Текст и перевод песни 1K Phew feat. Skooly - Heat Wave

Heat Wave

Never switched up on day ones, I stay faithfully
Yeah
Tryna waste your life, no way you can hang with me
Carvello

Better chill 'fore you feel that heat wave
I can tell when you feel that heat wave
I don't wanna spend my life swimmin' in them big flames
Had to get myself back right when I felt that heat wave
That heat wave
I used to be down with no money (No)
And now we go flyin' through countries (Yeah)
So get you a plate if you hungry (Get you a plate if you hungry)
Yeah
I fell out the sky with no bungee
And now you can feel the tsunami
Put that on my uncle and auntie

I been daydreamin', since a lil' kid
Feelin' that mud, they rep from the pigs
Saw my lil' cuz he throwing it big
Stevenson Middle with chiefin on cigs
Thought it was gas, but it was just mids
Still reminisce about when my brother slid, yeah
I remember watchin' Fresh Prince of Bel-Air
Shows was tryna get livin' like Melway
Now they show me love through them airwaves
And I know we ain't close to perfect
But Lord knows I'ma keep number one anyway
Why you judgin'? You don't know me

Never switched up on day ones, I stay faithfully
So you know one thousand gang came with me
But I still don't want the pain changin' me
Tryna waste your life, no way you can hang with me

Better chill 'fore you feel that heat wave
I can tell when you feel that heat wave
I don't wanna spend my life swimmin' in them big flames
Had to get myself back right when I felt that heat wave
That heat wave
I used to be down with no money
And now we go flying' through countries
So get you a plate if you hungry
Yeah
I fell out the sky with no bungee
And now you can feel the tsunami
Put that on my uncle and auntie

Uh, put that on my sister and niece
My mama look just like my auntie
How I been broken to pieces
Somethin' feel like nothin'
Ain't no Skrull gone mess with my conscience
Ain't nobody gone mess with the money
How does it feel with nothin'?
How does it feel to struggle?
I never felt it
I wanna feel the lovin'
I wanna kill them
Kill who killed my brother
I ain't playin', I'm serious
Just in case you were curious
That's how I been feelin'
You can see in my eyes I'm furious
They been mad at me in my bag
No one glad for me
They even laughed at me in my class
I can rap and sing
Nobody was there
Nobody was there
Nobody was there
Nobody was there
I wasn't your average teen
Michael Jack with me, I had black with me
Nobody but black in me, on the back of the street
We could barely eat
Talkin' about barely sleep
Pill, pill, pad the lean
Workin' that master key

Better chill 'fore you feel that heat wave
I can tell when you feel that heat wave
I don't wanna spend my life swimmin' in them big flames
Had to get myself back right when I felt that heat wave
That heat wave

Never switched up on day ones, I stay faithfully
Yeah
They tried to cancel me, take all my anger on fashion week
Rockin' that scarfs and mink, drip to the floor makin' melodies

Vague de Chaleur

Jamais trahi mes potes, je reste fidèle
Ouais
T'essaies de gâcher ta vie, t'es pas du même monde que moi
Carvello

Calme-toi avant de sentir la vague de chaleur
Je peux dire quand tu sens la vague de chaleur
Je ne veux pas passer ma vie à nager dans ces flammes
J'ai dû me ressaisir quand j'ai senti cette vague de chaleur
Cette vague de chaleur
J'étais fauché avant (Non)
Maintenant on voyage à travers le monde (Ouais)
Alors sers-toi une assiette si t'as faim (Sers-toi une assiette si t'as faim)
Ouais
J'ai chuté du ciel sans élastique
Et maintenant tu peux sentir le tsunami
Je le jure sur mes oncles et mes tantes

Je rêve éveillé depuis tout petit
Sentant la boue, ils représentent les porcs
J'ai vu mon petit cousin faire les choses en grand
Stevenson Middle, fumant des cigarettes
On pensait que c'était de la weed, mais c'était juste de la merde
Je me souviens encore quand mon frère a dérapé, ouais
Je me souviens avoir regardé le Prince de Bel-Air
Les séries essayaient de vivre comme Melway
Maintenant, ils me montrent de l'amour à travers les ondes
Et je sais qu'on est loin d'être parfaits
Mais Dieu sait que je vais rester numéro un quoi qu'il arrive
Pourquoi tu juges ? Tu ne me connais pas

Jamais trahi mes potes, je reste fidèle
Alors tu sais que le gang des mille est venu avec moi
Mais je ne veux toujours pas que la douleur me change
T'essaies de gâcher ta vie, t'es pas du même monde que moi

Calme-toi avant de sentir la vague de chaleur
Je peux dire quand tu sens la vague de chaleur
Je ne veux pas passer ma vie à nager dans ces flammes
J'ai dû me ressaisir quand j'ai senti cette vague de chaleur
Cette vague de chaleur
J'étais fauché avant
Maintenant on voyage à travers le monde
Alors sers-toi une assiette si t'as faim
Ouais
J'ai chuté du ciel sans élastique
Et maintenant tu peux sentir le tsunami
Je le jure sur mes oncles et mes tantes

Uh, je le jure sur ma soeur et ma nièce
Ma mère ressemble à ma tante
Comment j'ai été brisé en mille morceaux
J'ai l'impression de ne rien ressentir
Aucun Skrull ne gâchera ma conscience
Personne ne touchera à l'argent
Ça fait quoi de ne rien avoir ?
Ça fait quoi de galérer ?
Je n'ai jamais ressenti ça
Je veux ressentir l'amour
Je veux les tuer
Tuer celui qui a tué mon frère
Je ne plaisante pas, je suis sérieux
Au cas où tu te poserais la question
Voilà comment je me sens
Tu peux voir dans mes yeux que je suis furieux
Ils ont été énervés contre moi quand j'ai réussi
Personne n'était content pour moi
Ils se sont même moqués de moi en classe
Je peux rapper et chanter
Personne n'était là
Personne n'était là
Personne n'était là
Personne n'était là
Je n'étais pas un ado comme les autres
Michael Jack avec moi, j'avais les noirs avec moi
Personne d'autre que des noirs avec moi, au fond de la rue
On pouvait à peine manger
On parle de barely sleep (dormir à peine ?)
Pilule, pilule, mélange au lean
Utilisant ce passe-partout

Calme-toi avant de sentir la vague de chaleur
Je peux dire quand tu sens la vague de chaleur
Je ne veux pas passer ma vie à nager dans ces flammes
J'ai dû me ressaisir quand j'ai senti cette vague de chaleur
Cette vague de chaleur

Jamais trahi mes potes, je reste fidèle
Ouais
Ils ont essayé de m'annuler, ont déversé leur colère sur moi pendant la fashion week
Portant ces écharpes et ce vison, dégoulinant de style jusqu'au sol, créant des mélodies