1Kilo feat. Tifli CamCam & MZ - Perdição - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1Kilo feat. Tifli CamCam & MZ - Perdição




Perdição
Perdition
Vida na perdição (na perdição) droga amor e ilusão (ilusão)
Vie en perdition (en perdition) drogue, amour et illusion (illusion)
Mas hoje eu sei que ela tem razão
Mais aujourd'hui je sais qu'elle a raison
Um futuro bom, ela quer um futuro bom
Un bel avenir, elle veut un bel avenir
Entendo que ela quer mais
Je comprends qu'elle en veut plus
Gosto do proibido (na perdição mas o futuro comigo)
J'aime ce qui est interdit (en perdition mais l'avenir est avec moi)
Vida na perdição (na perdição) droga amor e ilusão (ilusão)
Vie en perdition (en perdition) drogue, amour et illusion (illusion)
Mas hoje eu sei que ela tem razão
Mais aujourd'hui je sais qu'elle a raison
Um futuro bom, ela quer um futuro bom
Un bel avenir, elle veut un bel avenir
Entendo que ela quer mais
Je comprends qu'elle en veut plus
Gosto do proibido (na perdição mas o futuro comigo)
J'aime ce qui est interdit (en perdition mais l'avenir est avec moi)
Alma do vilão, futuro promissor
Âme du méchant, avenir prometteur
Ela quer fazer amor, vida na perdição
Elle veut faire l'amour, vie en perdition
O que ela quer hoje eu tenho
Ce qu'elle veut aujourd'hui, je l'ai
nem sabe porque venho
Tu ne sais même pas pourquoi je viens
Mundo pequeno eu vou vivendo
Le monde est petit, je vis
Whisky, Kush, eu lembrando nós dois perdendo a linha
Whisky, Kush, je me souviens de nous deux perdant le fil
No futuro nós combina linda
Dans le futur, on s'arrange, ma belle
Esquece tudo
Oublie tout
Desce, sobe, empina
Descends, monte, cabre-toi
Enquanto o doce proibido nunca termina
Tant que le doux interdit ne se termine jamais
Perdendo a direção nas curvas dela
Perdre la direction dans ses courbes
Perdição quando a noite cai
Perdition quand la nuit tombe
Ela quer um futuro bom e o tempo não espera
Elle veut un bel avenir et le temps n'attend pas
Acelera sem olhar pra trás
Accélère sans regarder en arrière
Sirenes no retrovisor
Sirènes dans le rétroviseur
Casal criminal, vidro embaça com o calor
Couple criminel, la vitre s'embue de chaleur
Filme sem final, vou te deixar sem sono
Film sans fin, je vais te laisser sans sommeil
Assassina como um tiro de silenciador, ela quer
Assassine comme un tir de silencieux, elle le veut
Vida na perdição (na perdição) droga amor e ilusão (ilusão)
Vie en perdition (en perdition) drogue, amour et illusion (illusion)
Mas hoje eu sei que ela tem razão
Mais aujourd'hui je sais qu'elle a raison
Um futuro bom, ela quer um futuro bom
Un bel avenir, elle veut un bel avenir
Entendo que ela quer mais
Je comprends qu'elle en veut plus
Gosto do proibido (na perdição mas o futuro comigo)
J'aime ce qui est interdit (en perdition mais l'avenir est avec moi)
Um trago no kief, um pega no kush
Une gorgée de kief, une prise de kush
Convoca as amigas e avisa que a noite cai
Appelle tes amies et dis-leur que la nuit tombe
California Reefer, straight royal flush
California Reefer, straight royal flush
O perigo do pecado é te deixar querendo mais
Le danger du péché est de te laisser vouloir plus
E quando ela passa chamando a atenção de quem passa, disfarça
Et quand elle passe en attirant l'attention de ceux qui passent, elle se déguise
Meu espaço ultrapassa
Mon espace est dépassé
Minha caça me enlaça, me abraça
Ma proie m'enlace, m'embrasse
Fumaça me embaça, que a noite e de quem vai
La fumée me trouble, que la nuit n'est que pour ceux qui vont
No colo do pai não pode perder a linha
Dans les bras du père, il ne faut juste pas perdre le fil
A madrugada vira dia e ninguém lembra da calcinha
L'aube devient jour et personne ne se souvient des culottes
Grana vira vício, a morte não anda sozinha
L'argent devient un vice, la mort ne marche pas seule
E pode estar nas curvas de qualquer novinha
Et elle peut être dans les courbes de n'importe quelle jeune fille
Ela requebra, me instiga, me inspira, me beija, me pisa, me evita
Elle se déhanche, m'incite, m'inspire, m'embrasse, me piétine, m'évite
Minha dama, minha puta, minha vida, minha linda, minha mina
Ma dame, ma pute, ma vie, ma belle, ma mine
Deixa acontecer que eu quero mais que a exceção vire rotina
Laisse faire, je veux plus que l'exception devienne routine
Vida na perdição (na perdição) droga amor e ilusão (ilusão)
Vie en perdition (en perdition) drogue, amour et illusion (illusion)
Mas hoje eu sei que ela tem razão
Mais aujourd'hui je sais qu'elle a raison
Um futuro bom, ela quer um futuro bom
Un bel avenir, elle veut un bel avenir
Entendo que ela quer mais
Je comprends qu'elle en veut plus
Gosto do proibido (na perdição mas o futuro comigo)
J'aime ce qui est interdit (en perdition mais l'avenir est avec moi)





Авторы: Pablo Da Cruz Martins, Tilfi, Doisp, Mz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.