Obsessão - 2.2 перевод на немецкий

Obsessão

Eu sei que tu quer então fica comigo
Ciúme demais se torna inimigo
Me diz se ainda gosta de tudo que nós já vivemos
As nossas perguntas já não tem respostas sabemos

Que nascemos pra nos amar
Então deixa eu te cuidar
E pra sempre poder agradar o seu ser
Se você precisar não precisa nem me falar
Vim aqui somente pra te proteger

Como te convencer tu sabe da forma que eu penso
Meu papo é reto
Se tu não gostou eu lamento
Não existe outras pois só com você me sustento
Você não acredita sempre nos causando tormento

É melhor tu acreditar que eu só penso em te amar
E você sempre será o meu bem
Então pra que brigar se é só você chegar
Me mostrar tudo que você tem

Já viramos refém dentro da nossa própria armadilha
Sabe mais que ninguém que por você tudo eu faria
Sabe o quanto eu me amarro sempre que te vejo sorrindo
Vem me da sua mão pra sairmos desse labirinto

Sinto que a vida é assim
Com começo, meio e fim
Para com essa história de vai e vem
Minha gata eu tô afim
Esquece tudo e vem pra mim
Nosso lance ainda tá longe do fim

Então para de graça se joga logo
No meu braço
Fazemos da forma perfeita
Na hora do amasso
Tu sabe princesa com a gente não rola ko
Cai logo pra cá pra gente poder fazer amor

Obsession

Ich weiß, dass du es willst, also bleib bei mir
Zu viel Eifersucht wird zum Feind
Sag mir, ob du noch alles magst, was wir erlebt haben
Unsere Fragen haben keine Antworten mehr, wir wissen es

Dass wir geboren wurden, um uns zu lieben
Also lass mich dich umsorgen
Und für immer dein Wesen erfreuen
Wenn du etwas brauchst, brauchst du es mir nicht einmal zu sagen
Ich bin nur hier, um dich zu beschützen

Wie kann ich dich überzeugen, du kennst meine Denkweise
Ich rede Klartext
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid
Es gibt keine anderen, denn nur mit dir bin ich erfüllt
Du glaubst nicht daran und verursachst uns immer Qualen

Es ist besser, du glaubst daran, dass ich nur daran denke, dich zu lieben
Und du wirst immer mein Ein und Alles sein
Also warum streiten, wenn du einfach nur kommen musst
Zeig mir alles, was du hast

Wir sind schon Gefangene in unserer eigenen Falle
Du weißt besser als jeder andere, dass ich alles für dich tun würde
Du weißt, wie sehr ich es liebe, dich lächeln zu sehen
Komm, gib mir deine Hand, damit wir aus diesem Labyrinth entkommen

Ich fühle, dass das Leben so ist
Mit Anfang, Mitte und Ende
Hör auf mit dieser Geschichte von Hin und Her
Meine Süße, ich habe Lust auf dich
Vergiss alles und komm zu mir
Unsere Sache ist noch lange nicht vorbei

Also hör auf mit dem Theater, wirf dich einfach
in meine Arme
Wir machen es auf die perfekte Art
Beim Knutschen
Du weißt, Prinzessin, bei uns gibt es kein K.O.
Komm einfach her, damit wir Liebe machen können