Текст и перевод песни 1johny - Video Game Addict

Video Game Addict

Aye, real love is from above
Yeah, aye, yeah
Huh, aye
Huh

Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict

Look at how he's glued to the screen like it be doing some magic
Just cause the Word don't say it's sin don't mean you can't get enslaved to it
I don't wanna see a billion kids get led astray by the enemy and get put in coffins
Yeah we gotta stop it (uh huh)
Video game addiction is a hot topic (topic)
A billion kids are stuck inside that mosh pit (mosh pit)
You think these zombies on the screen are not real?
Then how come every single time you get on the PC the thief steals
Your brain, you just skipped a meal
So much precious time wasted, it's unreal
The devil's not just lurking in the material world
You'll only realize if you got eyes to see the spiritual
The devil's lurking in the virtual world too, for real
I know the videos games deceive your mind, be honest, do you feel?
I guess not, cause the addicts blind, committing crimes like Columbine
I remember when I was an addict, I had no control over my mind
My emotions were numbed
And I barely saw the sun
When I was asked about how I had fun
All I did was hide and run
Guilty of the fun
God told me to repent (repent)
Of all the sins summed
Now I'm done
Now I'm done
For good (oh, oh)
For good (oh, oh)
For good (oh, oh)
For good (oh, oh)

Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict
Lord save him, he's a video game addict

Accro au jeu vidéo

Ouais, le vrai amour vient d'en haut
Ouais, ouais, ouais
Hein, ouais
Hein

Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo

Regarde comme il est collé à l'écran comme si c'était de la magie
Juste parce que la Parole ne dit pas que c'est un péché ne signifie pas que tu ne peux pas être asservi par ça
Je ne veux pas voir un milliard d'enfants égarés par l'ennemi et mis dans des cercueils
Ouais, on doit l'arrêter (uh huh)
L'addiction aux jeux vidéo est un sujet brûlant (sujet)
Un milliard d'enfants sont coincés dans ce mosh pit (mosh pit)
Tu penses que ces zombies à l'écran ne sont pas réels ?
Alors pourquoi à chaque fois que tu allumes le PC, le voleur vole
Ton cerveau, tu as juste sauté un repas
Tant de temps précieux gaspillé, c'est irréel
Le diable ne se cache pas seulement dans le monde matériel
Tu ne réaliseras que si tu as des yeux pour voir le spirituel
Le diable se cache aussi dans le monde virtuel, pour de vrai
Je sais que les jeux vidéo trompent ton esprit, sois honnête, tu sens quelque chose ?
Je suppose que non, parce que les accros sont aveugles, commettant des crimes comme Columbine
Je me souviens quand j'étais accro, je n'avais aucun contrôle sur mon esprit
Mes émotions étaient engourdies
Et je voyais à peine le soleil
Quand on me demandait comment je m'amusais
Tout ce que je faisais était de me cacher et de courir
Coupable du plaisir
Dieu m'a dit de me repentir (me repentir)
De tous les péchés résumés
Maintenant, j'en ai fini
Maintenant, j'en ai fini
Pour de bon (oh, oh)
Pour de bon (oh, oh)
Pour de bon (oh, oh)
Pour de bon (oh, oh)

Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo
Le Seigneur le sauve, c'est un accro au jeu vidéo