1gnis - Dear Diary - перевод текста песни на русский

Dear Diary - 1gnisперевод на русский




Dear Diary
Дорогой дневник
The human element has been removed
Человеческий фактор устранён,
So if you would just lean back and relax
Так что просто откинься на спинку и расслабься.
I'll tell you a little ghost story
Я расскажу тебе одну историю о призраках.
Please don't hesitate to turn out the light
Не стесняйся выключать свет.
Dear diary I'm hiding what's inside of me
Дорогой дневник, я скрываю то, что внутри меня.
Dear diary that bitch just fucking lied to me
Дорогой дневник, эта сука мне только что солгала.
Dear diary I hope you getting high with me
Дорогой дневник, надеюсь, ты ловишь кайф вместе со мной.
Dear diary dear diary
Дорогой дневник, дорогой дневник.
Dear i know your getting tired of me
Дорогой, я знаю, ты устал от меня.
Dear diary I wrote the thoughts inside of me
Дорогой дневник, я излил тебе все свои мысли.
Dear diary I know your getting high with me
Дорогой дневник, я знаю, ты ловишь кайф вместе со мной.
Dear diary you lied to me
Дорогой дневник, ты солгал мне.
I tried to see the brighter to me
Я пытался увидеть светлую сторону.
Dear diary I feel the blade inside of me
Дорогой дневник, я чувствую лезвие внутри себя.
The blood is saying hi to me
Кровь приветствует меня.
Blood down my walls
Кровь на моих стенах,
And sixteen missed calls
И шестнадцать пропущенных вызовов.
You know i fall but I always get up
Ты знаешь, я падаю, но я всегда поднимаюсь.
And you know I call
И ты знаешь, я звоню,
But you don't always pick up
Но ты не всегда отвечаешь.
You don't always pick up
Ты не всегда отвечаешь.
Pen and paper I need a chaser
Ручка и бумага, мне нужен перекур.
No eraser I guess I hate her
Ластика нет, наверное, я ненавижу ее.
I guess i hate her
Наверное, я ненавижу ее.
I wanna erase her
Я хочу стереть ее.
Pen and paper
Ручка и бумага
With a blade
И лезвие.
I don't wanna fucking pray
Я не хочу, блять, молиться.
I don't wanna fucking stay
Я не хочу, блять, оставаться.
Bleeding as we speak
Истекаю кровью прямо сейчас.
I haven't ate in weeks
Я не ел уже несколько недель.
I need some fucking shoes
Мне нужна гребаная обувь.
I need a fucking clue
Мне нужна гребаная подсказка.
Dear diary I'm hiding what's inside of me
Дорогой дневник, я скрываю то, что внутри меня.
Dear diary that bitch just fucking lied to me
Дорогой дневник, эта сука мне только что солгала.
Dear diary I hope you getting high with me
Дорогой дневник, надеюсь, ты ловишь кайф вместе со мной.
Dear diary dear diary
Дорогой дневник, дорогой дневник.
The murder on tonight's program
Убийство в сегодняшней программе
Was as usual
Было, как обычно,
Completely unrehearsed
Совершенно незапланированным.
In fact we haven't planned on having a killing at all
На самом деле, мы вообще не планировали никаких убийств.
Our story was intended to be about a man found guilty
Наша история должна была быть о человеке, признанном виновным
Of parking in front of a policeman
В парковке перед полицейским.
But the actors seem to have gotten out of hand
Но, кажется, актеры вышли из-под контроля.





Авторы: 1gnis Love


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.