1st Verse - Everybody Got Needs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 1st Verse - Everybody Got Needs




Everybody Got Needs
У каждого есть потребности
I need your undivided
Мне нужно твое безраздельное внимание,
Off the fence
Чтобы ты определилась,
Off that undecided
Перестала колебаться,
Talk that don't toss that one aside
Говорила то, что не отбросишь в сторону.
The real thing not something like it
Мне нужно настоящее, а не что-то похожее,
Something I can function nice with
То, с чем я смогу нормально функционировать,
Compass right to come to life and come to life
Компас, чтобы ожить и жить,
To live in a way I feel good if they say that my son in my likeness
Жить так, чтобы я чувствовал себя хорошо, если скажут, что мой сын - моя копия.
Surgical like this was under the knife
Хирургически точно, как будто это было под ножом.
For the coping I come with devices
Для преодоления трудностей у меня есть свои способы,
Mechanisms
Механизмы,
That exorcism
Это как экзорцизм,
Like I can't succumb to my vices
Как будто я не могу поддаться своим порокам.
Vines in the jungle I run through and exercise every one of my rights in
Лианы в джунглях, сквозь которые я бегу и осуществляю каждое свое право,
Like I can't crumblin' unless it's satellite on some wonderful life shit
Как будто я не могу рассыпаться, разве что это спутник на фоне прекрасной жизни.
We gettin' closer
Мы становимся ближе,
Keepin' composure
Сохраняем самообладание,
We watching the tumblin' dices
Мы наблюдаем за падающими костями,
Might not be moving how I go
Может быть, они не движутся так, как я хочу,
But I know the deal like I bundled the prices
Но я знаю расклад, как будто сам устанавливал цены.
Played the driver seat like I was the only one with a license
Занимал водительское место, как будто у меня одного были права.
And when it's on you
И когда это на тебе,
Don't get lost in your ego is all that my humble advice is
Не теряйся в своем эго - вот мой скромный совет.
I'm havin' fun with it
Я получаю от этого удовольствие,
Turning my music up over the grumbling and fighting
Включаю свою музыку поверх ворчания и ссор,
Knockin' like whenever my number called I'ma summon the thunder and lightning
Стучу, как будто, когда бы ни позвонили, я вызову гром и молнию.
Like I ain't one of the nicest I'm him
Как будто я не один из лучших, я - тот самый.
In front of the crisis I live
Перед лицом кризиса я живу,
Doors open
Двери открыты,
Run is decisive I'm in
Рывок решителен, я в деле,
Coming up and coming out the tunnel to the light at the end
Выхожу из туннеля к свету в конце.
Heart can't hide on my sleeve, park the ride where I please
Сердце не могу скрыть, паркую машину, где хочу,
And it's just gettin' good, baby why would I leave
И все только начинается, малышка, зачем мне уходить?
Baby why would I leave, realize what I seen
Малышка, зачем мне уходить, осознавая, что я видел?
Everybody got needs, everybody got needs
У каждого есть потребности, у каждого есть потребности.
What you got on yo mind, what I got up my sleeve
Что у тебя на уме, что у меня в рукаве,
In the spot I gotta be, it's a vibe I believe
На том месте, где я должен быть, это атмосфера, в которую я верю,
Inside of my dream, realize what I seen
Внутри моей мечты, осознавая, что я видел.
Everybody got needs, everybody got needs
У каждого есть потребности, у каждого есть потребности.
What's a necessity, what's the ingredients that you gon need in the recipe
Что необходимо, какие ингредиенты тебе понадобятся в рецепте,
World gon spin around with or without me, I'm moving according, effectively
Мир будет вращаться со мной или без меня, я двигаюсь соответственно, эффективно.
Run like I'm going for gold medals, write a rap like an acceptance speech
Бегу, как будто за золотыми медалями, читаю рэп, как благодарственную речь,
Ain't tryna lack now or tap out or back out, I'm tryna pack out the Chesapeake
Не пытаюсь расслабиться, сдаться или отступить, я пытаюсь заполнить Чесапик.
Consecutively, I want all of the extras I put in the effort to see
Последовательно, я хочу все дополнительные бонусы, я прилагаю усилия, чтобы увидеть,
Cleaning the messes and feeding 'em blessings instead of finessing for greed
Убираю беспорядок и дарю им благословения вместо того, чтобы хитрить из жадности.
I was going through it for a minute, I took a second to breathe
Я проходил через это какое-то время, мне понадобилась секунда, чтобы отдышаться,
To watch and assess until dots was connected I got to collecting the keys
Чтобы наблюдать и оценивать, пока не соединились точки, я начал собирать ключи.
I wasn't sleeping, I kept up to speed, I wasn't reaching, connected with ease
Я не спал, я держал себя в тонусе, я не тянулся, соединялся с легкостью,
I wasn't leasing, invested in me and invested in you and the pressure to please
Я не арендовал, я инвестировал в себя и инвестировал в тебя и в стремление угодить.
It's better this way, like it don't mean a thing unless it's a reason
Так лучше, как будто это ничего не значит, если нет причины.
Respect the degrees in separation like who make it peppered and seasoned
Уважай степени разделения, как будто кто-то перчит и приправляет.
En route to the destination like I need no recommendation receivin'
На пути к месту назначения, как будто мне не нужны рекомендации,
The one you can't catch in the matrix, second to Nathan, precedent leavin'
Тот, кого ты не можешь поймать в матрице, второй после Нейтана, оставляющий прецедент.
All the places we been, needed this like something to believe in
Все места, где мы были, нуждались в этом, как в чем-то, во что можно верить,
Like company to keep in
Как в компании, которую нужно сохранить,
Like the wind in my lungs that I'm comfortably breathin' in
Как ветер в моих легких, которым я комфортно дышу.
Heart can't hide on my sleeve, park the ride where I please
Сердце не могу скрыть, паркую машину, где хочу,
And it's just gettin' good, baby why would I leave
И все только начинается, малышка, зачем мне уходить?
Baby why would I leave, realize what I seen
Малышка, зачем мне уходить, осознавая, что я видел?
Everybody got needs, everybody got needs
У каждого есть потребности, у каждого есть потребности.
What you got on yo mind, what I got up my sleeve
Что у тебя на уме, что у меня в рукаве,
In the spot I gotta be, it's a vibe I believe
На том месте, где я должен быть, это атмосфера, в которую я верю,
Inside of my dream, realize what I seen
Внутри моей мечты, осознавая, что я видел.
Everybody got needs, everybody got needs
У каждого есть потребности, у каждого есть потребности.





Авторы: Derek Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.