Текст и перевод песни 1Kilo feat. D'lamotta, Pelé MilFlows & Igor Rolin - Mais

Mais

É que eu sempre tive muitos manin' por mim
Mas pra falar de amizade não tá assim e pá
Sabe o que é ta junto e sozinho? Eu sim, já
Os cupinxa (Quanto menos é mais)

E o celular toca, tem uns corre doido com uns doido pra mim consta
Bem louco fein, e eu vou louco
Do tipo de fita braba que pra fazer não dá de pensa
Dar um jeito na minha vida mano, pagar minhas dividas
Num carro pra umas fita má, com uns parça que eu mal conheço ainda
Olha o preço que nos paga, preço de jogador caro
Ela queria eu no quarto eu dentro de um carro clonado, é o embalo
Afogo as mágoas no MD com trago
Esse disco de ouro a rua paga e é um estrago
Enquanto as folhas caiem no outono
Em Santa escrevo em sangue minhas rima em julho
Não sei se por amor ou por orgulho
Quando essa porra acabar nos vê o nascer bafando um tubo

Ela pede grana, eu corro grana, pra nois viver
Ela me pede fama, grana, (haha) mais MD
Ela safada, sussurra no meu ouvido, esquece, me fode, me paga pra ver
Linda ela chora, e diz que eu não to pra valer
Nem ligada nos bagulho que ia ponha pra nos queime

Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Eu queria ficar pra dançar um pouco mais
Te beijar o dia todo, desligar o celular
Um dia sem contra, sem droga, um dia de paz
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Fumando o dia todo, te beijando um pouco mais
Um dia sem corre e as neurose de lucrar mais

Eu até posso - Mudar a minha vida, mas isso é minha vida
Acompanhado acelero nas avenida
Brindando um kit, atravessando a city
A mão desliza como eu nessa batida
Eu quero tá acordado no nascer e no pôr
Relógio não atraso foi eu quem cheguei adiantado
Sem tempo pra pensar não, nego eu to na dispo'
Porra essa luz amarela combina afu com o dourado
Se o game é business, faze din' é meu négocio
E o lucro vai ser maior só se eu tiver menos sócio (É business)
Nego eu conheço meu sócios
Aqui é papo de malandrão, então, não se meta nos negócios

É que eu sempre tive muitos manin' por mim
Mas pra falar de amizade não ta assim e pá
Sabe o que é ta junto e sozinho? Eu sim, e já
Os cupinxa (Quanto menos é mais)

Sempre tive muitos manin' por mim
Mas pra falar de amizade não ta assim e pá
Sabe o que é ta junto sozinho? Eu sim, e já
Os cupinxa (Quanto menos é mais)

Eu to ligado que ela quer grana
Ficar de bacana, em Copacabana, mas hoje não da
Tenho que sair de fuga da rota dos cana
Então nem me siga, vá se adiantar
Ganhando grana, gastando grama, fazendo show, gastando no flow
Deixando os cara bolado, com as mais gata do lado
Como sempre apertando um Homegrown (Vish)
Minha onda não para, o mundo não para, então se prepara
Que já, já que eu to chegando nega
Vamo de rolé, hoje tu decide, marca na suite, pra noite fica tega
Em qualquer lugar, com ela to tranquilo o sentimento é de paz
Então relaxa, aumenta o volume e dança pra mim um pouco mais

Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Eu queria ficar pra dançar um pouco mais
Te beijar o dia todo, desligar o celular
Um dia sem contra, sem droga um dia de paz
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Fumando o dia todo, te beijando um pouco mais
Um dia sem corre e as neurose de lucrar mais

More

It's just that I always had a lot of homies by my side
But to talk about friendship, it's not like that, you know
You know what it's like to be together and alone? I do, yeah
The buddies (The less is more)

And the phone rings, there are some crazy errands with some crazy guys for me, it appears
Pretty crazy, man, and I'm going crazy
The kind of heavy tape that you can't even think about making
Fix my life, man, pay my debts
In a car for some bad stuff, with some partners I barely know yet
Look at the price we pay, expensive player price
She wanted me in the room, I'm inside a cloned car, it's the vibe
I drown my sorrows in MD with a shot
This gold record, the streets pay for it, and it's a havoc
As the leaves fall in autumn
In Santa I write my rhymes in blood in July
I don't know if it's for love or for pride
When this shit is over, see us being born puffing a pipe

She asks for money, I run for money, for us to live
She asks me for fame, money, (haha) more MD
She's naughty, whispers in my ear, forget it, fuck me, pay me to see
Beautiful, she cries, and says I'm not for real
Not even aware of the shit I was gonna put on for us to burn

I wanted to dance more, stay a little longer
I wanted to stay to dance a little longer
Kiss you all day, turn off my phone
A day without cons, without drugs, a day of peace
I wanted to dance more, stay a little longer
I wanted to dance more, stay a little longer
Smoking all day, kissing you a little more
A day without running and the neurosis of profiting more

I can even - Change my life, but this is my life
Accompanied, I accelerate on the avenues
Toasting a kit, crossing the city
My hand glides like I do on this beat
I want to be awake at sunrise and sunset
Clock doesn't delay, I'm the one who arrived early
No time to think, man, I'm at the dispo'
Damn, this yellow light matches afu with the gold
If the game is business, making money is my business
And the profit will be bigger only if I have fewer partners (It's business)
Man, I know my partners
This is gangster talk, so don't get involved in the business

It's just that I always had a lot of homies by my side
But to talk about friendship, it's not like that, you know
You know what it's like to be together and alone? I do, yeah
The buddies (The less is more)

Always had a lot of homies by my side
But to talk about friendship, it's not like that, you know
You know what it's like to be together and alone? I do, yeah
The buddies (The less is more)

I'm aware that she wants money
To be cool, in Copacabana, but not today
I have to get out of the cops' route
So don't follow me, go ahead
Making money, spending weed, doing shows, spending on the flow
Leaving the guys pissed off, with the hottest chicks by my side
As always squeezing a Homegrown (Vish)
My wave doesn't stop, the world doesn't stop, so get ready
'Cause I'm coming, girl
Let's go for a ride, you decide today, mark the suite, so the night gets hot
Anywhere, with her I'm calm, the feeling is peace
So relax, turn up the volume and dance for me a little more

I wanted to dance more, stay a little longer
I wanted to stay to dance a little longer
Kiss you all day, turn off my phone
A day without cons, without drugs, a day of peace
I wanted to dance more, stay a little longer
I wanted to dance more, stay a little longer
Smoking all day, kissing you a little more
A day without running and the neurosis of profiting more