Текст и перевод песни 1Kilo feat. Lucas Lucco - Só por Hoje

Só por Hoje

A caminho da sua casa, oh
Eu roubei uma flor
Desculpa é que eu não pude comprar nada
Sou mais que preço, valor
Tem coisas que o dinheiro não paga, é
Desde que eu te vi, pude imaginar nós dois de mãos dadas
É, minha visão não estava errada
Nada no mundo, gata, traz a paz que cê me trouxe

Linda, só por hoje
Esquece tudo, corre
Quem não vive, morre
Sinta a paz que um novo dia trouxe
Um banho de mar, sob a luz do sol
Não me prendo a anzol
Não me pede pra ficar no lençol
Sai de casa gata, cê não é caracol

Embaixo dos caracóis
Me enrosco nos cachos do seu cabelo
Quente como o sol quando estamos a sós
Coração de gelo ou aço, fácil derretê-lo
Se essa vida é um jogo, se cê joga eu perco
Te vejo, fico bobo

(Diz que vai viajar)
Lucas Lucco, 1kilo, quem diria?
(Diz que vai viajar)
Cê achou que eu não vinha, né?
E eu trouxe flores, ó
Sem você não fico em paz
(Sem você é bem pior)
Quem sou eu pra te mostrar
E descobrir a cor
(Por favor, por favor)
Fica um pouco mais, yeah
Eu me refaço em mil pedaços pra te ver sorrir
Me abraça que hoje você vai dormir longe de tudo
Que te faz mal, que te faz mal
E só pra te falar
Que sem você pra mim
Tá foda suportar
A sua ausência aqui
Só pra te falar
Que sem você pra mim
Tá foda suportar
A sua ausência aqui

Mais histórias pra nós dois
E o nosso amor é livre
E vai me proteger do que for
E vai me proteger de quem sou
Mais histórias pra nós dois
E o nosso amor é livre
E vai me proteger do que for
E vai me proteger de quem sou

Eu me refaço em mil pedaços pra te ver sorrir
Me abraça que hoje você vai dormir longe de tudo que te faz mal
(Longe do que te faz mal, bem longe do que te faz mal)
Eu me refaço em mil pedaços pra te ver sorrir
Me abraça que hoje você vai dormir longe de tudo que te faz mal
(Longe do que te faz mal, bem longe do que te faz mal)

Mais histórias pra nós dois
E o nosso amor é livre
E vai me proteger do que for
E vai me proteger de quem sou
Mais histórias pra nós dois
E o nosso amor é livre
E vai me proteger do que for
E vai me proteger de quem sou

Только сегодня

По дороге к твоему дому, о
Я украл цветок
Извини, я ничего не смог купить
Я больше, чем цена, ценность
Есть вещи, которые не купишь, это точно
С того момента, как я тебя увидел, я представил нас держащимися за руки
Да, мое предвидение не обмануло
Ничто в мире, милая, не приносит той умиротворенности, что даришь ты

Красавица, только сегодня
Забудь обо всем, беги
Кто не живет, тот умирает
Почувствуй покой, который принес новый день
Морские купания, под лучами солнца
Я не клюю на крючок
Не проси меня оставаться в постели
Выходи из дома, милая, ты же не улитка

Под твоими кудряшками
Я запутываюсь в локонах твоих волос
Горячо, как солнце, когда мы наедине
Сердце изо льда или стали, легко растопить его
Если эта жизнь — игра, если ты играешь, я проигрываю
Вижу тебя и теряю дар речи

(Говоришь, что уезжаешь)
Lucas Lucco, 1kilo, кто бы мог подумать?
(Говоришь, что уезжаешь)
Ты думала, я не приду, да?
А я принес цветы, вот
Без тебя я не нахожу покоя
(Без тебя гораздо хуже)
Кто я такой, чтобы показывать тебе
И открывать цвет
(Пожалуйста, пожалуйста)
Останься еще немного, yeah
Я готов разлететься на тысячу осколков, чтобы увидеть твою улыбку
Обними меня, ведь сегодня ты будешь спать вдали от всего
Что причиняет тебе боль, что причиняет тебе боль
И просто чтобы сказать тебе
Что без тебя мне
Тяжело выносить
Твое отсутствие здесь
Просто чтобы сказать тебе
Что без тебя мне
Тяжело выносить
Твое отсутствие здесь

Еще больше историй для нас двоих
И наша любовь свободна
И защитит меня от всего, что бы ни случилось
И защитит меня от самого себя
Еще больше историй для нас двоих
И наша любовь свободна
И защитит меня от всего, что бы ни случилось
И защитит меня от самого себя

Я готов разлететься на тысячу осколков, чтобы увидеть твою улыбку
Обними меня, ведь сегодня ты будешь спать вдали от всего, что причиняет тебе боль
(Вдали от того, что причиняет тебе боль, очень далеко от того, что причиняет тебе боль)
Я готов разлететься на тысячу осколков, чтобы увидеть твою улыбку
Обними меня, ведь сегодня ты будешь спать вдали от всего, что причиняет тебе боль
(Вдали от того, что причиняет тебе боль, очень далеко от того, что причиняет тебе боль)

Еще больше историй для нас двоих
И наша любовь свободна
И защитит меня от всего, что бы ни случилось
И защитит меня от самого себя
Еще больше историй для нас двоих
И наша любовь свободна
И защитит меня от всего, что бы ни случилось
И защитит меня от самого себя