1PLIKÉ140 - Lebara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1PLIKÉ140 - Lebara




Binks Beatz
Бинкс Битц
Pendant qu′tu perds ton temps, nous on fait partir l'taga
Пока ты тратишь свое время, мы отправляем Тагу.
J′rappe pour ceux qui coffrent l'argent sale et dépensent rien pour ces thiaga
Я стучу для тех, кто вкладывает грязные деньги и ничего не тратит на этих тиага
J'marche dans l′tieks avec les gavas
Я хожу по тиксу с Гавами.
J′vais recharger ma Lebara
Я собираюсь зарядить свою Лебару
J'rappe pour ceux qui criquette la journée, le soir ils vont chouara
Я стучу для тех, кто кричит днем, вечером они ходят в шуару
J′casse la vitre de ta tchop, pour 24 carats
Я разбил стекло твоей машины за 24 карата.
Y a mon négro qui m'assiste
Там мой ниггер помогает мне
Y a les chickens, crie "Arah"
Там цыплята, кричи "арах"
Ils ont même pas d′deux roues
У них даже двух колес нет.
Dans leurs textes ils parlent de casques Arai
В своих текстах они говорят об Арайских шлемах
Hier t'étais mon reuf, aujourd′hui j'te vois même plus pareil
Вчера ты был моим реуфом, сегодня я даже не вижу тебя таким же
Pourquoi t'enfiles les gants, tu montes pas sur des plans
Почему ты надеваешь перчатки, ты не строишь планы?
Mes négros veulent péter des sommes
Мои ниггеры хотят заработать кучу денег
Les keufs ils veulent péter des ploc′
Кефы, они хотят пукнуть.
Au comico j′ai pas pété ma bouille
В комико я не пыхтел от злости.
J'ai mis la cagoule, le iencli voit plus ma bouche
Я надел капюшон, иенкли больше не видит моего рта.
Et si on a niqué ton pote, c′est juste pour marquer l'embrouille
И если Мы трахнули твоего приятеля, то это просто для того, чтобы отметить путаницу.
Après l′avoir mêlé, on le dépouille
После того, как мы смешаем его, мы раздели его
J'détaille la ′quette, sur le couteau y a assez pour une seu-di
Я подробно рассказываю о том, что на ноже достаточно для одной недели.
On s'pète à 21 heures comme on s'est dit
Мы пукаем в 21 час, как мы и договаривались.
J′suis au charbon de lundi à lundi
Я работаю на углях с понедельника по понедельник
A la fin du plavon, bon appétit
В конце плавона приятного аппетита
J′suis dans l'tieks, je quitte pas le bitume
Я в тиксе, я не покидаю битум.
Envoie la bonbonne, t′inquiètes j'ai l′habitude, bâtard
Отправь конфету, не волнуйся, я привык, ублюдок.
On te mêle et tu passes les thunes, bâtard
Мы вмешиваемся в тебя, и ты проходишь мимо, ублюдок.
On te mêle et tu passes les thunes
Мы вмешиваемся в тебя, и ты проходишь мимо Громов
J'ai pété une fortune
Я разбогател.
Faut pas qu′j'écoute la voix du sheitan, cette voix qui m'dit de rentrer chez toi
Мне не нужно слушать голос Шейтана, тот голос, который говорит мне идти домой.
Cette voix qui m′dit d′arrêter les études
Этот голос, который говорит мне прекратить учебу
J'perds le nord, j′veux m'barrer dans le sud
Я теряю север, я хочу уехать на юг.
Si j′suis pas sur l'terrain, j′suis dans le stud'
Если меня нет в поле, я в конторе.
J'suis pas sur l′terrain, j′suis dans le stud'
Я не на поле, я на коне.
Pendant qu′tu perds ton temps, nous on fait partir l'taga
Пока ты тратишь свое время, мы отправляем Тагу.
J′rappe pour ceux qui coffrent l'argent sale et dépensent rien pour ces thiaga
Я стучу для тех, кто вкладывает грязные деньги и ничего не тратит на этих тиага
J′marche dans l'tieks avec les gavas
Я хожу по тиксу с Гавами.
J'vais recharger ma Lebara
Я собираюсь зарядить свою Лебару
J′rappe pour ceux qui criquette la journée, le soir ils vont chouara
Я стучу для тех, кто кричит днем, вечером они ходят в шуару
J′casse la vitre de ta tchop, pour 24 carats
Я разбил стекло твоей машины за 24 карата.
Y a mon négro qui m'assiste
Там мой ниггер помогает мне
Y a les chickens, crie "Arah"
Там цыплята, кричи "арах"
Ils ont même pas d′deux roues
У них даже двух колес нет.
Dans leurs textes ils parlent de casques Arai
В своих текстах они говорят об Арайских шлемах
Hier t'étais mon reuf, aujourd′hui j'te vois même plus pareil
Вчера ты был моим реуфом, сегодня я даже не вижу тебя таким же
J′aime faire des billets, j'aime quand ça rentre
Мне нравится делать билеты, мне нравится, когда они подходят
J'aime les étaler sur la table
Мне нравится выкладывать их на стол
Moi mon pire ennemi c′est la taule
Мой злейший враг-тюрьма.
Mon meilleur ami c′est les tales
Мой лучший друг-сказки
Et vu qu'ils vont pas ensemble, tous les jours les keufs se lèvent tôt
И учитывая, что они не ходят вместе, каждый день кефы встают рано.
C′est donc ça la loi du ghetto, qu'à péter des kilos pour venir soulever
Так что это закон гетто-набирать килограммы, чтобы прийти и поднять
J′ai les bras à Popeye
У меня руки в папайе.
Pour gagner des tales, moi je perds mon sommeil
Чтобы заработать сказки, я теряю сон
On baraude dans la ville, des délits on commet
Мы ругаемся в городе, совершаем преступления
Et tous les jours ça recommence, la rue c'est pas un jeu
И каждый день это начинается снова, на улице это не игра.
Toi tu joues avec la vérité
Ты играешь с Правдой.
Avec mes gars on vi-sser des shlags everyday
Со своими парнями мы ежедневно проводим сеансы шлагов
On rentre chez nous une fois qu′la bonbonne est vidée
Мы возвращаемся домой, как только бонбонна опустеет
Après minuit, mes négros ont des sales idées
После полуночи у моих ниггеров появляются грязные идеи
Pendant qu'tu perds ton temps, nous on fait partir l'taga
Пока ты тратишь свое время, мы отправляем Тагу.
J′rappe pour ceux qui coffrent l′argent sale et dépensent rien pour ces thiaga
Я стучу для тех, кто вкладывает грязные деньги и ничего не тратит на этих тиага
J'marche dans l′tieks avec les gavas
Я хожу по тиксу с Гавами.
J'vais recharger ma Lebara
Я собираюсь зарядить свою Лебару
J′rappe pour ceux qui criquette la journée, le soir ils vont chouara
Я стучу для тех, кто кричит днем, вечером они ходят в шуару
J'casse la vitre de ta tchop, pour 24 carats
Я разбил стекло твоей машины за 24 карата.
Y a mon négro qui m′assiste
Там мой ниггер помогает мне
Y a les chickens, crie "Arah"
Там цыплята, кричи "арах"
Ils ont même pas d'deux roues
У них даже двух колес нет.
Dans leurs textes ils parlent de casques Arai
В своих текстах они говорят об Арайских шлемах
Hier t'étais mon reuf, aujourd′hui j′te vois même plus pareil
Вчера ты был моим реуфом, сегодня я даже не вижу тебя таким же
Binks Beatz
Бинкс Битц





Авторы: Binks Beatz, Pierre Lefebure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.