Nothing 2 Lose - 1eo перевод на немецкий

Nothing 2 Lose

Baby what you trying to do
I ain't got nothing to lose
Know all this ain't new to you
I'm trying to get me through to you
Act like I ain't got no fuse
Bending me through all these rules
I can't wait to be with you

Uhh, uhh
Baby what u tryna do, yuh
Cold-hearted, calculating know you not a fool for love
Do you wanna be with me? That's too much to assume, yuh
Say that I ain't do enough, yeah you got me confused, yuh
Baby what you trying
Tell me that you're fine, I know what's on your mind
Giving me the signs, but switching up left to right
Just give me the time, I'll stay right here by your side
Don't want forever, want me for the night

Baby what you trying to do
I ain't got nothing to lose
Know all this ain't new to you
I'm trying to get me through to you
Act like I ain't got no fuse
Bending me through all these rules
I can't wait to be with you

Sometimes I feel like
You ain't been here for the first time
What you trying to do with me?
You let me inside your mind
I can my waste my time for you, just tell me your vibe
We could work out fine, just say the word

Don't you know that I can't stop trying?
Know you feel the sparks flying
You been on my mind
I can't get you out
Just give me the time, I'll stay right here by your side
Don't want forever, want me for the night

Baby what you trying to do
I ain't got nothing to lose
Know all this ain't new to you
I'm trying to get me through to you
Act like I ain't got no fuse
Bending me through all these rules
I can't wait to be with you

Nichts zu verlieren

Baby, was versuchst du zu tun?
Ich habe nichts zu verlieren.
Ich weiß, das ist alles nicht neu für dich.
Ich versuche, zu dir durchzudringen.
Tu so, als hätte ich keine Zündschnur.
Beugst mich durch all diese Regeln.
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein.

Uhh, uhh
Baby, was versuchst du, yuh
Kaltherzig, berechnend, ich weiß, du bist kein Narr in Sachen Liebe.
Willst du mit mir zusammen sein? Das ist zu viel verlangt, yuh
Sagst, dass ich nicht genug tue, ja, du verwirrst mich, yuh
Baby, was versuchst du?
Sag mir, dass es dir gut geht, ich weiß, was du denkst.
Du gibst mir Zeichen, wechselst aber ständig hin und her.
Gib mir nur die Zeit, ich bleibe hier an deiner Seite.
Willst nicht für immer, willst mich für die Nacht.

Baby, was versuchst du zu tun?
Ich habe nichts zu verlieren.
Ich weiß, das ist alles nicht neu für dich.
Ich versuche, zu dir durchzudringen.
Tu so, als hätte ich keine Zündschnur.
Beugst mich durch all diese Regeln.
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein.

Manchmal fühle ich mich, als ob
du nicht zum ersten Mal hier wärst.
Was versuchst du mit mir?
Du lässt mich in deine Gedanken.
Ich kann meine Zeit für dich verschwenden, sag mir nur, was du fühlst.
Wir könnten gut zusammenpassen, sag einfach das Wort.

Weißt du nicht, dass ich nicht aufhören kann, es zu versuchen?
Ich weiß, du spürst die Funken fliegen.
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Ich kriege dich nicht raus.
Gib mir nur die Zeit, ich bleibe hier an deiner Seite.
Willst nicht für immer, willst mich für die Nacht.

Baby, was versuchst du zu tun?
Ich habe nichts zu verlieren.
Ich weiß, das ist alles nicht neu für dich.
Ich versuche, zu dir durchzudringen.
Tu so, als hätte ich keine Zündschnur.
Beugst mich durch all diese Regeln.
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein.