Текст и перевод песни 1Kilo feat. D'lamotta, Pelé MilFlows & Igor Rolin - Mais
É
que
eu
sempre
tive
muitos
manin'
por
mim
В
том,
что
у
меня
всегда
было
много
manin'
для
меня
Mas
pra
falar
de
amizade
não
tá
assim
e
pá
Но
для
того,
чтобы
говорить
дружбы
не
можешь
так
же,
и
лопата
Sabe
o
que
é
ta
junto
e
sozinho?
Eu
sim,
já
Знаете,
что
та
вместе
и
в
одиночку?
Я
да,
уже
Os
cupinxa
(Quanto
menos
é
mais)
Все
cupinxa
(Чем
меньше,
тем
лучше)
E
o
celular
toca,
tem
uns
corre
doido
com
uns
doido
pra
mim
consta
И
телефон
звонит,
должны
друг
бежит
сумасшедший
друг
друга
безумно,
и
для
меня
указано
Bem
louco
fein,
e
eu
vou
louco
Ну
сумасшедший
фейн,
и
я
буду
с
ума
Do
tipo
de
fita
braba
que
pra
fazer
não
dá
de
pensa
Тип
ленты
braba,
что
мне
сделать
не
дает
думаете
Dar
um
jeito
na
minha
vida
mano,
pagar
minhas
dividas
Дать
так,
как
в
моей
жизни
один
на
один,
платить
мои
долги
Num
carro
pra
umas
fita
má,
com
uns
parça
que
eu
mal
conheço
ainda
В
машине
ты,
друг
лента
плохая,
с
друг
parça,
что
я
плохо
знаю
еще
Olha
o
preço
que
nos
paga,
preço
de
jogador
caro
Посмотрите
на
цены,
которые
нам
платите,
цена
игрока
дорого
Ela
queria
eu
no
quarto
eu
dentro
de
um
carro
clonado,
é
o
embalo
Она
хотела,
чтобы
я
в
комнате,
я
в
машине,
клонировать,
уп
Afogo
as
mágoas
no
MD
com
trago
Типы
номеров
волнения
в
MD
приношу
с
Esse
disco
de
ouro
a
rua
paga
e
é
um
estrago
Этот
золотой
диск
" улица
платит
и
это-огромный
ущерб
Enquanto
as
folhas
caiem
no
outono
В
то
время
как
листья
опадают
осенью
Em
Santa
escrevo
em
sangue
minhas
rima
em
julho
В
Санта-пишу
в
крови
мои
рифмы
в
июле
Não
sei
se
por
amor
ou
por
orgulho
Не
знаю,
по
любви
или
гордыни
Quando
essa
porra
acabar
nos
vê
o
nascer
bafando
um
tubo
Когда
черт,
что
в
конечном
итоге
увидит
восход
bafando
трубки
Ela
pede
grana,
eu
corro
grana,
pra
nois
viver
Она
просит
денег,
я
бегу
grana,
pra
nois
жить
Ela
me
pede
fama,
grana,
(haha)
mais
MD
Она
просит
меня,
славы,
денег,
(ха-ха)
больше
MD
Ela
safada,
sussurra
no
meu
ouvido,
esquece,
me
fode,
me
paga
pra
ver
Она
порочная,
шепчет
мне
на
ухо,
забудь,
меня,
ебать
меня,
платите
мне,
чтобы
посмотреть,
Linda
ela
chora,
e
diz
que
eu
não
to
pra
valer
Красивая
она
плачет,
и
говорит,
что
я
не
to
pra
valer
Nem
ligada
nos
bagulho
que
ia
ponha
pra
nos
queime
Не
включен
в
bagulho,
что
собираюсь
положить
тебя
обжигает
нас
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Eu
queria
ficar
pra
dançar
um
pouco
mais
Я
хотел
остаться
тещей
немного
больше
Te
beijar
o
dia
todo,
desligar
o
celular
Целовать
тебя
весь
день,
выключение
мобильного
телефона
Um
dia
sem
contra,
sem
droga,
um
dia
de
paz
День
без
"против",
без
наркотиков,
день
мира
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Fumando
o
dia
todo,
te
beijando
um
pouco
mais
Курил
весь
день,
тебя
целовать
немного
больше
Um
dia
sem
corre
e
as
neurose
de
lucrar
mais
Один
день
не
проходит
и
невроз
заработать
больше
Eu
até
posso
- Mudar
a
minha
vida,
mas
isso
é
minha
vida
Я
пока
не
могу
- Изменить
мою
жизнь,
но
это-моя
жизнь
Acompanhado
acelero
nas
avenida
Сопровождается,
даже
если
в
авеню
Brindando
um
kit,
atravessando
a
city
Термообработка
комплект,
пересекая
city
A
mão
desliza
como
eu
nessa
batida
Рука
скользит,
как
я
в
этом
бить
Eu
quero
tá
acordado
no
nascer
e
no
pôr
Я
хочу
тут
проснулся
на
восходе
и
на
закате
Relógio
não
atraso
foi
eu
quem
cheguei
adiantado
Часы-это
не
задержка
была
я,
кто
приехал
заранее
Sem
tempo
pra
pensar
não,
nego
eu
to
na
dispo'
Без
тебя
будет
время
подумать,
не
отрицаю,
я
в
to
охлажд'
Porra
essa
luz
amarela
combina
afu
com
o
dourado
Черт,
этот
желтый
свет
сочетает
в
себе
afu
с
золотой
Se
o
game
é
business,
faze
din'
é
meu
négocio
Если
игра-это
бизнес,
делай
din
-' это
мой
бизнес
E
o
lucro
vai
ser
maior
só
se
eu
tiver
menos
sócio
(É
business)
И
прибыль
будет
больше,
если
только
я
вас
меньше,
партнер
(бизнес)
Nego
eu
conheço
meu
sócios
Я
отрицаю,
я
знаю,
мои
партнеры
Aqui
é
papo
de
malandrão,
então,
não
se
meta
nos
negócios
Вот
чат
malandrão,
то,
не,
если
цель-бизнес
É
que
eu
sempre
tive
muitos
manin'
por
mim
В
том,
что
у
меня
всегда
было
много
manin'
для
меня
Mas
pra
falar
de
amizade
não
ta
assim
e
pá
Но
для
того,
чтобы
говорить
дружбы
не
та
так
и
лопатой
Sabe
o
que
é
ta
junto
e
sozinho?
Eu
sim,
e
já
Знаете,
что
та
вместе
и
в
одиночку?
Я
да,
и
уже
Os
cupinxa
(Quanto
menos
é
mais)
Все
cupinxa
(Чем
меньше,
тем
лучше)
Sempre
tive
muitos
manin'
por
mim
У
меня
всегда
было
много
manin'
для
меня
Mas
pra
falar
de
amizade
não
ta
assim
e
pá
Но
для
того,
чтобы
говорить
дружбы
не
та
так
и
лопатой
Sabe
o
que
é
ta
junto
sozinho?
Eu
sim,
e
já
Знаете,
что
та
вместе
в
одиночку?
Я
да,
и
уже
Os
cupinxa
(Quanto
menos
é
mais)
Все
cupinxa
(Чем
меньше,
тем
лучше)
Eu
to
ligado
que
ela
quer
grana
Я
to
подключен,
что
она
хочет
денег
Ficar
de
bacana,
em
Copacabana,
mas
hoje
não
da
Стоять
прохладно,
в
"Копакабана",
но
сегодня
не
Tenho
que
sair
de
fuga
da
rota
dos
cana
Нужно
выйти
побег
маршрута
из
тростника
Então
nem
me
siga,
vá
se
adiantar
Так
что
не
мне
следовать,
идти
ли
вперед
Ganhando
grana,
gastando
grama,
fazendo
show,
gastando
no
flow
Зарабатывать
деньги,
тратя
травы,
делая
шоу,
тратя
на
flow
Deixando
os
cara
bolado,
com
as
mais
gata
do
lado
Оставив
парень
дюжий,
с
более
gata
стороны
Como
sempre
apertando
um
Homegrown
(Vish)
Как
всегда,
зажимая
Homegrown
(Виш)
Minha
onda
não
para,
o
mundo
não
para,
então
se
prepara
Моя
волна,
не
для
мира,
не
для,
так
что
если
готовит
Que
já,
já
que
eu
to
chegando
nega
Уже,
уже,
что
я
to
ближайшие
отрицает
Vamo
de
rolé,
hoje
tu
decide,
marca
na
suite,
pra
noite
fica
tega
Пойдем
de
rolé,
сегодня
ты
решает,
знак
в
люксе,
ну
а
ночь,
стоит
tega
Em
qualquer
lugar,
com
ela
to
tranquilo
o
sentimento
é
de
paz
В
любом
месте,
с
ней
to
тихое
чувство
покоя
Então
relaxa,
aumenta
o
volume
e
dança
pra
mim
um
pouco
mais
Так
расслабляет,
увеличивает
объем
и
танец
для
меня
немного
больше
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Eu
queria
ficar
pra
dançar
um
pouco
mais
Я
хотел
остаться
тещей
немного
больше
Te
beijar
o
dia
todo,
desligar
o
celular
Целовать
тебя
весь
день,
выключение
мобильного
телефона
Um
dia
sem
contra,
sem
droga
um
dia
de
paz
День
без
"против",
без
наркотиков
день
мира
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Eu
queria
dançar
mais,
ficar
um
pouco
mais
Я
хотел
танцевать
больше,
стоят
немного
больше
Fumando
o
dia
todo,
te
beijando
um
pouco
mais
Курил
весь
день,
тебя
целовать
немного
больше
Um
dia
sem
corre
e
as
neurose
de
lucrar
mais
Один
день
не
проходит
и
невроз
заработать
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vitor Hugo Andrade Maia Filho, Mauricio Augusto Lourenco, William Da Silva Carvalho, Jorge Nicolas Lamotte De Souza
Альбом
Mais
дата релиза
28-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.