1chedda - Sound Like Money - перевод текста песни на французский

Sound Like Money - 1cheddaперевод на французский




Sound Like Money
Ça Sonne Comme de l'Argent
I hear what you saying
J'entends ce que tu dis
But you aint did nothing
Mais t'as rien fait
Talkin' 'bout me
Tu parles de moi
Must sound like money
Ça doit sonner comme de l'argent
Don't wanna link
Je veux pas te voir
Just come get an onion
Va plutôt te faire enfiler
I did what they can't
J'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas
Turn nothin to something
Transformer rien en quelque chose
I just left the bank
Je sors de la banque
They had sent me an email
Ils m'ont envoyé un email
I don't shop retail
Je fais pas mes courses au détail
You can get retail
Tu peux faire tes courses au détail
Check yo email
Vérifie tes emails
Wanna know what i sell
Tu veux savoir ce que je vends ?
Gotta different flow
J'ai un flow différent
Cause im countin' diffrent dough
Parce que je compte des billets différents
Spilt the bands on the floor
J'ai laissé tomber des liasses par terre
She gone clean my mess
Elle va nettoyer mon bordel
Catch a play
Je fais un coup
Then i smash off on the gas
Puis j'appuie sur le champignon
Thinking 'bout some money
Je pense à l'argent
Then i found me some cash
Puis je trouve du cash
Cant give you fuck niggas
Je peux pas vous donner, bande de connards
Not one pass
Pas un seul laissez-passer
Came in a jet
Je suis arrivé en jet
This is not first class
C'est pas la première classe
Long time coming
Ça fait longtemps que j'attends ça
Im back on my bullshit
Je suis de retour dans mes conneries
Come get a bag
Viens prendre un sac
If you wanna get some money
Si tu veux te faire de l'argent
She came with her friend
Elle est venue avec son amie
So she wanna have fun
Alors elle veut s'amuser
I came with the plan
Je suis venu avec un plan
But i gotta play dumb
Mais je dois faire l'idiot
Real zaza
De la vraie zaza
Got my whole face numb
J'ai tout le visage engourdi
Started with a crumb
J'ai commencé avec des miettes
Now a nigga goin dumb
Maintenant je deviens fou
Really doin' shit
Je fais vraiment des trucs
That you niggas gotta fake
Que vous devez simuler
Cant talk to a nigga
Je peux pas te parler
Unless its 'bout cake
À moins que ce soit à propos d'argent
Show me what you 'bout
Montre-moi ce que tu vaux
If you got what it takes
Si t'as ce qu'il faut
If 12 pull up
Si les flics débarquent
Then i cant use brakes
Je peux pas freiner
Gettin money like this shit my fate
Gagner de l'argent comme ça, c'est mon destin
I hear what you sayin'
J'entends ce que tu dis
But you aint did nothin
Mais t'as rien fait
Talkin' 'bout me
Tu parles de moi
Must sound like money
Ça doit sonner comme de l'argent
Don't wanna link
Je veux pas te voir
Just come get an onion
Va plutôt te faire enfiler
I did what they can't
J'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas
Turn nothin to something
Transformer rien en quelque chose
I just left the bank
Je sors de la banque
They had sent me an email
Ils m'ont envoyé un email
I don't shop retail
Je fais pas mes courses au détail
You can get retail
Tu peux faire tes courses au détail
Check yo email
Vérifie tes emails
Wanna know what i sell
Tu veux savoir ce que je vends ?
Yeah
Ouais
Talkin too much
Tu parles trop
Thats how you get cut off
C'est comme ça qu'on te coupe la parole
And i trust my plug
Et je fais confiance à mon dealer
So i aint gone run off
Donc je vais pas m'enfuir
If i dont get rich
Si je deviens pas riche
Then imma die trying
Alors je mourrai en essayant
Shoe came with wings
Les chaussures ont des ailes
But a nigga aint flying
Mais je vole pas
I was down bad
J'étais au fond du trou
It was nights i was crying
Il y a des nuits je pleurais
Cant tolerate no
Je ne tolère pas
Motherfuckin' lyin
Les putains de mensonges
Slam dunk packs
Des paquets slam dunk
Make me feel like zion
Me font me sentir comme Zion
I tell her pull up
Je lui dis de venir
Then she on the way
Alors elle est en route
I got the sauce and the season
J'ai la sauce et l'assaisonnement
Okay
Okay
Chedda dont need no help
Chedda n'a besoin d'aucune aide
Okay
Okay
Im gettin money
Je me fais de l'argent
So how about you
Et toi alors ?
The shit that i done
Ce que j'ai fait
Too good to be true
Trop beau pour être vrai
I hear what you sayin'
J'entends ce que tu dis
But you aint did nothin
Mais t'as rien fait
Talkin' 'bout me
Tu parles de moi
Must sound like money
Ça doit sonner comme de l'argent
Don't wanna link
Je veux pas te voir
Just come get an onion
Va plutôt te faire enfiler
I did what they can't
J'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas
Turn nothin to something
Transformer rien en quelque chose
I just left the bank
Je sors de la banque
They had sent me an email
Ils m'ont envoyé un email
I don't shop retail
Je fais pas mes courses au détail
You can get retail
Tu peux faire tes courses au détail
Check yo email
Vérifie tes emails
Wanna know what i sell
Tu veux savoir ce que je vends ?
I hear what you sayin'
J'entends ce que tu dis
But you aint did nothin
Mais t'as rien fait
Talkin' 'bout me
Tu parles de moi
Must sound like money
Ça doit sonner comme de l'argent
Don't wanna link
Je veux pas te voir
Just come get an onion
Va plutôt te faire enfiler
I did what they can't
J'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas
Turn nothin to something
Transformer rien en quelque chose
I just left the bank
Je sors de la banque
They had sent me an email
Ils m'ont envoyé un email
I don't shop retail
Je fais pas mes courses au détail
You can get retail
Tu peux faire tes courses au détail
Check yo email
Vérifie tes emails
Wanna know what i sell
Tu veux savoir ce que je vends ?





Авторы: Darrell Greene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.