Count - 1THE9 перевод на немецкий

Count

열을 세면 눈뜰 게
안녕이라 말하긴 아직 싫은 걸
아홉에서 또 하나 되돌아가 처음으로

꿈을 꿨지 너를 다시 마주할 날
그땐 말할 수 있겠지 너를 놓지 않겠다는 말
시간은 우리 사일 채워 끊임없이 엮어
서로의 미소 기억하며 웃어줘 My flower
지나간 시간을 담아줘 우리의 앨범에
우리들만의 추억을

세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
웃으며 Wake up
비록 잠깐 멀어져도 꼭 잡은 손 놓지 마
언제나 One to nine
같이 있는 듯해 너의 곁에 Yeah

One, two, three
Counting on memory
언제나 One to nine
Counting on memory

가슴이 아파와 우리는 멀어져 가
사진 속 해맑게 웃고 있는 우리가 기억나
금방 돌아올게 내가
난 아직 모든 게 그리워
내 삶의 잊을 수 없는 Drama

꿈을 꿨지 너를 다시 마주할 날
그땐 말할 수 있겠지 너를 놓지 않겠다는 말
네 눈이 반짝이는 이율 알아
나도 너와 똑같은 걸
다시 손을 잡을 때까지만
우리들만의 추억을

세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
웃으며 Wake up
비록 잠깐 멀어져도 꼭 잡은 손 놓지 마
언제나 One to nine
같이 있는 듯해 너의 곁에 Yeah

기억해 한 걸음 뒤 네 곁에
언제라도 있을게 Always
둘만의 꿈
향해있는 그곳에 다다르는 그때
우리 다시 만나기로 해 Yeah

세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
추억이 참 많아

많은 시간이 지나도
계속 널 생각하면
언제나 One to nine
같이 있는 거야 너의 곁에 Yeah

One to nine, counting on memory
언제나 One to nine
널 담은 Melody
One to nine 널 기억할 Memory

Zählen

Wenn ich bis zehn zähle, werde ich aufwachen
Ich möchte noch nicht "Auf Wiedersehen" sagen
Von neun zurück zu eins, zum Anfang

Ich träumte davon, dich wiederzusehen
Dann kann ich dir sagen, dass ich dich nicht loslassen werde
Die Zeit füllt unsere vier Seiten und verwebt sie endlos
Lächle und erinnere dich an dein Lächeln, meine Blume
Bewahre die vergangene Zeit in unserem Album
Unsere eigenen Erinnerungen

Zähl mit One to nine
Du und ich, so blendend
Zähl mit One two three
Lächle und Wake up
Auch wenn wir uns kurz voneinander entfernen, lass unsere Hände nicht los
Immer One to nine
Es ist, als wäre ich bei dir, ja

One, two, three
Zählen auf die Erinnerung
Immer One to nine
Zählen auf die Erinnerung

Mein Herz schmerzt, wir entfernen uns voneinander
Ich erinnere mich an uns, wie wir auf dem Foto glücklich lächeln
Ich komme gleich zurück
Ich vermisse noch alles
Ein unvergessliches Drama meines Lebens

Ich träumte davon, dich wiederzusehen
Dann kann ich dir sagen, dass ich dich nicht loslassen werde
Ich weiß, wie deine Augen leuchten
Ich bin genauso wie du
Nur bis wir uns wieder in die Arme schließen
Unsere eigenen Erinnerungen

Zähl mit One to nine
Du und ich, so blendend
Zähl mit One two three
Lächle und Wake up
Auch wenn wir uns kurz voneinander entfernen, lass unsere Hände nicht los
Immer One to nine
Es ist, als wäre ich bei dir, ja

Erinnere dich, einen Schritt hinter dir
Ich werde immer da sein, immer
Unser Traum
Wenn wir diesen Ort erreichen, auf den wir zusteuern
Lass uns uns wieder treffen, ja

Zähl mit One to nine
Du und ich, so blendend
Zähl mit One two three
Wir haben so viele schöne Erinnerungen

Auch wenn viel Zeit vergeht
Wenn ich immer noch an dich denke
Immer One to nine
Wir sind zusammen bei dir, ja

One to nine, zählen auf die Erinnerung
Immer One to nine
Eine Melodie, die dich enthält
One to nine, eine Erinnerung an dich