Текст и перевод песни 2.2 - Delírios Carnais

Delírios Carnais

Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Sei que vai se amarrar
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Sei que vai se amarrar

Faço, o que tu quer, sei como gosta
Passo, minha visão e lanço a proposta
Traço, meus planos porque já sei a resposta
Hoje você é minha, te quero todinha
Vai perder a linha o que sabe me mostra

Faz, daquele jeito que me deixa louco
Na pista me instiga e na cama eu dou o troco
Uma noite é pouco, mas vamos curtir ela toda
Hoje eu só quero você, e o resto eu quero que se foda

Se a madruga é uma criança, nós na onda nunca cansa
Hoje uísque, bala, sexo e lança, amanhã você descansa
Vem conhecer o prazer, deixa eu te satisfazer então
Depois eu sei que você vai falar pra suas amigas que me ter é bom

Enquanto chove lá fora, aqui dentro o clima melhora
To nem ligando pra hora, deixa o tempo passar
Vou explorar sua libido, gosto de ouvir seu gemido
Na sauna, piscina, hidro, então aproveitar

Na cama pelada, uma dama safada, na onda da bala, não para por nada
Começamos cedo, já é madrugada, tarada que sobe que desce
Que faz e acontece, enlouquece, transforma meu estresse em tesão
Bagunça o colchão, tem disposição, em toda posição
Sussurra no ouvido e me fala que é bom

Me excita com a sua dança, que depois te recompenso
Dou um dois, acendo o incenso, começa o segundo tempo
Cumpro meu objetivo de um modo mais eficaz
Troca o som, apaga o beck, vem pra cá que ainda tem mais

Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e ar
Sei que vai se amarrar
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e ar
Sei que vai se amarrar

Acho, bonito de se ver
Seu corpo tremendo todo quando eu beijo você
Arrepiada, pelada, deitada, envolvida na trama
Não sei do amanhã, mas hoje é eu você e a cama

E sem pose de santa, libera todo o seu instinto
Que hoje é sem pudor e a noite é regada a absinto
Solte a imaginação, enlouqueça na minha mão
Em cima do colchão ou no chão, me mostre todo o seu dom

Entre quatro paredes, ou na varanda a luz da lua
Pro quadro ficar perfeito eu vou te deixando nua
Mentes aguçadas, invadindo a madrugada
Cansada, mas sem parar com aquele olhar de tarada

Por cima suada, com talento na cavalgada
Sobe, desce, grita, arranha, a noite é sem vergonha
Bota o prédio pra tremer e todos pra ficar com inveja
A sessão hoje é pra adultos o filme não é de comédia

E não tem pressa que se foda o tempo lá fora
Concentrado no momento eu só penso em você agora
Sem demora, curtindo nossos delírios carnais
Com fome de animal voraz e desejo de dez casais

Quanto mais praticamos dá vontade de praticar mais
Tesão insaciável, sexo nunca será demais
Corpos entrelaçados, completando toda alquimia
Foi bom nessa noite o prazer da sua companhia

Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Sei que vai se amarrar
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Sei que vai se amarrar

Délires Charnels

Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça
Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça

Je fais ce que tu veux, je sais comment tu aimes
Je pose mon regard sur toi et je lance la proposition
Je trace mes plans car je connais déjà la réponse
Ce soir tu es à moi, je te veux toute entière
Tu vas perdre la tête, montre-moi ce que tu sais faire

Fais-le de cette façon qui me rend fou
Sur la piste tu m'inspires et au lit, je te rends la pareille
Une nuit, c'est trop court, mais on va en profiter jusqu'au bout
Ce soir, je ne veux que toi, et pour le reste, on s'en fout

Si la nuit est une enfant, nous, on ne se fatigue jamais
Ce soir, whisky, drogue, sexe et lance, demain tu te reposes
Viens découvrir le plaisir, laisse-moi te satisfaire alors
Après, je sais que tu diras à tes copines que c'est bon de m'avoir

Pendant qu'il pleut dehors, ici, l'ambiance se réchauffe
Je me fiche de l'heure, laissons le temps passer
Je vais explorer ta libido, j'aime entendre tes gémissements
Dans le sauna, la piscine, le jacuzzi, alors profitons-en

Au lit, nue, une femme coquine, sous l'emprise de la drogue, on ne s'arrête pour rien
On a commencé tôt, c'est déjà l'aube, une femme en chaleur qui monte et descend
Qui fait ce qu'il faut et qui se passe, qui devient folle, qui transforme mon stress en désir
Elle met le bordel dans le lit, elle a de l'énergie, dans toutes les positions
Elle me murmure à l'oreille et me dit que c'est bon

Tu m'excites avec ta danse, après je te récompense
Je donne un deux, j'allume l'encens, la deuxième mi-temps commence
J'atteins mon objectif d'une manière plus efficace
Change la musique, éteins le joint, viens ici, il y en a encore

Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça
Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça

Je trouve ça beau à voir
Ton corps qui tremble quand je t'embrasse
Frissonnante, nue, allongée, prise au piège
Je ne sais pas pour demain, mais ce soir, c'est toi, moi et le lit

Et sans faire la sainte-nitouche, libère tout ton instinct
Car ce soir, c'est sans pudeur et la nuit est arrosée d'absinthe
Laisse libre cours à ton imagination, deviens folle entre mes mains
Sur le matelas ou par terre, montre-moi tout ton talent

Entre quatre murs, ou sur le balcon au clair de lune
Pour que le tableau soit parfait, je vais te déshabiller
Des esprits aiguisés, envahissant la nuit
Fatiguée, mais sans t'arrêter avec ce regard de femme en chaleur

En sueur sur moi, talentueuse en chevauchée
Tu montes, tu descends, tu cries, tu griffes, la nuit est sans vergogne
Fais trembler l'immeuble et rends tout le monde envieux
La séance d'aujourd'hui est pour adultes, le film n'est pas une comédie

Et on n'est pas pressés, on s'en fout du temps qu'il fait dehors
Concentré sur le moment présent, je ne pense qu'à toi maintenant
Sans attendre, en savourant nos délires charnels
Avec la faim d'un animal vorace et le désir de dix couples

Plus on pratique, plus on a envie d'en faire
Un désir insatiable, le sexe ne sera jamais de trop
Des corps entrelacés, complétant toute l'alchimie
C'était bon cette nuit, le plaisir de ta compagnie

Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça
Viens ici, je vais te rendre folle et je te garantis que tu vas aimer ça
Embrasser sur la bouche, enlever nos vêtements pour faire l'amour
D'une manière folle, en perdant le souffle et l'haleine
Je sais que tu vas adorer ça