Текст и перевод песни 1THE9 - Move

Move

아찔하게 불러
선을 밀고 당겨
내가 그냥 넘을 거야
너의 움직임에 맞춰
계속해 속삭여
넌 끄덕거릴 거야
터질듯한 drum
마주치는 눈이 우릴 말하지
걱정은 다 넣어둬
내가 너였어도 우린 잘 맞지
오 babe 너와 내가
하나가 되는 꿈을 꿨어
이 무대 위에 올라 나와 춤을 춰
우린 끄덕 끄덕해 네가 나를 안을 때
내 몸을 너와 맞추는 순간
이 리듬에 널 담아내고서
You got me crazy
Sounds like whou oh oh
Sounds like whou oh oh
이 노래에 춰 춰 춰
이 무대 위에 올라
원하는 노랠 틀어봐줘
더 안달 나게 oh my
이미 알 것 같아 속마음
Give it to me nice and slow
이 리듬에 다 너를 맡겨줘
터질듯한 리듬 위에
침묵 또한 우릴 말하지
조명이 꺼져도 네 심장엔
계속 내가 살겠지 ya ya
오 babe 너와 내가
하나가 되는 꿈을 꿨어
이 무대 위에 올라 나와 춤을 춰
우린 끄덕 끄덕해 네가 나를 안을 때
내 몸을 너와 맞추는 순간
이 리듬에 널 담아내고서
You got me crazy
Sounds like whou oh oh
Sounds like whou oh oh
이 노래에 춰 춰 춰
Oh
우린 끄덕 끄덕해 네가 나를 안을 때
Oh
밤 12시 잠에 들긴 아직은 일러
Oh wha wha wha
Oh wha wha wha
너의 리듬에다 나를 맡기고 싶어
Oh wha wha wha
Oh wha wha wha
이 노래에 춰 춰
Yeah
Sounds like whou oh oh
Sounds like whou oh oh
이 노래에 춰 춰 춰

Bouge

Je t'appelle de façon vertigineuse
Je pousse et je tire la ligne
Je vais la franchir
En rythme avec tes mouvements
Je continue à te chuchoter
Tu vas hocher la tête
Des drums qui semblent exploser
Nos regards se croisent, et nous parlent
Oublie tes soucis
Si j'étais toi, on s'entendrait bien
Oh bébé, toi et moi
On a rêvé de devenir un
Monte sur cette scène et danse avec moi
On hoche la tête, tu me tiens dans tes bras
Le moment où j'aligne mon corps sur le tien
Je t'enferme dans ce rythme
Tu me rends fou
Ça sonne comme whou oh oh
Ça sonne comme whou oh oh
Danse sur cette chanson, danse, danse
Monte sur cette scène
Choisis la chanson que tu veux
Oh mon Dieu, ça me rend encore plus impatient
Je sens déjà ce que tu penses
Donne-moi ça doucement
Laisse-toi aller à ce rythme
Sur un rythme qui semble exploser
Le silence nous parle aussi
Même si les lumières s'éteignent, tu sentiras mon cœur
Je vivrai toujours en toi, ya ya
Oh bébé, toi et moi
On a rêvé de devenir un
Monte sur cette scène et danse avec moi
On hoche la tête, tu me tiens dans tes bras
Le moment où j'aligne mon corps sur le tien
Je t'enferme dans ce rythme
Tu me rends fou
Ça sonne comme whou oh oh
Ça sonne comme whou oh oh
Danse sur cette chanson, danse, danse
Oh
On hoche la tête, tu me tiens dans tes bras
Oh
Il est encore trop tôt pour dormir à minuit
Oh wha wha wha
Oh wha wha wha
J'ai envie de me laisser aller à ton rythme
Oh wha wha wha
Oh wha wha wha
Danse sur cette chanson, danse
Yeah
Ça sonne comme whou oh oh
Ça sonne comme whou oh oh
Danse sur cette chanson, danse, danse