Você Vai Entender - Morgado , Pablo Martins , 1Kilo , Baviera , NaBrisa перевод на немецкий

Você Vai Entender

Eu me esquivei de todas marteladas
E entre todas opções, tô na mais arriscada
Meus irmãos, na luta, iluminando cada passo
E mesmo quando me sentia só, havia alguém ali

Eu peço proteção a todos os meus
Ouço reclamações e o mundo continua igual

A força que eu peço a ti
A calma que eu peço a ti
A benção que eu peço a ti
(Ó Deus, eu sei que cê vai entender)

A força que eu peço a ti
A calma que eu peço a ti
A benção que eu peço a ti
(Ó Deus, eu sei que 'cê vai entender)

Ó Deus, que palhaçada tem aí pra mim?
Que desapego vou ter que aprender?
O que é que mais vou precisar passar?
Quem mais vou precisar esquecer?

Eu tô morgado, tô meio deprê
E se te ofende quando eu fervo, se eu escuto um papo errado
É que tá foda de resolver tudo o que tem rolado
Manda o teu papo e se adianta, bro

Redescobrindo meu eu
Eu perguntei para Deus
Por que me deu o livre arbítrio
De escolher o que é meu?

Por que o senhor me escolheu?
Se quem tinha que escolher era eu
Se carregava ou não o fardo
De ter que ser um dos seus

Não sou rosa, não sou pura
Não sou dele, não sou sua
Meu caminho tem mais espinhos
Que a própria rosa nua

Na rua, vago me fazendo perguntas
Puxo, paro, e penso, a vida curta, a chance é única
De fazer a diferença ou, então, ser mais uma
Olhei pro céu e falei: Yeshua, Yeshua

Por que todo esse talento
Se porra, ninguém me escuta?
Atura ou surta, entrei no jogo
Mas não foi pra disputa

Mas não vou abaixar a cabeça
Pra nenhum filha da puta
Que me julga puta pelas vestes
E não sabe da luta

Da força de vontade, que um dia ultrapassa a Lua
Esses verso é sua bula
Babilônia já caiu, irmão (Babilônia, Babilônia, Babilônia)
Tua prata não é porra nenhuma (ôh, Babilônia)
Prefiro teu coração, jão (ôh, Babilônia)

Ó Deus, que palhaçada tem aí pra mim?
Que desapego vou ter que aprender?
O que é que mais vou precisar passar?
Quem mais vou precisar esquecer?

Eu tô morgado, tô meio deprê
E se te ofende quando eu fervo, se eu escuto um papo errado
É que tá foda de resolver tudo o que tem rolado
(Han!), manda o teu papo e se adianta, bro

Tem noite que eu nem durmo
Só peço a Deus progresso aos meus
Rumo ao topo do topo do jogo
Luto muito, mano, mas ainda é pouco

Vamo, a vida é um sopro, e tudo passa
O que fica é seu legado
Faça algo concreto ou vire fumaça
Assumo, sou tão focado, que eu nem fumo

Só verso, nem durmo
Meu o vizinho reclama do barulho, braço
É fácil falar do bagulho
Se eu fosse famoso, cê comprava ingresso, certo?

Pra escutar esse mesmo barulho
Que hoje eu faço com orgulho
O que eu passo no mundo eu expresso tudo nos versos
E se Deus não quisesse que nascesse mudo

Certo pelo certo, né, mano?
Sigo cantando, musicando a vida
Eu juro: até meu último suspiro vai sair rimando

Eles querem eu cego e surdo
Nesse mar que eu navego
Há vários anos, e não afundo
Nesse oceano de ego

Traga a paz, que eu planto e rego
Quero mais pelo o que eu prego
O sistema quer você burro
Seja martelo, e não prego

Avesso de tudo, não atendo a demanda, encomenda
É fardo que eu carrego
Pássaro preso em gaiola não canta, lamenta
Eu vou voar pelo mundo

Tu pode até tentar
Tirar minha razão
Tu pode me pisar
E evitar minha canção

Mas, mas tu não pode evitar
Que eu toque seu coração
Tu não pode calar
O grito de uma geração

Du wirst verstehen

Ich wich all den Hammerschlägen aus
Und von allen Optionen bin ich bei der riskantesten
Meine Brüder, im Kampf, erhellen jeden Schritt
Und selbst als ich mich allein fühlte, war jemand da

Ich bitte um Schutz für alle meine Lieben
Ich höre Beschwerden und die Welt bleibt gleich

Die Stärke, die ich von dir erbitte
Die Ruhe, die ich von dir erbitte
Den Segen, den ich von dir erbitte
(Oh Gott, ich weiß, du wirst es verstehen)

Die Stärke, die ich von dir erbitte
Die Ruhe, die ich von dir erbitte
Den Segen, den ich von dir erbitte
(Oh Gott, ich weiß, du wirst es verstehen)

Oh Gott, was für ein Blödsinn steht mir bevor?
Welche Loslösung muss ich lernen?
Was muss ich noch durchmachen?
Wen muss ich noch vergessen?

Ich bin erledigt, bin etwas deprimiert
Und wenn es dich beleidigt, wenn ich koche, wenn ich falsches Gerede höre
Es ist verdammt schwer, alles zu regeln, was passiert ist
Sag, was du zu sagen hast, und mach schnell, Bro

Mein Ich wiederentdeckend
Ich fragte Gott
Warum gab er mir den freien Willen
Zu wählen, was mein ist?

Warum hat der Herr mich erwählt?
Wenn doch ich es war, der wählen musste
Ob ich die Last tragen würde oder nicht
Einer der Seinen sein zu müssen

Ich bin keine Rose, ich bin nicht rein
Ich gehöre nicht ihm, ich gehöre nicht dir
Mein Weg hat mehr Dornen
Als die nackte Rose selbst

Auf der Straße, ziellos, stelle ich mir Fragen
Ich ziehe, halte inne und denke, das Leben ist kurz, die Chance ist einmalig
Einen Unterschied zu machen oder nur eine weitere zu sein
Ich blickte zum Himmel und sagte: Jeschua, Jeschua

Warum all dieses Talent
Wenn, verdammt, niemand mir zuhört?
Ertrage es oder flipp aus, ich bin ins Spiel eingestiegen
Aber nicht für den Wettkampf

Aber ich werde meinen Kopf nicht senken
Vor keinem Hurensohn
Der mich wegen meiner Kleidung als Hure abstempelt
Und nichts vom Kampf weiß

Von der Willenskraft, die eines Tages den Mond übertrifft
Diese Verse sind dein Beipackzettel
Babylon ist bereits gefallen, Bruder (Babylon, Babylon, Babylon)
Dein Silber ist einen Dreck wert (oh, Babylon)
Ich bevorzuge dein Herz, Kumpel (oh, Babylon)

Oh Gott, was für ein Blödsinn steht mir bevor?
Welche Loslösung muss ich lernen?
Was muss ich noch durchmachen?
Wen muss ich noch vergessen?

Ich bin erledigt, bin etwas deprimiert
Und wenn es dich beleidigt, wenn ich koche, wenn ich falsches Gerede höre
Es ist verdammt schwer, alles zu regeln, was passiert ist
(Han!), sag, was du zu sagen hast, und mach schnell, Bro

Manche Nächte schlafe ich gar nicht
Ich bitte Gott nur um Fortschritt für meine Lieben
Auf dem Weg zur Spitze des Spiels
Ich kämpfe viel, Mann, aber es ist immer noch wenig

Los, das Leben ist ein Hauch, und alles vergeht
Was bleibt, ist dein Vermächtnis
Schaffe etwas Konkretes oder werde zu Rauch
Ich gebe zu, ich bin so fokussiert, dass ich nicht einmal rauche

Nur Verse, ich schlafe nicht einmal
Mein Nachbar beschwert sich über den Lärm, Armer
Es ist leicht, über die Sache zu reden
Wäre ich berühmt, würdest du ein Ticket kaufen, richtig?

Um denselben Lärm zu hören
Den ich heute mit Stolz mache
Was ich in der Welt durchmache, drücke ich alles in Versen aus
Und wenn Gott nicht gewollt hätte, dass ich stumm geboren werde

Richtig für richtig, oder, Mann?
Ich singe weiter, vertone das Leben
Ich schwöre: Selbst mein letzter Atemzug wird reimend sein

Sie wollen mich blind und taub
In diesem Meer, das ich befahren
Seit vielen Jahren, und ich sinke nicht
In diesem Ozean des Egos

Bring Frieden, den ich pflanze und pflege
Ich will mehr für das, was ich predige
Das System will dich dumm
Sei der Hammer, nicht der Nagel

Gegenteil von allem, ich erfülle keine Nachfrage, keine Bestellung
Es ist eine Last, die ich trage
Ein Vogel im Käfig singt nicht, er klagt
Ich werde um die Welt fliegen

Du kannst es ja versuchen
Mir meine Vernunft zu nehmen
Du kannst mich niedertreten
Und mein Lied verhindern

Aber, aber du kannst nicht verhindern
Dass ich dein Herz berühre
Du kannst nicht zum Schweigen bringen
Den Schrei einer Generation