1PLIKÉ140 - Sale boulot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1PLIKÉ140 - Sale boulot




Sale boulot
Грязная работа
J'suis dans ta soirée mais j'suis pas venu danser (Binks Beatz)
Я на твоей вечеринке, но не танцевать пришел (Binks Beatz)
Le premier ient-cli, j'l'ai ambiancé
Первого клиента я уже развёл
On remplit les demi, pas besoin des gants renforcés
Наполняем стаканы, перчатки не нужны
Pilon d'beuh, le mélange est corsé
Шишка забористая, смесь крепкая
Après l'agression, tes négros bouleversés
После нападения твои парни в шоке
Le sang, ils ont versé
Кровь пролили
C'est des ients-cli, les rôles ils ont inversé
Это клиенты, роли поменялись
En vérité, le pilon, il vient t'chercher
По правде говоря, косяк сам тебя найдет
Rallume la lumière d'la cave, j'vois même plus les chiffres sur la pesette
Включи свет в подвале, я цифры на весах не вижу
Transaction, j'm'en ballek qu'les voisins me guettent
Сделка, плевать, что соседи смотрят
Fais attention à qui tu veux hasba un kil'
Будь осторожен, кому хочешь килограмм впарить
J'suis pisté avant d'rentrer, j'fais l'tour de la ville
Меня пасут, прежде чем войти, я объезжаю город
J'vois les tits-pe qui s'perdent dans le vol
Вижу, как пацаны теряются в облаках
Et j'oublie pas les gants, faut éviter la taule
И перчатки не забываю, надо тюрьмы избежать
Si t'as pookie, on te fait des hématomes
Если у тебя товар плохой, мы тебе синяков наставим
Eux, ils font les fous, mais bon, c'est des amateurs
Они строят из себя крутых, но это просто любители
Y a un plan sous, j'me suis levé tôt le matin
Есть план на сегодня, я рано встал
On l'croise solo, il s'met à parler latin
Встречаем его одного, он начинает говорить на латыни
J'viens d'me réveiller, y a un ient-cli qui m'attend
Только проснулся, а клиент уже ждет
J'suis rentré dans l'pe-ra en dérapant
Влетел в район, визжа шинами
Rentre chez nous et tu repars en boîtant
Зайдешь к нам и уйдешь хромая
J'veux pas d'love, moi j'veux des chaînes en diamant
Мне не нужна любовь, мне нужны бриллиантовые цепи
La frappe arrive, le criquet attend patiemment
Товар прибыл, покупатель терпеливо ждет
J'ai suivi l'mauvais chemin inconsciemment
Я пошел по неверному пути неосознанно
Avant d'dormir, j'pense à la mort
Перед сном я думаю о смерти
J'm'en ballek que ta racli, elle pense à moi
Плевать, что твоя подружка думает обо мне
Les keufs, ils appellent les renforts (salope)
Копы вызывают подкрепление (сука)
Dans l'équipe, personne qui parle chinois
В команде никто не говорит по-китайски
Perquisition, fallait rien laisser chez toi
Обыск, ничего нельзя было оставлять дома
Et mon argent est sale, il faut que j'le nettoie
И мои деньги грязные, их надо отмыть
J'te visser d'la frappe, tu fumes, tu deviens ché-tou
Всучу тебе товар, покуришь, станешь дураком
Pour des raclis, les négros ils deviennent chelous
Из-за баб парни сходят с ума
Les ients-cli défilent, j'suis obligé d'enchaîner
Клиенты идут один за другим, приходится работать без остановки
Et j'suis conscient qu'les condés, ils veulent m'enfermer
И я знаю, что копы хотят меня закрыть
Ils veulent mettre mon argent sous scellé
Они хотят конфисковать мои деньги
Dans la cave, la plaquette est sous céllo'
В подвале плитка под пленкой
Ces rappeurs ils sont bons qu'à sucer mon flow
Эти рэперы только и умеют, что копировать мой стиль
Normal tu bouges la tête sur la mélo
Неудивительно, что ты качаешь головой под мелодию
J'suis sur le terrain à midi, j'fais le sale boulot
Я на районе в полдень, делаю грязную работу
Pour des raclis, les négros ils deviennent chelous
Из-за баб парни сходят с ума
Les ients-cli défilent, j'suis obligé d'enchaîner
Клиенты идут один за другим, приходится работать без остановки
Et j'suis conscient qu'les condés, ils veulent m'enfermer
И я знаю, что копы хотят меня закрыть
Ils veulent mettre mon argent sous scellé
Они хотят конфисковать мои деньги
Dans la cave, la plaquette est sous céllo'
В подвале плитка под пленкой
Ces rappeurs ils sont bons qu'à sucer mon flow
Эти рэперы только и умеют, что копировать мой стиль
Normal tu bouges la tête sur la mélo
Неудивительно, что ты качаешь головой под мелодию
J'suis sur le terrain à midi, j'fais le sale boulot
Я на районе в полдень, делаю грязную работу
Ici les cliquos on reconnaît
Здесь мы узнаем своих
Une 10 ou une 20, dis-moi tu veux quoi
Десятка или двадцатка, что хочешь?
J'rappe pour les négros qui détaillent dans la ve-ca
Я читаю рэп для парней, которые толкают в подъезде
J'ai même pas commencé, et elle en veut encore
Я еще не начал, а она уже хочет еще
J'entends la portière, normal que j'm'évapore
Слышу, как хлопает дверь машины, конечно, я испаряюсь
La bicrave ou le vol, j'suis dans tout c'qui rapporte
Наркота или воровство, я занимаюсь всем, что приносит доход
J'rappe pour le ghetto, qui fait des guêt-appens
Я читаю рэп для гетто, которое устраивает засады
J'rappe pour les charbonneurs, prêts à midi tapant
Я читаю рэп для угольщиков, готовых в полдень вкалывать
Les keufs, ils sont chauds, ils veulent nous mettre des tapages
Копы злые, они хотят нас закрыть за шум
Et quand ils nous coursent, ils veulent nous mettent des plaquages
И когда они нас преследуют, они хотят нас повалить на землю
Oublie pas que dans ce monde on n'est que d'passage
Не забывай, что в этом мире мы всего лишь гости
J'ai le mort, la que-ba, elle fait que de passer
У меня есть товар, очередь из клиентов не кончается
J'rappe pour ceux qui tartinent ensemble Lacoste et
Я читаю рэп для тех, кто сочетает Lacoste и
Quand tu gères une meuf, pas besoin de l'accoster
Когда ты управляешь девушкой, не нужно ее клеить
L'ennemi il a chaud, il veut pas riposter
Враг злится, он не хочет отвечать
J'm'éloigne des hypocrites et des imposteurs
Я держусь подальше от лицемеров и самозванцев
Y a même des mecs qui viennent pécho en costard
Есть даже парни, которые приходят за товаром в костюмах
9-2-1-4-0 sur le pochetard
9-2-1-4-0 на кармане
Ça m'appelle vers Paname alors ce soir j'rentre tard
Меня зовут в Париж, так что сегодня вечером я вернусь поздно
J'voulais pas qu'les keufs ils connaissent ma ronne-da
Я не хотел, чтобы копы знали мой район
S'il y a embrouille, bah on sort une armada, eh
Если будут проблемы, мы выставим армаду, эй
Tout d'un coup ces négros deviennent doux
Вдруг эти парни становятся мягкими
Pour niquer des instrus, t'inquiète pas que je suis doué
Чтобы уничтожать инструменталы, не волнуйся, я одарен
J'ai pas besoin d'un marabout
Мне не нужен колдун
Pour des raclis, les négros ils deviennent chelous
Из-за баб парни сходят с ума
Les ients-cli défilent, j'suis obligé d'enchaîner
Клиенты идут один за другим, приходится работать без остановки
Et j'suis conscient qu'les condés, ils veulent m'enfermer
И я знаю, что копы хотят меня закрыть
Ils veulent mettre mon argent sous scellé
Они хотят конфисковать мои деньги
Dans la cave, la plaquette est sous céllo'
В подвале плитка под пленкой
Ces rappeurs ils sont bons qu'à sucer mon flow
Эти рэперы только и умеют, что копировать мой стиль
Normal tu bouges la tête sur la mélo
Неудивительно, что ты качаешь головой под мелодию
J'suis sur le terrain à midi, j'fais le sale boulot
Я на районе в полдень, делаю грязную работу
Pour des raclis, les négros ils deviennent chelous
Из-за баб парни сходят с ума
Les ients-cli défilent, j'suis obligé d'enchaîner
Клиенты идут один за другим, приходится работать без остановки
Et j'suis conscient qu'les condés, ils veulent m'enfermer
И я знаю, что копы хотят меня закрыть
Ils veulent mettre mon argent sous scellé
Они хотят конфисковать мои деньги
Dans la cave, la plaquette est sous céllo'
В подвале плитка под пленкой
Ces rappeurs ils sont bons qu'à sucer mon flow
Эти рэперы только и умеют, что копировать мой стиль
Normal tu bouges la tête sur la mélo
Неудивительно, что ты качаешь головой под мелодию
J'suis sur le terrain à midi, j'fais le sale boulot
Я на районе в полдень, делаю грязную работу





Авторы: Binks Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.