Текст и перевод песни 1PLIKÉ140 - La vie

La vie

J′peux pas arrêter d'plavonner
J′peux pas arrêter d'plavonner (Binks Beatz)
J'peux pas arrêter d′plavonner
J′ai envie d'arrêter mais j′aime trop la monnaie

J'peux pas arrêter d′plavonner
J'ai envie d′arrêter mais j'aime trop la monnaie
J'retombe dedans à chaque fois que c′est la pénurie
J′retombe dedans à chaque fois que c'est la pénurie
Mais pourquoi elle fait la ge-vier
Moi, j′connais des mecs qui l'ont ken
Et on n′a pas taffé les bras, mais on peut soulever tes los-ki
Ça vend la muerte pour voir la vida loca
Comme un grand garçon, j'détaillais dans le local
Ces négros ils ont la boca
Ils font genre qu′ils sont chauds mais en vrai ils sont calmes
J'ai pas l'temps d′capter des go
J′ai souvent des trucs dans le çon-cal'
La miss elle est conne, elle croit que j′veux son cœur
Mais j'suis en train d′ter-ma son car'
Bâtard, j′suis encore dans la ve-ca
Ient-cli en manque donc j'lui demande il veut quoi
On peut t'courir après si tu dois des tales
Askip vous êtes chauds, vous êtes bons qu′à détale
J′vi-sser un iencli, j'monte sur la capitale
T′arrives pas à la tenir, on coupera ta langue
Y a du te-shi, d'la beuh, regarde le catalogue
2 grammes 5, j′ai fait l'bon, j′tai rajouté
Les keufs ils descendent, toute façon j'm'en doutais
Et quand y a descente, on se demande où t′es
J′ai vu les te-schmi débouler des deux côtés
J'ai vu ma liasse qui grossit, alors j′suis content
Y a des mecs qui ont la boule au ventre
D'autres qui ont perdu la boule
J′aime faire des billets, j'aime quand ça rentre
Si on t′arraches ton scoot', pas besoin de faire la boule
Et même si t'es un mec vif, tu pourras pas esquiver la balle
Même si la sortie c′est sûr, j′espère que j'irai pas là-bas
Y en a qui cambu, ils s′en foutent que tu sois là
Y en a qui reculent et ont peur d'aller chouara
J′arrache un collier et j'le donne pas à madame
Si j′vais en soirée, c'est pour faire partir la came
Les keufs nous traquent, comme dans GTA
C'est dommage qu′on voie pas les te-schmi sur la carte
Tu bicraves pour t′acheter des sapes
C'est toi qui va finir au placard
Sur un plavon j′ai perdu mon cœur
Mais la miss elle a perdu sa carte
À chaque fois, j'compte le bénef
J′me rappelle que la vie est courte
Parle pas harak sur mon téléphone
Ils n'ont jamais détaille mais parlent de cellophane
Fuck les poucaves, fuck l′OPJ qui questionne
Tout ce qu'on dit c'est réel, tout ce qu′on dit c′est réel
Et la vie est cruelle, quand ton corps finit dans une ruelle
T'inquiètes on sait kicker l′instru
Passe à Nilla si tu veux un truc
Parfois y a les vil-ci dans le four, alors essaye de trouver l'intrus
Si tu m′as vu dans l'métro, c′est que j'faisais gonfler ma puce

Tu t'es fait mêler, c′est ça la vie
Tu t′es fait mêler, c'est ça la vie
La moitié des meufs sont des putes, mais j′vais pas finir seul à vie
Une seule bastos, ça va vite
J'fais que détailler donc mes mains sont sales à vie
Et cette pute veut rentrer dans ma vie
Elle a bégayé dès qu′elle ma vu
Tu t'es fait mêler, c′est ça la vie
Tu t'es fait mêler, c'est ça la vie
La moitié des meufs sont des putes, mais j′vais pas finir seul à vie
Une seule bastos, ça va vite
J′fais que détailler donc mes mains sont sales à vie
Et cette pute veut rentrer dans ma vie
Elle a bégayé dès qu'elle ma vu

Cagoulé, ganté, pour un plavon, j′monte
Sur un plavon, j'racontes l′implication
Capuché dans un hall avec mauvais garçon
Mon rêve c'est faire des sous
Brolique est dans l′caleçon, eh
Eh, la vie c'est avant la mort
La vue c'est avant l′amour
Depuis que j′ai vu les sous, j'calcule plus mi amor
Et si tu m′dois des sous, vesqui la mise à mort
J'déboule dans ton tieks avec dix négros, eh
Tu vas cracher mes dinero
J′suis dans l'bâtiment, j′fais des midi-minuit
Faut qu'ma liasse elle grossit, faut pas qu'elle diminue
Tu vas cracher du sang si t′as craché des noms
Opinel 12, c′est chacun ses démons
On casse ta jambe si tu casses la démarche
Et pendant la descente y a l'adré′ qui te-mon

Tu t'es fait mêler, c′est ça la vie
Tu t'es fait mêler, c′est ça la vie
La moitié des meufs sont des putes, mais j'vais pas finir seul à vie
Une seule bastos, ça va vite
J'fais que détailler donc mes mains sont sales à vie
Et cette pute veut rentrer dans ma vie
Elle a bégayé dès qu′elle ma vu
Tu t′es fait mêler, c'est ça la vie
Tu t′es fait mêler, c'est ça la vie
La moitié des meufs sont des putes, mais j′vais pas finir seul à vie
Une seule bastos, ça va vite
J'fais que détailler donc mes mains sont sales à vie
Et cette pute veut rentrer dans ma vie
Elle a bégayé dès qu′elle ma vu

J'peux pas arrêter d'plavonner
J′peux pas arrêter d′plavonner
J'peux pas arrêter d′plavonner
J'ai envie d′arrêter mais j'aime trop la monnaie
J′peux pas arrêter d'plavonner
J'peux pas arrêter d′plavonner
J′peux pas arrêter d'plavonner
J′ai envie d'arrêter mais j′aime trop la monnaie
J'peux pas arrêter d′plavonner
J'ai envie d'arrêter mais j′aime trop la monnaie

The life

I can't stop crying
I can't stop crying (Binks Beatz)
I can't stop crying
I want to stop but I like the change too much

I can't stop crying
I want to stop but I like the change too much
I fall back in it every time it's the shortage
I fall back in it every time it's the shortage
But why is she doing the ge-vier
Me, I know guys who have ken
And we didn't taff our arms, but we can lift your los-ki
It sells the muerte to see the vida loca
Like a big boy, I was studying in the local
These niggas they have the boca
They're like they're hot but in reality they're calm
I don't have the time to catch go's
I often have stuff in the back-cal'
The miss she is stupid, she thinks I want her heart
But I'm trying to listen to her because'
Bastard, I'm still in the ve-ca
Is cli missing it so I ask him what he wants
We can run after you if you need tales
Askip you are hot, you are good to relax
I vi-sser an iencli, I climb on the capital
If you can't hold it, we'll cut out your tongue
There is te-shi, d'la weed, look at the catalog
2 grams 5, I made the right one, I added
The cows they come down, anyway I suspected it
And when there is descent, we wonder where you are
I saw the te-schmi coming out on both sides
I saw my wad getting bigger, so I'm glad
There are guys who have a lump in their stomach
Others who have lost the ball
I like to make tickets, I like when it comes in
If we tear off your scooter, no need to make the ball
And even if you're a sharp guy, you won't be able to dodge the bullet
Even if the exit is safe, I hope I won't go there
They don't care if you're here
There are some who are backing away and are afraid to go to kara
I tear off a necklace and I don't give it to Madame
If I go to the evening, it's to make the cam go away
The cops are stalking us, like in GTA
It's a pity that we don't see the te-schmi on the map
You work hard to buy yourself some saps
You're the one who's going to end up in the closet
On a plavon I lost my heart
But the miss she lost her card
Every time, I count the blessing
I remember that life is short
Don't speak harak on my phone
They never detailed but talk about cellophane
Fuck the poucaves, fuck the OPJ who questions
Everything we say is real, everything we say is real
And life is cruel, when your body ends up in an alley
Don't worry we know how to kick the instrument
Come on over to Nilla if you want something
Sometimes there are the vile ones in the oven, so try to find the intruder
If you saw me on the subway, it's because I was inflating my chip

You got mixed up, that's life
You got mixed up, that's life
Half the girls are whores, but I'm not going to end up alone for life
Only one bastos, it's going fast
I'm just detailing so my hands are dirty for life
And this whore wants to come back into my life
She stuttered as soon as she saw me
You got mixed up, that's life
You got mixed up, that's life
Half the girls are whores, but I'm not going to end up alone for life
Only one bastos, it's going fast
I'm just detailing so my hands are dirty for life
And this whore wants to come back into my life
She stuttered as soon as she saw me

Hooded, gloved, for a plavon, I go up
On a plavon, I tell the implication
Hooded in a hall with bad boy
My dream is to make money
Brolique is in the underpants, eh
Hey, life is before death
The view is before love
Since I've seen the pennies, I've been calculating more mi amor
And if you owe me money, vesqui the killing
I'm falling into your tieks with ten niggas, eh
You're going to spit out my dinero
I'm in the building, I'm doing noon-midnight
It's necessary that my wad it grows, it's not necessary that it decreases
You're gonna spit blood if you spit out names
Opinel 12 is everyone's demons
We break your leg if you break the gait
And during the descent there is the adre' who te-my

You got mixed up, that's life
You got mixed up, that's life
Half the girls are whores, but I'm not going to end up alone for life
Only one bastos, it's going fast
I'm just detailing so my hands are dirty for life
And this whore wants to come back into my life
She stuttered as soon as she saw me
You got mixed up, that's life
You got mixed up, that's life
Half the girls are whores, but I'm not going to end up alone for life
Only one bastos, it's going fast
I'm just detailing so my hands are dirty for life
And this whore wants to come back into my life
She stuttered as soon as she saw me

I can't stop crying
I can't stop crying
I can't stop crying
I want to stop but I like the change too much
I can't stop crying
I can't stop crying
I can't stop crying
I want to stop but I like the change too much
I can't stop crying
I want to stop but I like the change too much