1BASIM - ZİRVE - перевод текста песни на русский

ZİRVE - 1BASIMперевод на русский




ZİRVE
ВЕРШИНА
Zirveye doğru koştum tuttum kendimi koştum
Я бежал к вершине, сдерживал себя, бежал,
Rakipler tanıdıktı farklı bir dostluk bu dostum
Соперники оказались знакомыми, необычная это дружба, подруга.
Üstler kulisti hepsiyle tek tek konuştum
За кулисами все были на высоте, я переговорил с каждым,
Tuttum kendimi gerçekten de bak dostum
Сдерживал себя, правда, подруга.
Kendime konuştum size bak her zaman sustum
Говорил с собой, на вас глядя, всегда молчал,
Tuttum kendimi aşk neymiş bak hayalden yoksun
Сдерживал себя, что такое любовь, посмотри, ты лишена мечты.
Fırsat bu fırsatmış gerçekten sustum
Вот он, шанс, и правда, я молчал.
Herkes olsun der ne olursa olsun
Все хотят быть… кем бы ни были.
Ne olur, ne olur durdur Dom Perignon bak aşkım
Что будет, будет, остановись, Dom Perignon, любовь моя,
İstedim akşam yüzüme güldün ne oldu bak Tanrım
Вечером я просил, ты мне улыбалась, что случилось, Боже.
Arkamdan konuştun Melekler seninle dostum
Ты говорила за спиной, Ангелы - твои друзья, подруга,
Senin kafan şaşkın
У тебя в голове путаница,
Şaşkın
Путаница.
Ben senin değil miyim gerçekten de bak aşkın
Разве я не твоя любовь, посмотри же,
Söylesene bana aşkım
Скажи мне, любовь моя.
Şaşkın, şaşkın
Ты в замешательстве, в замешательстве,
Yoksun sen benim için artık bak yoksun
Тебя больше нет для меня, посмотри, нет,
İstedim hep seninle olmayı ama bak olsun
Я всегда хотел быть с тобой, но пусть будет так.
Yaptın makara benimle gerçekten
Ты правда поиздевалась надо мной,
Dost değil miydik biz? Ha gerçekten
Разве мы не были друзьями? Да, правда.
Senin zihniyet bak benden yoksun
У тебя менталитет… лишенный меня.
Söylesene bana ha ne oldu dostum
Скажи мне, что случилось, подруга?
Söylesene bana aşkım neredesin söyle bana
Скажи мне, любовь моя, где ты, скажи мне,
Hayatın acıları deniz gibi taştı ama
Океаном горечь жизненная разлилась, но
Taşkın taştım gülüşler aşkın
Все хлещет через край, смех, любовь,
Gülüşler acılar hepsi de bedenimde saklı
Смех, боль - все хранится в моем теле.
Kafam hep seninle
Мои мысли все о тебе,
Bilenler bak benimle
Знающие со мной,
Biralar içerdik biz hep
Мы всегда пили пиво,
Güneşin gittiği bittiği yerde
Там, где садится солнце,
Duygular içinde yenilme
Не дай чувствам себя сломить,
Benim için yenilme
Ради меня не сдавайся,
Üzgünüm dostum ama kafam hep gerçekten de yerinde
Прости, подруга, но у меня голова на месте, правда.
Söyle söyle sen bana
Скажи, скажи ты мне,
Tutmuştuk birlikte bir oda
Мы снимали комнату вместе,
Ortalık kızıştı yıldızlar sara
Становилось жарко, звезды кружили,
Satılıyor cepler Felix bi ara
Карманы продаются, Феликс где-то рядом,
Sen bir rahat ol BSM baba burada
Ты не волнуйся, папа BSM здесь,
He yazma ama sen bana ama
Да, но ты не пиши мне,
Haha, haha, haha
Ха-ха, ха-ха, ха-ха,
Konuşma ama
Не разговаривай.
Zirveye doğru koştum tuttum kendimi koştum
Я бежал к вершине, сдерживал себя, бежал,
Rakipler tanıdıktı farklı bir dostluk bu dostum
Соперники оказались знакомыми, необычная это дружба, подруга.
Üstümde kulisler atıldı dostum
За моей спиной плелись интриги, подруга,
Tuttum kendimi gerçekten de bak tuttum
Я сдерживал себя, правда, сдерживал,
(Gungormush on the track man)
(Gungormush on the track man)





Авторы: Kağan Basım


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.