1Kilo feat. Knust, Baviera & DNASTY - Te Amo Idiota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1Kilo feat. Knust, Baviera & DNASTY - Te Amo Idiota




Te Amo Idiota
Люблю тебя, дурочка
1Kilo
1Kilo
Pra lembrar
Чтобы вспомнить
Daquelas coisas que vivemos de alguns meses pra
О том, что мы пережили за последние несколько месяцев
E sei
И не знаю
sabe como ninguém que eu me vejo em você eu tento te explicar que
Ты, как никто другой, знаешь, что я вижу себя в тебе, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
é tarde pra tentar e eu
Уже поздно пытаться, и я
Não quero perder mais tempo
Не хочу больше терять времени
Se decida rápido ou perde o lugar, é
Решайся быстро, или потеряешь место, ведь
Muitos querem meu lugar
Многие хотят занять мое место
Elas querem meu Bugatti
Они хотят мой Bugatti
Eu quero respirar
Я просто хочу дышать
Se quiser voar eu te levo, sabe
Если хочешь летать, я тебя возьму с собой, ты знаешь
Se quiser voar eu te levo, sabe
Если хочешь летать, я тебя возьму с собой, ты знаешь
Amor, eu tento te explicar, que
Любимая, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, amor
И это не наша вина, любимая
Oh, eu tento te explicar, que
О, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh
И это не наша вина, о
Amor, eu tento te explicar, que
Любимая, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, amor
И это не наша вина, любимая
Oh, eu tento te explicar, que
О, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh
И это не наша вина, о
Me peguei sorrindo vendo as nossas conversas
Поймал себя на улыбке, перечитывая наши переписки
Nossas fotos junto, os dois de conversa
Наши совместные фото, наши разговоры
Nossa relação era sorrisos
Наши отношения были полны улыбок
De uma hora pra outra virou estresse
Внезапно все превратилось в один сплошной стресс
Juntos somos uma canção de amor
Вместе мы песня о любви
E essa fase ruim foi um verso
И этот плохой период был всего лишь куплетом
E isso acontece
И такое случается
Mas o refrão sempre volta
Но припев всегда возвращается
Oh, baby, oh, baby
О, детка, о, детка
Yeah, hoje eu não tenho nenhum compromisso
Да, сегодня у меня нет никаких дел
E eu sei que você procurando motivos pra perder o juízo
И я знаю, что ты ищешь повод потерять голову
Hoje eu não tenho nenhum compromisso
Сегодня у меня нет никаких дел
Nossas brigas renderam demais, hoje a gente esquece tudo isso
Наши ссоры уже принесли слишком много боли, сегодня мы забудем обо всем этом
Amor
Любимая
Sabe que eu não sei falar
Знаешь, я не умею говорить
Sobre tudo o que eu sinto
Обо всем, что я чувствую
Sabe que eu não, sabe que eu não
Знаешь, я не умею, ты знаешь, что я не умею
Tudo que eu sinto vira música, ei
Все, что я чувствую, превращается в музыку, эй
Te eternizo em meus versos, ei
Я увековечиваю тебя в своих стихах, эй
Minha menina de ouro
Моя золотая девочка
Linda, eu te dou esse mundo todo, ei
Красивая, я подарю тебе весь этот мир, эй
Nunca quis ser o seu dono, eu
Я никогда не хотел быть твоим хозяином, я
Quero é dividir o trono, sofro
Хочу разделить с тобой трон, страдаю
Sem você eu perco o sono, haha
Без тебя я не могу уснуть, ха-ха
Com você eu perco o sono também
С тобой я тоже не могу уснуть
Que tu nunca nega fogo
Ты никогда не отказываешь мне в страсти
E a gente briga por bobeira demais
И мы слишком много ссоримся по пустякам
Tu vai embora de novo, sempre que eu te chamo, volta
Ты снова уходишь, но каждый раз, когда я зову тебя, ты возвращаешься
E ela diz: Eu te amo idiota
И ты говоришь: "Люблю тебя, дурачок"
Eu quis a menina mais gata do mundo
Я хотел самую красивую девушку в мире
A menina mais chata do mundo
Самую вредную девушку в мире
E agora eu sou o cara mais feliz do mundo
И теперь я самый счастливый парень в мире
Eu te amo, idiota!
Я люблю тебя, дурочка!
Amor, eu tento te explicar, que
Любимая, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh, oh
И это не наша вина, о, о
Oh, eu tento te explicar, que
О, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh, oh
И это не наша вина, о, о
na correria e se não for comigo agora, pode não me ver mais
Я в бегах, и если ты не со мной сейчас, то можешь больше меня не увидеть
vivendo o rap e tu em mim acostumei com o jeito que você faz
Я живу рэпом, и ты во мне, я привык к тому, как ты себя ведешь
Mas o tempo é curto e perder o meu tempo eu não curto
Но время быстротечно, и я не люблю терять время
E não tem mais nada oculto, de você eu quero junto, han
И больше нет ничего скрытого, я хочу быть с тобой, хм
Lembranças não preenchem o vazio (Não)
Воспоминания не заполняют пустоту (Нет)
Lembranças não preenchem o vazio (Não)
Воспоминания не заполняют пустоту (Нет)
Ei, então cabe a você, trocar as fotos antigas por novas
Эй, так что тебе решать, заменить старые фотографии новыми
Fazer com que os sentimentos desmovam e qualquer um dos problemas resolvam
Сделать так, чтобы чувства сдвинулись с места, и любые проблемы были решены
Amor, eu tento te explicar, que
Любимая, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh, oh
И это не наша вина, о, о
Oh, eu tento te explicar, que
О, я пытаюсь объяснить тебе, что
Nossa rotina não e
Наша рутина не подходит, и
E não é nossa culpa, oh, oh
И это не наша вина, о, о





Авторы: Helio Manuel Fragao Luiele, Evandro Maurilio Fragao Luiele, Daniel Knust De Barros Arruda, Pedro Felipe Baviera, Rafael Grego Peixoto Fortuna Domingos

1Kilo feat. Knust, Baviera & DNASTY - Te Amo Idiota
Альбом
Te Amo Idiota
дата релиза
15-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.