Selva - Junior Lord , Mozart Mz , Pelé MilFlows , 1Kilo перевод на немецкий

Selva

Na terra onde o dinheiro manda
E a morte anda ao lado a cada esquina
Meta de vida é ver o sonho vender igual gasolina
Negócio limpo e sólido, sempre na adrenalina
De nunca viver do óbvio, instinto me guia

Em meio à selva, se as nota não salva
Minha rota de fuga é fumar pra esquecer da jaula
Nego ainda julga sem enxergar que tá na palma
Da mão do sistema desde o tempo em que ia pra aula

Alta consequência, dois socão no peito e nem pergunta
Cresci em São Gonçalo, tеrra do tiro na nuca
Cria não é criado e se confirma na conduta
Maquiado de aliado, mas nóis rеconhece Judas

Essa história vocês nunca ouviu, hmm
Se perguntar, diz que nem me viu, yeah
Fuga até quando a placa dá mil, vrum
Só observar pra ver, tô na selva pra caçar

Se esconde se você me ver, viu?
Se perguntar, diz que nem me viu, yeah
Fuga até quando a placa dá mil, vrum
Só observar pra ver, tô na selva pra caçar
Em busca do ouro

Na selva de concreto cada passo é uma armadilha
Contrato feito na bilha, nem tudo que brilha é ouro
Não dá certo na hora certa, disciplina com a família
Não é formação de quadrilha, eu tô na busca do tesouro

Comédia se perde pensando que é fácil
Um passo em falso quebra a perna
O vento leva quem tem a vontade fraca e vem à queda
Se ficar, a rua cobra e se correr, o bicho pega
Quem se perde por dinheiro passa a vida andando às cegas

Sucesso antes do trabalho só mesmo no dicionário
Se seu trampo é sem horário, faça além do necessário menor
Eu vejo vários Quem Quer Ser um Milionário
Um milhão de adversários, visão, então que vença o melhor

Comédia, se liga no papo que fala, vacilão dorme na vala
Comédia, ou tu abraça o papo ou o papo que te abraça
Vários na vida bandida, uns pagando de bandido
Tem uns mano que tão privado, uns que não são nem envolvido

Mas eles correm por mim, até o fim
Rola pra mim, tá bom demais
Bolso cheio de onça, nóis vem de São Gonça'
Há tempos que eu fiz dinheiro, eu só penso em fazer mais

Eles correm por mim, até o fim
Rola pra mim, tá bom demais
Bolso cheio de onça, nóis vem de São Gonça'
Há tempos que eu fiz dinheiro, eu só penso em fazer mais

Essa história vocês nunca ouviu, hmm
Se perguntar, diz que nem me viu, yeah
Fuga até quando a placa dá mil, vrum
Só observar pra ver, tô na selva pra caçar

Se esconde se você me ver, viu?
Se perguntar, diz que nem me viu, yeah
Fuga até quando a placa dá mil, vrum
Só observar pra ver, tô na selva pra caçar
Em busca do ouro

Dschungel

Im Land, wo das Geld regiert
Und der Tod an jeder Ecke lauert
Lebensziel ist es, den Traum wie Benzin verkaufen zu sehen
Sauberes und solides Geschäft, immer im Adrenalinrausch
Nie vom Offensichtlichen leben, der Instinkt leitet mich

Mitten im Dschungel, wenn die Scheine nicht retten
Mein Fluchtweg ist zu kiffen, um den Käfig zu vergessen
Manche urteilen noch, ohne zu sehen, dass sie in der Handfläche sind
Der Hand des Systems, seit der Zeit, als sie zur Schule gingen

Hohe Konsequenz, zwei Schläge auf die Brust und keine Fragen
Ich wuchs in São Gonçalo auf, Land des Genickschusses
Ein Echter wird nicht gemacht, sondern zeigt sich im Verhalten
Als Verbündeter getarnt, aber wir erkennen Judas

Diese Geschichte habt ihr nie gehört, hmm
Wenn man fragt, sag, du hast mich nicht mal gesehen, yeah
Flucht, bis der Tacho tausend anzeigt, vrum
Nur beobachten, um zu sehen, ich bin im Dschungel, um zu jagen

Versteck dich, wenn du mich siehst, kapiert?
Wenn man fragt, sag, du hast mich nicht mal gesehen, yeah
Flucht, bis der Tacho tausend anzeigt, vrum
Nur beobachten, um zu sehen, ich bin im Dschungel, um zu jagen
Auf der Suche nach Gold

Im Betondschungel ist jeder Schritt eine Falle
Vertrag auf 'nem Zettel gemacht, nicht alles, was glänzt, ist Gold
Es klappt nicht zur richtigen Zeit, Disziplin mit der Familie
Es ist keine Bandenbildung, ich bin auf der Suche nach dem Schatz

Der Witzbold verliert sich im Gedanken, es sei einfach
Ein falscher Schritt bricht das Bein
Der Wind nimmt den mit, der einen schwachen Willen hat und stürzt
Wenn du bleibst, fordert die Straße, und wenn du rennst, kriegt dich das Biest
Wer sich für Geld verliert, verbringt sein Leben blind umhergehend

Erfolg vor Arbeit gibt's nur im Wörterbuch
Wenn dein Job keine festen Zeiten hat, mach mehr als nötig, Kleiner
Ich sehe viele "Wer wird Millionär"-Typen
Eine Million Gegner, Durchblick, also möge der Beste gewinnen

Witzbold, pass auf, was geredet wird, der Versager schläft im Graben
Witzbold, entweder du akzeptierst das Gerede oder das Gerede akzeptiert dich
Viele im Gaunerleben, manche spielen den Banditen
Es gibt Brüder, die sind eingesperrt, manche, die nicht mal verwickelt sind

Aber sie rennen für mich, bis zum Ende
Es läuft für mich, ist schon zu gut
Taschen voller Jaguare, wir kommen aus São Gonça'
Seit Langem mache ich Geld, ich denke nur daran, mehr zu machen

Sie rennen für mich, bis zum Ende
Es läuft für mich, ist schon zu gut
Taschen voller Jaguare, wir kommen aus São Gonça'
Seit Langem mache ich Geld, ich denke nur daran, mehr zu machen

Diese Geschichte habt ihr nie gehört, hmm
Wenn man fragt, sag, du hast mich nicht mal gesehen, yeah
Flucht, bis der Tacho tausend anzeigt, vrum
Nur beobachten, um zu sehen, ich bin im Dschungel, um zu jagen

Versteck dich, wenn du mich siehst, kapiert?
Wenn man fragt, sag, du hast mich nicht mal gesehen, yeah
Flucht, bis der Tacho tausend anzeigt, vrum
Nur beobachten, um zu sehen, ich bin im Dschungel, um zu jagen
Auf der Suche nach Gold