1nonly - Falling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 1nonly - Falling




Falling
Tomber
(And I keep fallin' in this darkness)
(Et je continue à tomber dans ces ténèbres)
Ayy, ayy, I keep fallin' in this
Ouais, ouais, je continue à tomber dans ce
Black hole, black soul with no pot to piss in
Trou noir, âme noire sans un sou en poche
I'd let go, but my brothers gotta eat
J'aimerais lâcher prise, mais mes frères doivent manger
I got a lotta problems, but the money give me what I need
J'ai beaucoup de problèmes, mais l'argent me donne ce dont j'ai besoin
Yeah, ayy, I keep the blick on me
Ouais, ouais, je garde le flingue sur moi
Run him for his motherfuckin' shit, he threw a fit on me
Je le cours pour sa merde, il m'a cherché
I see through the window, through the tint, I'm in a big body
Je vois à travers la fenêtre, à travers les vitres teintées, je suis dans une grosse caisse
Lips on me, your bitch like to do it, why yo' bitch on me?
Tes lèvres sur moi, ta meuf aime ça, pourquoi elle est sur moi ?
Let's get it going, let's get it going, let's get it moving
Allons-y, allons-y, on bouge
Bitches stupid, I'm on the big screen like the movies
Ces putes sont stupides, je suis sur grand écran comme au cinéma
If you wanna try to see me, bring me the bands, let's get into it
Si tu veux me voir, amène-moi les billets, on s'occupe du reste
I'm a motherfuckin' Walking Dead zombie when I'm zooted
Je suis un putain de zombie de Walking Dead quand je suis défoncé
He said he bigger than me, let's show the figures and see
Il dit qu'il est plus fort que moi, montrons les chiffres et voyons
Who got a million? It's time to bring the digits
Qui a un million ? Il est temps de sortir les billets
I fidget when motherfuckers try to blemish my image and rip it
Je m'agite quand ces connards essaient de ternir mon image et de la déchirer
I hit the blunt and watch the smoke hit the ceiling
Je tire sur le blunt et regarde la fumée atteindre le plafond
I like the feelin' like (feelin' like)
J'aime cette sensation (cette sensation)
I keep fallin' in this
Je continue à tomber dans ce
Black hole, black soul with no pot to piss in
Trou noir, âme noire sans un sou en poche
I'd let go, but my brothers gotta eat
J'aimerais lâcher prise, mais mes frères doivent manger
I got a lotta problems, but the money give me what I need
J'ai beaucoup de problèmes, mais l'argent me donne ce dont j'ai besoin
Yeah, ayy, I keep the blick on me
Ouais, ouais, je garde le flingue sur moi
Run him for his motherfuckin' shit, he threw a fit on me
Je le cours pour sa merde, il m'a cherché
I see through the window, through the tint, I'm in a big body
Je vois à travers la fenêtre, à travers les vitres teintées, je suis dans une grosse caisse
Lips on me, your bitch like to do it, why yo' bitch on me?
Tes lèvres sur moi, ta meuf aime ça, pourquoi elle est sur moi ?
Bitch, you dumb, you think you're getting somethin' from me?
Salope, t'es bête, tu crois que tu vas obtenir quelque chose de moi ?
I came from nothin', you ain't call until I have somethin' to bring
Je viens de rien, tu n'as pas appelé avant que j'aie quelque chose à offrir
It's hard to fathom, money, drugs are steppin' and comin' to me
C'est difficile à imaginer, l'argent, la drogue arrivent à flots
The .45 gon' hit yo' melon, I'm runnin' and gunnin' the beam
Le .45 va te toucher le melon, je cours et je tire avec le laser
Smokin' up sacrificial, coughin' often, I stuck his body, dropped 'em
Je fume du sacrificiel, je tousse souvent, j'ai coincé son corps, je l'ai laissé tomber
I'm in LA, I had to get high before the Uber got me
Je suis à LA, j'ai me défoncer avant que le Uber ne vienne me chercher
I'm in her place and now she be fiendin', I had to move her off me
Je suis chez elle et maintenant elle est accro, j'ai la repousser
Poof, he gone
Pouf, il est parti
There's somethin' about this dope gon' make me fall and drop in
Il y a quelque chose dans cette dope qui va me faire tomber
Ayy, ayy, I keep fallin' in this
Ouais, ouais, je continue à tomber dans ce
Black hole, black soul with no pot to piss in
Trou noir, âme noire sans un sou en poche
I'd let go, but my brothers gotta eat
J'aimerais lâcher prise, mais mes frères doivent manger
I got a lotta problems, but the money give me what I need
J'ai beaucoup de problèmes, mais l'argent me donne ce dont j'ai besoin
Yeah, ayy, I keep the blick on me
Ouais, ouais, je garde le flingue sur moi
Run him for his motherfuckin' shit, he threw a fit on me
Je le cours pour sa merde, il m'a cherché
I see through the window, through the tint, I'm in a big body
Je vois à travers la fenêtre, à travers les vitres teintées, je suis dans une grosse caisse
Lips on me, your bitch like to do it, why yo' bitch on me?
Tes lèvres sur moi, ta meuf aime ça, pourquoi elle est sur moi ?
Ayy, I keep fallin' in this
Ouais, je continue à tomber dans cette
Black soul with no-
Âme noire sans-
I'd let go-
J'aimerais lâcher-
But the money give me what I need
Mais l'argent me donne ce dont j'ai besoin
Keep the blick on me
Je garde le flingue sur moi
Fuckin' shit, he threw a fit-
Merde, il m'a cherché-
I see through the window, through the tint, I'm in a big-big-
Je vois à travers la fenêtre, à travers les vitres teintées, je suis dans une grosse-grosse-
(A-and I keep fallin' in this darkness)
(Et je continue à tomber dans ces ténèbres)
(Darkness)
(Ténèbres)





Авторы: David Bradley Wilson, Rosemary Clare Louise Francis, Nathan Scott Fuller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.