1johny - Breaking Bounds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1johny - Breaking Bounds




Breaking Bounds
Нарушая границы
Bring all the bad vibes in the room
Принеси всю плохую энергетику в эту комнату,
But I suppressed all of my feelings in a tomb
Но я подавил все свои чувства в могиле.
Now I know what it feels to not feel no more
Теперь я знаю, каково это больше ничего не чувствовать.
My heart torn so I'm numb to the core
Мое сердце разбито, и я онемел до глубины души.
I've been alone for all my life
Я был одинок всю свою жизнь,
Yeah, I really want to change this time
Да, я действительно хочу измениться на этот раз.
Got to bring good vibes
Нужно принести хорошие вибрации
For you not I (let's go)
Для тебя, а не для меня. Погнали!
Drivin' round, round
Еду по кругу, по кругу,
Breaking bounds bound
Ломаю границы, границы,
Do it right now
Делай это прямо сейчас,
For over ten rounds
Больше десяти раундов.
I was dumbfound
Я был ошеломлен
Every time I fell down
Каждый раз, когда я падал,
You were there, how?
Ты была рядом, как?
Oh, life's a rollercoaster
О, жизнь это американские горки.
I've been driving in my Sonata
Я катаюсь на своей «Сонате»,
High-rolling with flavor is not for us
Шикарная жизнь с привкусом не для нас.
Temptations
Искушения...
I've come to realize that I can't fight on my own
Я понял, что не могу бороться в одиночку.
These lies find I got no one close
Эта ложь... Я понял, что рядом никого нет.
In twilight, I still got to roam
В сумерках мне все еще нужно бродить.
The Most High, the only One giving me hope
Всевышний единственный, кто дает мне надежду.
Ho, ho, hey
Хо-хо, эй!
I'm saying hello, huh hey
Я говорю «привет», ага, эй!
My skin is yellow, huh aye
Моя кожа желтая, ага, да!
Fighting these demons and (yeah)
Борюсь с этими демонами, и...
I've been feeling like giving up
У меня было такое чувство, будто я вот-вот сдамся,
But I can never give up
Но я никогда не могу сдаться.
It's half full in the cup
Стакан наполовину полон.
I got a gun on me, demons and angels
У меня с собой пушка, демоны и ангелы
Surrounding my body, they at every angle
Окружают мое тело, они повсюду.
Going insane 'cause for too long I laid low
Схожу с ума, потому что слишком долго я залегал на дно,
Tryna be grateful
Стараясь быть благодарным.
I got a halo (halo)
У меня есть нимб (нимб).
Shooting my gun like Halo (grrah, grrah)
Стреляю из пушки, как в Halo (бах-бах).
Conquer the evil
Побеждаю зло,
Shoot them down like it's Saints Row
Расстреливаю их, как в Saints Row.
You know I got to go take tolls, take
Знаешь, мне нужно идти собирать дань, собирать...
Yeah, yeah
Да, да.
Pushing through all of my failures
Пробиваясь через все свои неудачи,
It is not game over yet
Это еще не конец игры.
Yeah, yeah
Да, да.
Turn into a team player
Стань командным игроком,
We all gon' be winners, yes (yeah)
Мы все будем победителями, да (да).
Drivin' round, round
Еду по кругу, по кругу,
Breaking bounds bound
Ломаю границы, границы,
Do it right now
Делай это прямо сейчас,
For over ten rounds
Больше десяти раундов.
I was dumbfound
Я был ошеломлен,
Every time I fell down
Каждый раз, когда я падал,
You were there, how?
Ты была рядом, как?
You give warnings when life gets hard
Ты предупреждаешь, когда в жизни наступают трудные времена.
Excuses are not what our reasons are
Отговорки это не наши причины.
If we rely on ourselves, we can't go far
Если мы будем полагаться только на себя, мы далеко не уйдем.
But with you and I, we could shoot for the stars
Но с тобой мы могли бы замахнуться на звезды.
We working together so were undefeated
Мы работаем вместе, поэтому непобедимы.
We don't do tricks but still got treated (whoa)
Мы не фокусы показываем, но все равно относимся с уважением (вау).
We're doing this for a good reason
Мы делаем это по уважительной причине.
We pushin' P, but we are not heathens (nah)
Мы кайфуем, но не язычники (нет).
Spiritual eyes see demons, I see her beautiful eyes deceivin'
Духовные глаза видят демонов. Я вижу, как твои прекрасные глаза обманывают.
We tryna do our best to commit treason
Мы пытаемся изо всех сил совершить государственную измену
On these temptations, Revelation (whoa)
Этим искушениям, откровению (вау).
Climbing on rooftops, yeah we're on elevation
Залезли на крыши, да, мы на высоте.
We're not just sayin', we're gonna give you a demonstration
Мы не просто болтаем, мы покажем тебе на собственном примере.
This is our year, year (whoa, whoa)
Это наш год, год (вау, вау).
There's nothing to fear, fear
Нечего бояться, бояться.
Drivin' round, round
Еду по кругу, по кругу,
Breaking bounds bound
Ломаю границы, границы,
Do it right now
Делай это прямо сейчас.
Drivin' round, round
Еду по кругу, по кругу,
Breaking bounds bound
Ломаю границы, границы,
Do it right now
Делай это прямо сейчас.





Авторы: Jonathan Ko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.