Текст и перевод песни 2 Brothers On the 4th Floor - All I Wanna Do

All I Wanna Do

Ooooh oh baby
All I wan, all I wan, all I wanna do ooh
All I wan, all I wan, all I wanna do

Once, once in your lifetime you'll find that special one
The 1 you really need
I sit and wait for the day you'll come say
Your the one for me

Baby if you want it you've got it
Tell me what can I do, so in love with you
Baby if u want it you've got it
I promise I'll treat u right, wanna b right by your side

All I wanna do (all I wanna do)
Is spend some time with you
All I wanna do (all I want, all I wanna do)
Is spend my life with you

Na nana nana, nana nana nana na nana na (ooh)
Na nana nana, nana nana nana na nana na (ooh na)

All I want, all I wanna do, do
Is be with u, so tell me what u wanna do
Check the flavor I'll be givin
Tell me how you're livin'
I got the funk that u need

And I'm breakin it, slinging it
Right, in, over u
Let's come by cause I wanna b near u
Hotter than sex, complex I'm not
But yet it's true, it's u i wanna rock
So bring it on, keep it on, u got it going on
Let me get funky till the break of, break of dawn
I specialize and it's to make u, break u
Make u stress, so let's get wet
I've been watching u for a long time
Looking at your hips and not behind
So let's get together and let me know when
Cause in my book you're a perfect 10

Baby if you want it you've got it
Tell me what can I do, so in love with u
Baby if you want it you've got it
I promise I'll treat u right, wanna be right by your side

Oooh, get freaky now

Oh baby cause you know just what I like
And I know just what I need
But I want you by my side
And I know I will succeed

Tout ce que je veux faire

Ooooh oh mon amour
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, tout ce que je veux faire ooh
Tout ce que je veux, tout ce que je veux, tout ce que je veux faire

Une fois, une fois dans ta vie, tu trouveras celle qui est spéciale
La seule dont tu as vraiment besoin
Je m'assois et j'attends le jour où tu viendras me dire
Tu es celle qu'il me faut

Mon amour, si tu le veux, tu l'as
Dis-moi ce que je peux faire, tellement amoureux de toi
Mon amour, si tu le veux, tu l'as
Je te promets de te traiter comme il se doit, je veux être à tes côtés

Tout ce que je veux faire (tout ce que je veux faire)
C'est passer du temps avec toi
Tout ce que je veux faire (tout ce que je veux, tout ce que je veux faire)
C'est passer ma vie avec toi

Na nana nana, nana nana nana na nana na (ooh)
Na nana nana, nana nana nana na nana na (ooh na)

Tout ce que je veux, tout ce que je veux faire, faire
C'est être avec toi, alors dis-moi ce que tu veux faire
Goûte à la saveur que je t'offre
Dis-moi comment tu vis
J'ai le funk dont tu as besoin

Et je le décompose, je le lance
Direct, dans, sur toi
Approchons-nous car je veux être près de toi
Plus chaud que le sexe, je ne suis pas complexe
Mais pourtant c'est vrai, c'est toi que je veux rocker
Alors fonce, continue, tu as ce qu'il faut
Laisse-moi être funky jusqu'à l'aube, l'aube
Je me spécialise et c'est pour te faire, te briser
Te faire stresser, alors mouille-toi
Je te regarde depuis longtemps
Je regarde tes hanches et pas derrière
Alors rassemblons-nous et fais-moi savoir quand
Car dans mon livre, tu es un 10 parfait

Mon amour, si tu le veux, tu l'as
Dis-moi ce que je peux faire, tellement amoureux de toi
Mon amour, si tu le veux, tu l'as
Je te promets de te traiter comme il se doit, je veux être à tes côtés

Oooh, deviens sauvage maintenant

Oh mon amour, parce que tu sais exactement ce que j'aime
Et je sais exactement ce dont j'ai besoin
Mais je te veux à mes côtés
Et je sais que je réussirai