1johny - Evolvin - перевод текста песни на французский

Evolvin - 1johnyперевод на французский




Evolvin
Evolvin
Go through the galaxies (Hey Q, where you goin'?)
Voyage à travers les galaxies (Hé Q, vas-tu ?)
Go through the maze (Uh huh, huh)
Naviguer dans le labyrinthe (Uh huh, huh)
Go through the galaxies (Uh, huh, huh, huh)
Voyage à travers les galaxies (Uh, huh, huh, huh)
Go through the maze
Naviguer dans le labyrinthe
Go through the galaxies (Nah bru, I'm takin' off)
Voyage à travers les galaxies (Nan mec, je décolle)
Whoa, yeah
Ouais
Go through the maze
Naviguer dans le labyrinthe
Go through the galaxies (Yeah)
Voyage à travers les galaxies (Ouais)
Go through the maze
Naviguer dans le labyrinthe
I'm evolvin', huh (I'm evol-)
J'évolue, huh (J'évol-)
I'm evolvin', huh (I'm evol-)
J'évolue, huh (J'évol-)
I'm evolvin', huh (I'm evol-)
J'évolue, huh (J'évol-)
I'm evol-, oh, oh
J'évol-, oh, oh
Conquerin' my flaws, I'm a Pokémon, I'm evolvin'
Je surmonte mes défauts, je suis un Pokémon, j'évolue
Never wastin' a single second while the the world revolvin'
Je ne perds pas une seule seconde alors que le monde tourne
I got power like Joseph Stalin, but I'm never stallin'
J'ai le pouvoir de Joseph Staline, mais je ne cale jamais
RIP to legendary Kobe, like him I'm ballin'
RIP au légendaire Kobe, comme lui, j'assure
Nowadays I gotta keep my faith 'cause angels fallin' (Fallin')
De nos jours, je dois garder la foi car les anges tombent (Tombent)
Always get my head up to God I'm callin' (Call)
Je lève toujours la tête vers Dieu, je l'appelle (Appelle)
I won't hop in
Je ne sauterai pas dedans
Even if I got options
Même si j'ai des options
I'm evolvin' while the world revolving
J'évolue pendant que le monde tourne
I gotta lotta problems and I always solve 'em
J'ai beaucoup de problèmes et je les résous toujours
Boy, you're just food on my plate
Mec, tu n'es que de la nourriture dans mon assiette
You cooked up the beef but I ate all your steak (Grr)
Tu as préparé le bœuf, mais j'ai mangé tout ton steak (Grr)
1Johny the king of the jungle, he born on a day on the year of the snake (Ah)
1Johny le roi de la jungle, il est un jour de l'année du serpent (Ah)
I'm going high like crescendo, with tempo, my flow got the Pluto
Je monte haut comme un crescendo, avec tempo, mon flow a le Pluto
My pockets still moving so slow like some sumos
Mes poches bougent encore au ralenti comme des sumos
I still do this solo, tenemos no grupo
Je fais toujours ça en solo, tenemos no grupo
I don't even really know what I'm sayin'
Je ne sais même pas vraiment ce que je dis
But this is the life I be playin' (Huh)
Mais c'est la vie que je mène (Huh)
Baby it's time to get money in banking accounts for the savings 'cause I am not payin' (Yeah, skrt, ah)
Bébé, il est temps de mettre de l'argent sur des comptes bancaires pour les économies car je ne paie pas (Ouais, skrt, ah)
Everything I do on point, critical
Tout ce que je fais est précis, critique
Okay, I might go international
Ok, je pourrais devenir international
I'ma reach the top but go above the pinnacle (Yeah)
Je vais atteindre le sommet mais aller au-delà du summum (Ouais)
Okay, if you talk it back, I will take your hoe (Uh)
Ok, si tu réponds, je prendrai ta meuf (Uh)
Spin her back and make it bounce like a yo-yo (Uh)
Je la fais tourner et la fais rebondir comme un yo-yo (Uh)
Every time I make her say "Uh"
Chaque fois que je la fais dire "Uh"
All my diamonds got me blinged up
Tous mes diamants me font briller
Every time I'm on the run (Uh)
Chaque fois que je suis en fuite (Uh)
Walk what I talk, I will never cheat (Uh)
Je fais ce que je dis, je ne tricherai jamais (Uh)
Tryna always work on the better me (Uh)
J'essaie toujours de travailler sur une meilleure version de moi (Uh)
I got worth but I don't have to go speak (No I don't have to)
J'ai de la valeur mais je n'ai pas besoin de parler (Non, je n'ai pas besoin)
Check my pockets they be on the Rick Ross
Regarde mes poches, elles sont sur le Rick Ross
I once lost but now I feel like a boss
J'ai perdu une fois mais maintenant je me sens comme un patron
Remember those days when I had no sauce
Je me souviens de l'époque je n'avais pas de sauce
Now I make every shot I toss (Kobe)
Maintenant, je réussis tous les tirs que je lance (Kobe)
You know I ball (Ball)
Tu sais que j'assure (J'assure)
I'm hopping over my walls (Walls)
Je saute par-dessus mes murs (Murs)
Make the world clean like I'm WALL-E
Nettoyer le monde comme si j'étais WALL-E
Multiple bullets, they volley (Pew)
Plusieurs balles, elles fusent (Pew)
I don't got time to party
Je n'ai pas le temps de faire la fête
Blues and greens on me, my pockets look Barney, I'm royalty, my name is Johny
Du bleu et du vert sur moi, mes poches ressemblent à Barney, je suis de la royauté, mon nom est Johny
You better not run up on me
Tu ferais mieux de ne pas me chercher
If you do, I will leave you stained and leave you Republican like Romney
Si tu le fais, je te laisserai taché et républicain comme Romney
Like pelicans, we flocking (That's my Johny)
Comme des pélicans, on se rassemble (C'est mon Johny)
Aye, who is talkin'
Hé, qui parle
Aye, who is stalkin'
Hé, qui me suit
Finally realizin' I got the options
Je réalise enfin que j'ai des options
Guess you can say that I'm a hot topic (Yeah)
On peut dire que je suis un sujet brûlant (Ouais)
Necessities, bought 'em
Les nécessités, je les ai achetées
I came from the sand, I came from the bottom
Je viens du sable, je viens du fond
God gave me a hand and I had to follow
Dieu m'a tendu la main et j'ai suivre
Thank God I can see tomorrow
Dieu merci, je peux voir demain
Conquerin' my flaws, I'm a Pokémon, I'm evolvin'
Je surmonte mes défauts, je suis un Pokémon, j'évolue
Never wastin' a single second while the the world revolvin'
Je ne perds pas une seule seconde alors que le monde tourne
I got power like Joseph Stalin, but I'm never stallin'
J'ai le pouvoir de Joseph Staline, mais je ne cale jamais
RIP to legendary Kobe, like him I'm ballin'
RIP au légendaire Kobe, comme lui, j'assure
Nowadays I gotta keep my faith 'cause angels fallin' (Fallin')
De nos jours, je dois garder la foi car les anges tombent (Tombent)
Always get my head up to God I'm callin' (Call)
Je lève toujours la tête vers Dieu, je l'appelle (Appelle)
I won't hop in
Je ne sauterai pas dedans
Even if I got options
Même si j'ai des options
I'm evolvin' while the world revolving
J'évolue pendant que le monde tourne
I gotta lotta problems and I always solve 'em
J'ai beaucoup de problèmes et je les résous toujours
Slipping but I'm different so I'm following my dream
Je glisse mais je suis différent donc je poursuis mon rêve
And although I do this solo, you could come be a part of my team
Et bien que je fasse ça en solo, tu pourrais faire partie de mon équipe
I always try to livin' so you know I have to
J'essaie toujours de vivre donc tu sais que je dois le faire
Get water from the stream
Chercher l'eau de la source





Авторы: Jonathan Ko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.