jupiter - 2 2 2 перевод на русский

jupiter

Like paintings in a picture frame
It's only you I see, right now
In this century, and I
Wonder if you see me
In another life time, I
Kissed your cheek and said that
I'd rather stay here by you side
Tonight is for the two of us
Tonight is for the two of us
When we lean closer in our seats
There's nothing but you and me
And you're totally astronomical
Brighter than the Northern Lights
You're in every color
In this star-speckled sky
And I just want you here with me
And I just want you here with me
Summer's the right time for making mistakes
I'm here at your place
When I shouldn't be
Summer's quite good for making you late
And making you wait
For a good thing
Tonight is for the two of us
Tonight is for the two of us
Oh
When we lean closer in our seats
There's nothing but you and me
And you're totally astronomical
Brighter than the Northern Lights
You're in every color
In this star-speckled sky
And I just want you here with me
And I just want you here with me
And I just want you here with me
And I just want you here with me
Wider than the ocean
Brighter than the sun
Standing in this notion
We've only just begun
Looking out your windowpane
There's nothing left but the rain
And we're totally astronomical
Brighter than the Northern Lights
You're in every color
In the star-speckled sky
And I just want you here with me
And I just want you here with me
(That was fucking beautiful-)

Юпитер

Словно картины в рамах,
Только тебя я вижу сейчас.
В этом веке, и я
Хотел бы знать, видишь ли ты меня.
В другой жизни я
Поцеловал тебя в щеку и сказал,
Что я лучше останусь рядом с тобой.
Эта ночь для нас двоих,
Эта ночь для нас двоих.
Когда мы прижимаемся друг к другу,
Нет никого, кроме тебя и меня.
Ты совершенно астрономическая,
Ярче, чем северное сияние.
Ты во всех цветах
На этом усеянном звездами небе.
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной,
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной.
Лето — подходящее время для ошибок,
Я здесь, у тебя,
Хотя мне не следовало бы.
Лето хорошо тем, что заставляет опаздывать
И заставляет тебя ждать
Чего-то хорошего.
Эта ночь для нас двоих,
Эта ночь для нас двоих.
О,
Когда мы прижимаемся друг к другу,
Нет никого, кроме тебя и меня.
Ты совершенно астрономическая,
Ярче, чем северное сияние.
Ты во всех цветах
На этом усеянном звездами небе.
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной,
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной.
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной,
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной.
Шире, чем океан,
Ярче, чем солнце.
Пребывая в этом состоянии,
Мы только начали.
Смотря в твое окно,
Не осталось ничего, кроме дождя.
И мы совершенно астрономические,
Ярче, чем северное сияние.
Ты во всех цветах
На этом усеянном звездами небе.
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной,
И я просто хочу, чтобы ты была здесь со мной.
(Это было чертовски прекрасно-)