Do You Know Me? - 1TYM перевод на русский

Do You Know Me?

And I will strike down upon thee
With great vengeance and furious anger
Those who attempt to poison and destroy my brothers

니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?
굳이 안 그러셔도 잘 알아서 살어
니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?

(내가 누구?) TEDDY, I'm 1TYM Leader
마이크를 쥐어 주면 이성을 잘 잃어
난 Big Boy 째째한 건 다 싫어
Hip Hop에 있어선 넌 날 믿어 (Believe That)
무대 위에 없으면 아마 스튜디오 안에
TV에 나와 쓸데없는 짓 절대 안 해
Fo Sheezy 쉬지 않고 떠드시긴
넌 이미 맛이 갔어 Be easy

앞에선 진심인 듯 해맑게 잘 웃어
But 돌아서는 순간 잘도 비웃어
믿을 사람은 없어져가 하나 둘
너도 예외는 아냐 똑같은 사람들
생각보다 언제나 말이 앞선
인간들은 어딜 가도 입이 말썽
나도 날 모르는데 니가 어찌 알어
좋은 말로 할 때 잘 들어 싫음 말어

니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?
굳이 안 그러셔도 잘 알아서 살어
니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?

(남 얘기)라며 신나 눈에 불을 켜
눈덩이처럼 굴려 죄다 부풀려
벌떼처럼 모여 남의 목을 조여
그래야지만 니 불안한 맘이 놓여
이 쪽을 보면 온통 가식뿐
저 쪽엔 거짓말쟁이의 이야기꾼
매일 아침 눈을 떠도 똑같지
They think they know, but they have no idea

난 순수하지 순진하지만은 않아
순순히 속는 순둥이도 절대 아냐
뒤통수를 향한 수많은 손가락
하나씩 상대하긴 내 시간이 모자라
알아도 아는 척 안 하는 요즘 이 세상에
몰라도 아는 척 해대는 너도 참 대단해
어차피 떠들 거 알고나 떠들어
결국엔 남이야 나는 나 너는 너

니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?
굳이 안 그러셔도 잘 알아서 살어
니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?

내 머린 빈틈이 없어
이젠 내겐 널 향한 믿음이 없어
(내버려둬 여태까지도 잘 살아왔으니
U do U and I'll do me)
내 삶은 쉴 틈이 없어
널 상대 해줄 만한 시간이 없어
(내버려둬 오늘까지도 잘 버텨왔으니
U do U and I'll do me)

한 번 더 생각해
What you talk about me

니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?
굳이 안 그러셔도 잘 알아서 살어
니가 날 알어?
NO 모르면 똑바로 제대로 알어 whoa!
누가 날 알어?

니가 날 알어?

Ты меня знаешь?

И я обрушу на тебя
С великим мщением и яростным гневом
На тех, кто попытается отравить и уничтожить моих братьев

Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?
Даже если не будешь лезть, я сам отлично живу
Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?

(Кто я?) TEDDY, я лидер 1TYM
Когда мне дают микрофон, я легко теряю рассудок
Я Big Boy, терпеть не могу мелочность
В хип-хопе ты можешь мне верить (поверь в это)
Если меня нет на сцене, то я, наверное, в студии
Появляясь на ТВ, я никогда не занимаюсь глупостями
Точно, болтаешь без умолку
Ты уже спятила, полегче

В лицо ты так мило улыбаешься, будто это искренне
Но стоит отвернуться, как ты уже насмехаешься
Людей, которым можно верить, становится всё меньше, один за другим
И ты не исключение, точно такая же, как все
Твои слова всегда опережают мысли
Люди, куда бы они ни пошли, их рты приносят беду
Даже я себя не знаю, так откуда тебе знать?
Слушай, пока я говорю по-хорошему, не хочешь — как хочешь

Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?
Даже если не будешь лезть, я сам отлично живу
Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?

Говоря о чужих делах, твои глаза загораются от радости
Катишь, как снежный ком, всё раздувая
Собираетесь, как рой пчел, душите чужие шеи
Только тогда твоя тревожная душа успокаивается
Посмотришь сюда — сплошное притворство
Посмотришь туда — сплошные сказочники-лжецы
Каждый день я просыпаюсь, и всё то же самое
Они думают, что знают, но они понятия не имеют

Я чист, но я далеко не наивен
И я точно не добряк, которого легко обмануть
Бесчисленные пальцы, направленные мне в спину
У меня нет времени разбираться с каждым по отдельности
В сегодняшнем мире, где даже зная, делают вид, что не знают
Ты, делающая вид, что знаешь, хотя не знаешь ничего, тоже поразительна
Раз уж всё равно собираешься болтать, хотя бы узнай суть
В конце концов мы чужие люди, я — это я, ты — это ты

Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?
Даже если не будешь лезть, я сам отлично живу
Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?

В моей голове нет слабых мест
Теперь у меня нет к тебе доверия
(Оставь меня в покое, я и до сих пор отлично жил
Занимайся собой, а я буду собой)
В моей жизни нет времени для отдыха
У меня нет времени, чтобы возиться с тобой
(Оставь меня в покое, я и до сегодняшнего дня отлично справлялся
Занимайся собой, а я буду собой)

Подумай еще раз
О том, что ты говоришь обо мне

Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?
Даже если не будешь лезть, я сам отлично живу
Ты меня знаешь?
НЕТ, если не знаешь, узнай как следует, о!
Кто меня знает?

Ты меня знаешь?