Текст и перевод песни 1THE9 - Gravity

Gravity

마치 무언가에 홀린듯해
서로를 끝 없이 끌어 당기는 걸
넌 나의 Gra Gra Gra Gravity
난 너의 Gra Gra Gravity
너로 채워
(텅 빈 내 마음이)
아직 일러
(지금 끝내기엔)
멈출 수 없어 무한히 반복되어 가고 있어
말하지 않아도 돼
서로를 느끼고 있는 중이야
널 더 더 더 원해
무엇도 너를
(이 세상 뭐든)
대신할 순 없어
(No No)
애초부터 연결되어
가까워 지고 있어
너 보다 소중한 건
내겐 있을 수 없어
이 시간 속에서
영원한 Gravity
너와 나 무한히
변치 않을 테니
내가 널 꼭 지켜줄게
영원한 Gravity
어차피 Destiny
변치 않을 테니
누구도 우릴 갈라 놓을 순 없어
(오 에오 어어)
그래 그래 그래 Gravity
(오 에오 어어)
끌어당겨 너만이
(오 에오 어어)
De De De Destiny
(오 에오 어어)
잊지 않을 테니
너는 내게 소중해
지금 지구 밖을 나가봐도 그 중에
눈에 들어오는 하나 바로 너밖에
우리 사이는 말하지 않아도 서로 맘이다 통해
No
말할 필요 없어
서로의 대해
알아가는 중이야
뭔 일 있음
불러줘 괜찮아
난 아무렇지 않아 네가 있어야 완벽해지니까
난 네가 있어 숨 쉴 수 있어
영원을 약속할게 난
이 꿈만 같은 시간을 넘어
좀 더 속도를 높여 네게로
무엇도 너를
(이 세상 뭐든)
대신할 순 없어
(No No)
애초부터 연결되어
가까워 지고 있어
너 보다 소중한 건
내겐 있을 수 없어
이 시간 속에서
영원한 Gravity
너와 나 무한히
변치 않을 테니
내가 널 꼭 지켜줄게
영원한 Gravity
어차피 Destiny
변치 않을 테니
누구도 우릴 갈라 놓을 순 없어
눈에 보이는 게 다가 아냐
다른 우주를 건너서 가볼게
둘만의 Gra Gra Gra Gravity
운명의 Gra Gra Gra
영원한 Gravity
너와 나 무한히
변치 않을 테니
내가 널 꼭 지켜줄게
영원한 Gravity
어차피 Destiny
변치 않을 테니
누구도 우릴 갈라 놓을 순 없어
(오 에오 어어)
그래 그래 그래 Gravity
(오 에오 어어)
끌어당겨 너만이
(오 에오 어어)
De De De Destiny
(오 에오 어어)
잊지 않을 테니

Gravity

Comme si j'étais sous le charme de quelque chose
On s'attire l'un l'autre sans fin
Tu es mon Gra Gra Gra Gravity
Je suis ton Gra Gra Gravity
Je me remplis de toi
(Mon cœur vide)
C'est trop tôt
(Pour finir maintenant)
Je ne peux pas m'arrêter, ça se répète à l'infini
Tu n'as pas besoin de parler
On se sent l'un l'autre
Je veux de plus en plus de toi
Rien ne peut te remplacer
(Rien au monde)
Je ne peux pas te remplacer
(Non Non)
Nous sommes connectés dès le début
On se rapproche
Rien n'est plus précieux que toi
Je ne peux pas avoir quelque chose de plus précieux que toi
Dans ce moment
Gravity éternelle
Toi et moi à l'infini
Ne changera jamais
Je vais te protéger
Gravity éternelle
Destiny de toute façon
Ne changera jamais
Personne ne peut nous séparer
(Oh eh oh oh)
Oui oui oui Gravity
(Oh eh oh oh)
Attire-moi, toi seul
(Oh eh oh oh)
De De De Destiny
(Oh eh oh oh)
Je ne l'oublierai jamais
Tu es précieux pour moi
Même si je sortais de la Terre maintenant
Seule une chose me saute aux yeux, c'est toi
Entre nous, on se comprend sans parler
Non
Pas besoin de parler
L'un envers l'autre
On apprend à se connaître
Si quelque chose arrive
Appelle-moi, c'est bon
Je ne m'en soucie pas, je suis complet avec toi
Je peux respirer parce que tu es là
Je te promets l'éternité
Au-delà de ce moment qui ressemble à un rêve
J'accélère vers toi
Rien ne peut te remplacer
(Rien au monde)
Je ne peux pas te remplacer
(Non Non)
Nous sommes connectés dès le début
On se rapproche
Rien n'est plus précieux que toi
Je ne peux pas avoir quelque chose de plus précieux que toi
Dans ce moment
Gravity éternelle
Toi et moi à l'infini
Ne changera jamais
Je vais te protéger
Gravity éternelle
Destiny de toute façon
Ne changera jamais
Personne ne peut nous séparer
Ce n'est pas tout ce qui est visible
Je traverserai un autre univers pour aller vers toi
Notre Gra Gra Gra Gravity
Le Gra Gra Gra du destin
Gravity éternelle
Toi et moi à l'infini
Ne changera jamais
Je vais te protéger
Gravity éternelle
Destiny de toute façon
Ne changera jamais
Personne ne peut nous séparer
(Oh eh oh oh)
Oui oui oui Gravity
(Oh eh oh oh)
Attire-moi, toi seul
(Oh eh oh oh)
De De De Destiny
(Oh eh oh oh)
Je ne l'oublierai jamais