1johny - Oasis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1johny - Oasis




Oasis
Oasis
Got to take all the opportunities that you have, cause you know
Il faut saisir toutes les opportunités qui se présentent à toi, parce que tu sais
Ye
Ouais
All these girls come for me (Ye ye)
Toutes ces filles viennent pour moi (Ouais ouais)
And I know they like me
Et je sais qu'elles m'aiment
But I can't stop curving (Ye ye)
Mais je ne peux pas arrêter de les éviter (Ouais ouais)
I want to stop curving
Je veux arrêter de les éviter
All of my diamonds on freeze (Aye)
Tous mes diamants sont sur glace (Ouais)
So she after me (Ye)
Donc elle est après moi (Ouais)
All of my diamonds on freeze (Aye, 1Johny)
Tous mes diamants sont sur glace (Ouais, 1Johny)
All of my diamonds rare water, they oasis (Aye)
Tous mes diamants sont de l'eau rare, ils sont une oasis (Ouais)
My fears they holding me down but you know I face them (Ye)
Mes peurs me retiennent mais tu sais que je les affronte (Ouais)
She coming up on me should I let her taste it (Lick)
Elle arrive vers moi, devrais-je la laisser goûter (Lèche)
Not what I used to be, the past I erased it (Gone)
Je ne suis plus ce que j'étais, j'ai effacé le passé (Fini)
My pockets they looking so fat so I went into training (Aye)
Mes poches sont si pleines que je suis allé m'entraîner (Ouais)
I ignored her for too long, now her tears raining (Drip)
Je l'ai ignorée trop longtemps, maintenant ses larmes pleuvent (Goutte)
Sorry but this is the road I'm paving (Skrt)
Désolé, mais c'est la route que j'empreinte (Skrt)
But maybe I should sometimes let myself be taken (Yuh)
Mais peut-être que je devrais parfois me laisser prendre (Ouais)
Someone called the cops
Quelqu'un a appelé la police
Now I'm stuck inside a box
Maintenant je suis coincé dans une boîte
Even though I got no glocks (Feeling trapped)
Même si je n'ai pas de flingues (Je me sens piégé)
Flexing braces, dental floss
Appareils dentaires qui brillent, fil dentaire
Don't need a grill to be a boss
Pas besoin d'une grille pour être un boss
I'm a nerd that f's with thots
Je suis un nerd qui s'amuse avec des filles faciles
Diamonds they cold but they say that I'm hot
Les diamants sont froids mais ils disent que je suis chaud
Drink liquid ice, I be taking these shots
Je bois de la glace liquide, je prends ces coups
Go to your girl and I'm taking my shot
Va voir ta copine, je prends mon coup
My pockets unhealthy, they need shots (Yeah)
Mes poches sont malsaines, elles ont besoin de coups (Ouais)
I'm never missing my shots, they think I'm a bot (Ye)
Je ne rate jamais mes coups, ils pensent que je suis un robot (Ouais)
Still staying clean, I only drink soup from the pot
Je reste propre, je bois seulement de la soupe dans le pot
I don't like to be a racer
Je n'aime pas être un coureur
I'll always be a pacer
Je serai toujours un marcheur
Shooting automatic like Tracer
Je tire en automatique comme Tracer
Scope with a beam got a laser (Aye)
Lunette avec un faisceau, j'ai un laser (Ouais)
I'll make you freeze with my diamonds, I don't need a taser (Aye)
Je te ferai geler avec mes diamants, je n'ai pas besoin d'un taser (Ouais)
My pockets so fat that my pants don't need to be tailored (Aye)
Mes poches sont si pleines que mon pantalon n'a pas besoin d'être ajusté (Ouais)
Everywhere I go I make it rain
Partout je vais, je fais pleuvoir
Chain so heavy I got back pain
Chaîne si lourde que j'ai mal au dos
Mosey taught me how to switch lanes
Mosey m'a appris à changer de voie
You know I always got to maintain
Tu sais que je dois toujours maintenir
Before it is way too late
Avant qu'il ne soit trop tard
And I go into the grave, yeah (Yeah yeah yeah)
Et que je me retrouve dans la tombe, ouais (Ouais ouais ouais)
All of my diamonds rare water, they oasis (Aye)
Tous mes diamants sont de l'eau rare, ils sont une oasis (Ouais)
My fears they holding me down but you know I face them (Ye)
Mes peurs me retiennent mais tu sais que je les affronte (Ouais)
She coming up on me should I let her taste it (Lick)
Elle arrive vers moi, devrais-je la laisser goûter (Lèche)
Not what I used to be, the past I erased it (Gone)
Je ne suis plus ce que j'étais, j'ai effacé le passé (Fini)
My pockets they looking so fat so I went into training (Aye)
Mes poches sont si pleines que je suis allé m'entraîner (Ouais)
I ignored her for too long, now her tears raining (Drip)
Je l'ai ignorée trop longtemps, maintenant ses larmes pleuvent (Goutte)
Sorry but this is the road I'm paving (Skrt)
Désolé, mais c'est la route que j'empreinte (Skrt)
But maybe I should sometimes let myself be taken (Taken taken)
Mais peut-être que je devrais parfois me laisser prendre (Prise prise)
Yuh uh uh uh
Ouais ouais ouais ouais
Yuh uh uh uh
Ouais ouais ouais ouais
Yeah
Ouais
Yuh uh uh uh
Ouais ouais ouais ouais
But maybe I should sometimes let myself be taken
Mais peut-être que je devrais parfois me laisser prendre
Got to take all the opportunities that you have, cause you know
Il faut saisir toutes les opportunités qui se présentent à toi, parce que tu sais





Авторы: Jonathan Ko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.