1Kilo - Em Busca do Ouro - перевод текста песни на немецкий

Em Busca do Ouro - 1Kiloперевод на немецкий




Em Busca do Ouro
Auf der Suche nach Gold
Uh!
Uh!
1Kilo!
1Kilo!
Investe nas área, nego, investe em quem contigo
Investier in die Gegend, Alter, investier in die, die bei dir sind
Antes desse brilho aqui cegar seus olhos
Bevor dieser Glanz hier deine Augen blendet
Como de costume, nós apontamos as estrelas
Wie üblich zielen wir auf die Sterne
Mirando o céu com planos
Den Himmel im Visier, mit Plänen
Quem explode a casa é 1Kilo
Wer die Hütte abreißt, ist 1Kilo
Esses holofotes me acostumaram
Diese Scheinwerfer haben mich schon daran gewöhnt
Quem não honra de onde veio
Wer nicht ehrt, woher er kam
Nunca vai ser ouro do bairro (não!)
Wird nie das Gold des Viertels sein (nein!)
Eles invejam o que eu tenho
Sie beneiden, was ich habe
O que eu tenho é palavra de sobra, munição no pente
Was ich habe, sind Worte im Überfluss, Munition im Magazin
Mil pitbull que correm por mim hoje
Tausend Pitbulls, die heute für mich rennen
Fumando na blunt e rindo da sua cara
Am Blunt ziehen und dir ins Gesicht lachen
Essa vida é louca e, cara, me deixa na tara
Dieses Leben ist verrückt und, Mann, es macht mich geil
Eu quero a minha grana
Ich will nur mein Geld
Sem ter que depender de um boy de gravata
Ohne von einem Anzugträger abhängig zu sein
Que não sabe nada do que a gente ama
Der nichts von dem versteht, was wir lieben
DJ Grego no beat, é estouro
DJ Grego ist am Beat, das ist der Hammer
Vendo os otário com cara de choro (chora!)
Sehe die Trottel mit weinerlichen Gesichtern (heul!)
Sem voltar de mão vazia pra quebrada
Nicht mit leeren Händen ins Viertel zurückkehren
Hoje é churrasco no morro
Heute ist Grillfest auf dem Hügel
Vários disseram ser braço
Viele sagten, sie wären loyal
E abandonaram o barco depois do primeiro apavoro
Und verließen das Boot nach dem ersten Schrecken
Antes de ser tudo nosso
Bevor alles uns gehörte
Lembro quem tava comigo roendo osso (roendo osso)
Erinnere ich mich, wer mit mir Knochen nagte (Knochen nagte)
Muita grana no meu bolso
Viel Geld in meiner Tasche
Pilotando um carro novo
Ein neues Auto fahren
Muita prata no pescoço
Viel Silber um den Hals
Sempre vai ter um pra invejar
Es wird immer einen geben, der neidisch ist
blindo contra isso
Ich bin dagegen abgeschirmt
tive em tempo difícil
Hatte schon schwere Zeiten
Me resolvi, foi sinistro
Habe mich da rausgeholt, es war krass
Prometi que nada me abala
Versprach mir, dass mich nichts erschüttert
Cola e aperta a braba
Komm ran und dreh einen Starken
preferindo dar risada
Ich lache lieber
Eu ganhando, gastando
Ich gewinne, ich gebe aus
Multiplicar a conta bancária
Das Bankkonto vervielfachen
Situação não precária
Die Situation ist nicht prekär
A conta hoje bombada
Das Konto ist heute prall gefüllt
A geladeira lotada
Der Kühlschrank ist voll
Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah
Aber es wird immer einen geben, der redet, yeah-yeah
Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah
Aber es wird immer einen geben, der redet, yeah-yeah
Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah
Aber es wird immer einen geben, der redet, yeah-yeah
Ya, yeah
Ja, yeah
Mas sempre vai ter um que vai falar
Aber es wird immer einen geben, der redet
Quebrando mais uma casa de show
Noch eine Konzerthalle abreißen
Olha meus mano voando
Schau meine Jungs fliegen
Sempre, sempre faturando
Immer, immer am Kassieren
Deixa os pau no falando
Lass die Arschlöcher reden
Tipo pirata em busca do ouro
Wie ein Pirat auf der Suche nach Gold
Essas mina vem rebolando
Diese Mädels kommen twerkend
Jogando a pussy, sarrando
Werfen ihre Pussy, reiben sich
Porque sabe que eu portando
Weil sie wissen, dass ich es dabei habe
Quebrando mais uma casa de show
Noch eine Konzerthalle abreißen
Olha meus mano voando
Schau meine Jungs fliegen
Sempre, sempre faturando
Immer, immer am Kassieren
Deixa os pau no falando
Lass die Arschlöcher reden
Tipo pirata em busca do ouro
Wie ein Pirat auf der Suche nach Gold
Essas mina vem rebolando
Diese Mädels kommen twerkend
Jogando a pussy, sarrando
Werfen ihre Pussy, reiben sich
Porque sabe que eu portando
Weil sie wissen, dass ich es dabei habe
Fala, fala, mas não faz
Redet, redet, aber macht nicht
Metade do corre que eu faço é seguir sendo eu mesmo
Die Hälfte meines Hustles ist, ich selbst zu bleiben
Atrasa, trava, mas não sai, a casa abala, mas não cai
Verzögert, blockiert, aber geht nicht weg, das Haus wackelt, aber fällt nicht
Afasta a bala do meu peito
Hält die Kugel von meiner Brust fern
Papo de sujeito, é pensamento planejado
Gerede eines Mannes, das ist ein geplanter Gedanke
É foco pras crianças ter um futuro diferente
Es ist der Fokus, damit die Kinder eine andere Zukunft haben
Perceber que cada queda traz um novo aprendizado
Erkennen, dass jeder Sturz eine neue Lehre bringt
Aprender que o teu passado faz do homem inteligente
Lernen, dass deine Vergangenheit den Mann intelligent macht
os menor, bola frente, asfalto quente, fervendo, pegando fogo
Nur die Jüngeren, Ball nach vorne, heißer Asphalt, kochend, brennend
Correndo ou ganhando o jogo, bebendo no meio do povo
Rennend oder das Spiel gewinnend, trinkend mitten unter den Leuten
Sem lidar com nenhum arrependimento
Ohne mit irgendeiner Reue umzugehen
Certeza, se eu pudesse, faria tudo de novo
Sicher, wenn ich könnte, würde ich alles wieder tun
Hoje tem festa no morro
Heute ist Party auf dem Hügel
Sorriso contrasta com as marcas do tiroteio
Das Lächeln kontrastiert mit den Spuren der Schießerei
Investi nas área, trabalhando o crescimento
In die Gegenden investiert, am Wachstum gearbeitet
Pra ver o morador sair de casa sem receio
Um zu sehen, wie der Bewohner ohne Angst das Haus verlässt
Levando uma vida no mínimo complicada
Ein Leben führen, das mindestens kompliziert ist
Trabalhando duro pro futuro melhorar
Hart arbeiten, damit die Zukunft besser wird
Tem que dar exemplo, se tu for cria das área
Man muss ein Beispiel geben, wenn man aus der Gegend kommt
O vacilo aí, eu que não posso vacilar (né, não?)
Der Fehler lauert da, ich darf nicht ausrutschen (nicht wahr?)
Quebrando mais uma casa de show
Noch eine Konzerthalle abreißen
Olha meus mano voando
Schau meine Jungs fliegen
Sempre, sempre faturando
Immer, immer am Kassieren
Deixa os pau no falando
Lass die Arschlöcher reden
Tipo pirata em busca do ouro
Wie ein Pirat auf der Suche nach Gold
Essas mina vem rebolando
Diese Mädels kommen twerkend
Jogando a pussy, sarrando
Werfen ihre Pussy, reiben sich
Porque sabe que eu portando
Weil sie wissen, dass ich es dabei habe
Quebrando mais uma casa de show
Noch eine Konzerthalle abreißen
Olha meus mano voando
Schau meine Jungs fliegen
Sempre, sempre faturando
Immer, immer am Kassieren
Deixa os pau no falando
Lass die Arschlöcher reden
Tipo pirata em busca do ouro
Wie ein Pirat auf der Suche nach Gold
Essas mina vem rebolando
Diese Mädels kommen twerkend
Jogando a pussy, sarrando
Werfen ihre Pussy, reiben sich
Porque sabe que eu portando
Weil sie wissen, dass ich es dabei habe
Oôh, yeah, oôh
Oôh, yeah, oôh
Yeah, oôh
Yeah, oôh





Авторы: Rasta, Mozart, 2p, Rivas Da Silva Bezerra Dnu - Junior, (dnu) Mauricio Augusto (dnu) Lourenco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.