которая могла бы на меня подействовать.
En el fin de esta vorágine
В конце этой круговерти
La culpa será fe y el incendio piel, mi amor
Виной будет вера, а пламенем кожа, любовь моя.
lo que trajo hasta
Я знаю, что привело тебя ко мне,
No fue el amor, fue el veneno
Это была не любовь, а яд.
En lo hondo de mi plexo
В глубине души
Soy un extranjero
Я иностранец.
lo que trajo hasta
Я знаю, что привело тебя ко мне,
No fue el amor, fue el veneno
Это была не любовь, а яд.
En lo hondo de mi plexo, hey
В глубине души, эй,
Soy un extranjero
Я иностранец.
Esta ciudad ya no es mi hogar
Этот город больше не мой дом,
Siento que todo va a estallar
Я чувствую, что всё взорвется.
Los barcos zarpan, vos te vas (te vas)
Корабли отплывают, ты уходишь (уходишь),
Exilio en el Uruguay (te vas)
Изгнание в Уругвай (уходишь).
lo que trajo hasta
Я знаю, что привело тебя ко мне,
No fue el amor, fue el veneno
Это была не любовь, а яд.
En lo hondo de mi plexo, hey
В глубине души, эй,
Soy un extranjero
Я иностранец.
lo que trajo hasta
Я знаю, что привело тебя ко мне,
No fue el amor, fue el veneno
Это была не любовь, а яд.
En lo hondo de mi plexo
В глубине души
Soy un extranjero
Я иностранец.
Soy un extranjero
Я иностранец.
Soy un extranjero
Я иностранец.





Авторы: Jeremias Jose Alegre, Alejo Freixas, Federico Octavio Penzotti Norzi, Cruz Manuel Hunkeler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.