Текст и перевод песни 1eleven - PINT

PINT

(It's 1eleven yuh, yeah, yeah)
Ay (ay)
Yeah

I got a pint of the purple mixed up with the Ac'
Slime, I gave your lil bitch a lil perc, she don't know how to act
How you gon' hit up my line with a favor
Know you ain't had my back
Cause now I be up,
Back when I was down swear you was just makin' it last
Swear I just got my case closed up spent a band tryna get me off free
I started talkin' bout bitches now everyone know how I be
Come a lil closer,
Baby I'll tell you some shit that you wouldn't believe
I see a poloroid pic of your bitch
Every time that I look at my speed
(skrrt)

No I'm never lonely bitch, these bands keep me company
I was down bad last time you checked,
But now I'm the best on my team
Everyone used to be doubting I'd make it, but now I'm the MVP
And you can't come backstage unless you got a pass sayin' VIP
I got this Balenciaga on me, yeah
Pull up in that Tonka truck god damn it's a AMG
I took that bitch right from under your shoulder
She fuckin' with me, yeah
But I told that bitch that we just friends like Biz Markie
I just left my bitch now I got nine chicks tryna hop on my D
Bitch you needa turn off yo caps lock
All you do is cap every time that you speak
Beat that pussy eight times
Got one more life till the shit can't breathe
All my damn life I ain't felt this god damn good,
Had a real good week
Grin shinin', look at my teeth
Know my new bitch never gon' leave
I need a jeweler with colorful VV's
I need a whip where nobody can see me
I was just back in my city and someone called me 1eleven
I thought I was dreaming
Cause bitch if you know me you callin me Tuck
Found ya lil shorty and told her wassup
Swear I ain't been on my shit in a grip
But now all these bitches be tryin' to fuck
Swear I ain't had me some hoes in a minute but honestly,
That ain't the shit that I want
I knew we probably wasn't gon' make it
But you didn't think I'd be breaking it up
I wrote like 300 verses bout shit gettin' worse
And you still didn't see what was up
I don't know how else to say it but
We could be doin' much better if it wasn't "us"
Like dude what the fuck

I got a pint of the purple mixed up with the Ac
Slime, I gave your lil bitch a lil perc, she don't know how to act
How you gon' hit up my line with a favor? Know you ain't had my back
Cause now I be up,
Back when I was down swear you was just makin' it last
Swear I just got my case closed up
Spent a band tryna get me off free
I started talkin' bout bitches now everyone know how I be
Come a lil closer,
Baby I'll tell you some shit that you wouldn't believe
I see a poloroid pic of your bitch every time that I look at my speed
(skrrt)

Ivery
TRACK STAR$
Mano, I know you want revenge
LV Koolin

PINTE

(C'est 1eleven, ouais, ouais, ouais)
Ay (ay)
Ouais

J'ai une pinte de violet mélangée à de la codéine
Chérie, j'ai donné à ta petite salope un petit Percocet, elle ne sait plus comment se tenir
Comment tu oses m'appeler pour me demander une faveur
Alors que tu ne m'as jamais soutenu
Parce que maintenant je suis au top,
Avant, quand j'étais au fond du trou, tu jurais que tu attendais juste que ça passe
Je jure que mon affaire vient d'être classée, j'ai dépensé des milliers pour m'en sortir
J'ai commencé à parler de meufs, maintenant tout le monde sait comment je suis
Approche-toi un peu plus près,
Bébé, je vais te raconter des trucs que tu n'aurais jamais crus
Je vois une photo Polaroid de ta copine
Chaque fois que je regarde mon compteur de vitesse
(skrrt)

Non, je ne suis jamais seul, chérie, ces billets me tiennent compagnie
J'étais au plus bas la dernière fois que tu as vérifié,
Mais maintenant je suis le meilleur de mon équipe
Tout le monde doutait que j'y arriverais, mais maintenant je suis le MVP
Et tu ne peux pas venir en coulisses à moins d'avoir un pass VIP
Je porte du Balenciaga, ouais
Je débarque dans ce 4x4, putain c'est une AMG
Je t'ai piqué cette petite salope sous ton nez
Elle est avec moi, ouais
Mais je lui ai dit qu'on était juste amis, comme Biz Markie
Je viens de quitter ma meuf, maintenant j'ai neuf nanas qui veulent me sauter dessus
Meuf, t'as intérêt à désactiver tes majuscules
Tu racontes que des conneries chaque fois que tu ouvres la bouche
J'ai baisé cette chatte huit fois
Plus qu'une fois et elle ne respirera plus
De toute ma putain de vie, je ne me suis jamais senti aussi bien,
J'ai passé une très bonne semaine
Sourire brillant, regarde mes dents
Je sais que ma nouvelle meuf ne me quittera jamais
J'ai besoin d'un bijoutier avec des diamants colorés
J'ai besoin d'une caisse où personne ne peut me voir
J'étais de retour dans ma ville et quelqu'un m'a appelé 1eleven
J'ai cru que je rêvais
Parce que meuf, si tu me connais, tu m'appelles Tuck
J'ai trouvé ta petite et je lui ai dit ce qui se passait
Je jure que ça fait un bail que je n'ai pas assuré
Mais maintenant toutes ces salopes veulent baiser
Je jure que ça fait un moment que je n'ai pas eu de meufs, mais honnêtement,
Ce n'est pas ce que je veux
Je savais qu'on n'y arriverait probablement pas
Mais tu ne pensais pas que je romprais
J'ai écrit environ 300 couplets sur le fait que les choses empiraient
Et tu n'as toujours pas vu ce qui se passait
Je ne sais pas comment le dire autrement, mais
On pourrait faire tellement mieux si ce n'était pas "nous"
Genre mec, c'est quoi ce bordel

J'ai une pinte de violet mélangée à de la codéine
Chérie, j'ai donné à ta petite salope un petit Percocet, elle ne sait plus comment se tenir
Comment tu oses m'appeler pour me demander une faveur ? Tu sais que tu ne m'as jamais soutenu
Parce que maintenant je suis au top,
Avant, quand j'étais au fond du trou, tu jurais que tu attendais juste que ça passe
Je jure que mon affaire vient d'être classée
J'ai dépensé des milliers pour m'en sortir
J'ai commencé à parler de meufs, maintenant tout le monde sait comment je suis
Approche-toi un peu plus près,
Bébé, je vais te raconter des trucs que tu n'aurais jamais crus
Je vois une photo Polaroid de ta copine chaque fois que je regarde mon compteur de vitesse
(skrrt)

Ivery
TRACK STAR$
Mec, je sais que tu veux te venger
LV Koolin