Hej då - 1987 перевод на русский

Hej då

Visa mig vad du har
Under dina naglar
Under dina ögonlock
Inuti din lilla kropp
Jag letar efter någon
Som får mig att växa upp
Och sluta va ett sånt jävla barn
Som inte fuckar upp allt
Det blir alltid så jävla fel
Man jagar nåt man inte ser
Men jag kommer alltid va såhär
Uppblåst i tv-sfär
Ju längre in och mörkare
Jag försvinner, jag blir tunnare
Så det här är nog lika bra
För han i drömmen vill jag hellre va
Hej då
Och du tar på dig allting
Men jag släpper ingen in
Under min stora blåa jacka
Pumpar hjärtat ut ingenting
Vad ser du som ingen ser?
Jag har letat så länge att jag har gett upp
Jag trodde typ på dig
Bara ord, mina demoner
Du river upp såren
Jag har ögat på nålen
Jag trodde typ på dig
Bara ord, mina demoner
Du river upp såren
Jag har ögat på nålen
Hej då

Прощай

Покажи мне, что у тебя есть
Под ногтями
Под веками
Внутри твоего хрупкого тела
Я ищу кого-то,
Кто поможет мне повзрослеть
И перестать быть таким чёртовым ребенком
Который всё портит
Всё всегда идёт не так
Гонишься за тем, чего не видишь
Но я всегда буду таким
Раздутым в теле-эфире
Чем дальше и темнее,
Я исчезаю, я становлюсь тоньше
Так что, наверное, так и лучше
Потому что тем, кем я во сне, я быть хочу больше
Прощай
И ты всё принимаешь на себя
Но я никого не пускаю
Под мою большую синюю куртку
Сердце выкачивает пустоту
Что ты видишь, чего не видят другие?
Я искал так долго, что сдался
Я вроде как верил тебе
Просто слова, мои демоны
Ты разрываешь раны
Мой взгляд устремлен на иглу
Я вроде как верил тебе
Просто слова, мои демоны
Ты разрываешь раны
Мой взгляд устремлен на иглу
Прощай