1Kilo feat. Pelé MilFlows & Rafael Sadan - Vencendo Eu Aprendi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1Kilo feat. Pelé MilFlows & Rafael Sadan - Vencendo Eu Aprendi




Vencendo Eu Aprendi
J'ai appris en gagnant
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
Sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir, mas
Le chaos sur terre avant de dormir, mais
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
A sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir
Le chaos sur terre avant de dormir
Não quem nos pare
Personne ne peut nous arrêter
Não dá, não
Non, non, non
Outra dose e quase sobe a mente
Une autre dose et mon esprit s'envole presque
Quatro e quinze e eu sinto que aos vinte
Quatre heures quinze et j'ai l'impression qu'à vingt ans
Eu vou ter vivência pra um milênio
J'aurai déjà assez d'expérience pour un millénaire
Deixo que queimem
Laisse brûler
Pólvora, sangue, gangue e sirenes
Poudre à canon, sang, gangs et sirènes
Voz aos ideais que fazem ′ces tremer
Donne voix aux idéaux qui te font trembler
Nós e os mesmos vícios de sempre
Nous et les mêmes vices d'avant
Sem pena, apenas pelo cash não é
Sans pitié, juste pour l'argent, n'est-ce pas
Ando entre prédios amando pecados
Je marche entre les immeubles, aimant les péchés
Matando o tédio, a mando do sonho
Tuant l'ennui, à la demande du rêve
Marco ponto na memória dela
J'inscris un point dans sa mémoire
Vida leva, eu elevo o nível
La vie nous emporte, j'élève le niveau
E velo o inimigo em mais um hino de guerra
Et j'observe l'ennemi dans un autre hymne de guerre
Viemos como pesadelo em sono leve
Nous sommes venus comme un cauchemar dans un sommeil léger
Vida breve deve ser karma de outras vidas
Une vie brève doit être le karma d'autres vies
Armado até os dentes mato a bad em Kush e Henessy
Armé jusqu'aux dents, je tue le blues avec du Kush et du Hennessy
E quem vença o melhor sempre
Et que le meilleur gagne toujours
Passei por muitos obstáculos
J'ai traversé de nombreux obstacles
Tive que ter estratégia
J'ai avoir une stratégie
Nem sempre um bom soldado de batalha
Pas toujours un bon soldat de combat
preparado pra guerra
Est préparé pour la guerre
Então me joguei e ninguém me segura
Alors je me suis jeté et personne ne peut me retenir
Nunca peidei pra viatura
Je n'ai jamais eu peur de la voiture de police
Apliquei nos filha da puta
J'ai attaqué ces fils de pute
Rima elevada, bem diferente do que você escuta
Rime élevée, très différente de ce que tu entends
Mano não aqui pra mostrar que sou superior
Mec, je ne suis pas pour montrer que je suis supérieur
Isso quem disse foi seu produtor
C'est ton producteur qui l'a dit
Quero dinheiro no bolso
Je veux de l'argent dans ma poche
Foda se o amor, foda se a lei
Fous le camp de l'amour, fous le camp de la loi
Em terra de mudo quem canta é rei
Au pays des muets, celui qui chante est roi
Visão policial nunca enxerguei
Je n'ai jamais vu la vision policière
Matéria de erros foi em prol dos que eu acertei
L'apprentissage des erreurs a été pour le bien de ceux que j'ai corrigés
Ninguém vai correr por mim
Personne ne courra pour moi
Então nunca vou correr por você
Alors je ne courrai jamais pour toi
Pra quem pensou que era o fim
Pour ceux qui pensaient que c'était la fin
Voltei pra surpreender
Je suis revenu pour te surprendre
Porém daqui eu nunca saí
Mais je n'en suis jamais sorti
Isso que irrita você
C'est ce qui t'irrite
O jogo sempre esteve na minha mão
Le jeu a toujours été entre mes mains
Iludidos são aqueles que acham que eu nunca vou vencer
Ce sont les naïfs qui pensent que je ne gagnerai jamais
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
Sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir, mas
Le chaos sur terre avant de dormir, mais
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
A sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir
Le chaos sur terre avant de dormir
Sigo sem culpa, planejo a fuga
Je continue sans culpabilité, je planifie la fuite
Sem sua ajuda sensor não apita
Sans ton aide, le capteur ne bip pas
Viúva grita, a morte não sangra
La veuve crie, la mort ne saigne pas
A se mostra pra quem acredita
La foi ne se montre qu'à ceux qui croient
Sigo sem culpa, planejo a fuga
Je continue sans culpabilité, je planifie la fuite
Sem sua ajuda sensor não apita
Sans ton aide, le capteur ne bip pas
Viúva grita, a morte não sangra
La veuve crie, la mort ne saigne pas
A se mostra pra quem acredita
La foi ne se montre qu'à ceux qui croient
E a cena foi forte, seu dia de sorte
Et la scène était forte, ton jour de chance
Sem medo da morte num tiro eu resolvi
Sans peur de la mort, j'ai résolu d'un coup de feu
E a cena explode, meu dia de sorte
Et la scène explose, mon jour de chance
Sem medo da morte hoje acaba aqui
Sans peur de la mort, cela se termine aujourd'hui
Nós vara a madruga
On reste debout jusqu'à l'aube
Estou pelas ruas da norte
Je suis dans les rues du nord
Não adianta ter ginga, flow e dinheiro
Ce n'est pas la peine d'avoir du style, du flow et de l'argent
Aqui tu tem que ter sorte
Ici, il faut avoir de la chance
Meu carro foi tu que me deu?
C'est toi qui m'a donné ma voiture ?
Minha casa foi tu que me deu?
C'est toi qui m'a donné ma maison ?
Aprendi que dormir com dinheiro
J'ai appris que dormir avec de l'argent
Tu dorme sem paz, tu dorme sem Deus
Tu dors sans paix, tu dors sans Dieu
não sei mais quem sou eu
Je ne sais plus qui je suis
Não sei mais quem sou eu
Je ne sais plus qui je suis
Não sei mais quem sou eu
Je ne sais plus qui je suis
Não sei mais quem sou eu
Je ne sais plus qui je suis
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
Sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir, mas
Le chaos sur terre avant de dormir, mais
Vencendo eu aprendi
J'ai appris en gagnant
Sonhar com a paz enquanto fortaleço
Rêver de paix tout en renforçant
O caos na terra antes de dormir
Le chaos sur terre avant de dormir





Авторы: Mauricio Augusto Lourenco, Pedro Paulo Dias Ramalho, Pablo Da Cruz Martins, Rafael Aparecido Moreira Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.