Текст и перевод песни 2.2 - Obsessão

Obsessão

Eu sei que tu quer então fica comigo
Ciúme demais se torna inimigo
Me diz se ainda gosta de tudo que nós já vivemos
As nossas perguntas já não tem respostas sabemos

Que nascemos pra nos amar
Então deixa eu te cuidar
E pra sempre poder agradar o seu ser
Se você precisar não precisa nem me falar
Vim aqui somente pra te proteger

Como te convencer tu sabe da forma que eu penso
Meu papo é reto
Se tu não gostou eu lamento
Não existe outras pois só com você me sustento
Você não acredita sempre nos causando tormento

É melhor tu acreditar que eu só penso em te amar
E você sempre será o meu bem
Então pra que brigar se é só você chegar
Me mostrar tudo que você tem

Já viramos refém dentro da nossa própria armadilha
Sabe mais que ninguém que por você tudo eu faria
Sabe o quanto eu me amarro sempre que te vejo sorrindo
Vem me da sua mão pra sairmos desse labirinto

Sinto que a vida é assim
Com começo, meio e fim
Para com essa história de vai e vem
Minha gata eu tô afim
Esquece tudo e vem pra mim
Nosso lance ainda tá longe do fim

Então para de graça se joga logo
No meu braço
Fazemos da forma perfeita
Na hora do amasso
Tu sabe princesa com a gente não rola ko
Cai logo pra cá pra gente poder fazer amor

Obsession

Je sais que tu veux donc reste avec moi
La jalousie devient un ennemi
Dis-moi si tu aimes encore tout ce que nous avons vécu
Nous savons que nos questions n'ont plus de réponses

Nous sommes nés pour nous aimer
Alors laisse-moi prendre soin de toi
Et pour toujours pouvoir plaire à ton être
Si tu as besoin de quelque chose, tu n'as même pas besoin de me le dire
Je suis venu ici juste pour te protéger

Comment te convaincre, tu sais comment je pense
Je suis direct
Si tu n'as pas aimé, je suis désolé
Il n'y en a pas d'autres, car je ne me soutiens que avec toi
Tu ne me crois pas, nous causant toujours du tourment

Il vaut mieux que tu croies que je ne pense qu'à t'aimer
Et tu seras toujours mon bien
Alors pourquoi se battre si c'est juste toi qui arrives
Montre-moi tout ce que tu as

Nous sommes devenus otages dans notre propre piège
Tu sais plus que quiconque que je ferais tout pour toi
Tu sais à quel point je me laisse prendre chaque fois que je te vois sourire
Viens me donner ta main pour sortir de ce labyrinthe

Je sens que la vie est comme ça
Avec un début, un milieu et une fin
Arrête cette histoire de va-et-vient
Ma chérie, je suis chaud
Oublie tout et viens à moi
Notre truc est encore loin de la fin

Alors arrête de faire le difficile, lance-toi
Dans mes bras
On le fait parfaitement
Au moment de l'étreinte
Tu sais, princesse, avec nous, il n'y a pas de "ko"
Viens ici pour qu'on puisse faire l'amour