Euro - Megamix - 2 Brothers On the 4th Floor перевод на немецкий

Euro - Megamix

Black and white dancing together ...

Move, move, move, move, move as I groove on, now put your dancing shoes on ...

Is it me that you want is it. want is it. want is it. want is it ...

Try to relax and move to the track, go for your goals and don't hold it back ...

Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy ...

You're never alone ...

Black and white dancing together
Side by side, we'll make things better
You're never alone

Dancing together
Side by side, through stormy weather
You're never alone

Never alone, never alone
Never alone, never alone (You're never alone!)
Never alone, never alone
Never alone, never alone

I'm always on course with the force off course
Breakin' down doors, and no, I won't pause
Here's an injection to all the people
Don't you stop movin' 'cause we're all equal

Let's do it now, no time for rehearsal
Wave your hands for the masterplan
And jam with the man here to slam

So throw your fist in the air, it's time for peace
Happiness and unity
Can't you see, we've got to make it better
Black and white together

Dreams to survive, dreams make a wish come true,
Oooh . Keep your dreams alive
Dream... dream on your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive

Once again a song comin' strong,
Here to remind you got to dream on.
Go for what you know don't let it slide,
Take a change let's ride.
To the future not to the past,
Take it easy and not too fast.
Many failed in society,
To blind to see you need to be free.
Free from the strain that causes pain,
Pain is the name and life is the game.
Dream on try to survive,
Keep hope alive reach for the sky.
Do the best you can make a wish come true,
Listen here's the clue: Let it flow before it's all gone
Come on boy you got to dream on.

Dreams to survive, dreams make a wish come true,
Oooh . Keep your dreams alive
Dream... dream on, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive

Your dream will come alive

Your dream will come alive ...

Many things in life are for free
But your love is what I really need
Life is strange with joy and pain
But I'm the same with no shame
Don't try to change my ways
Love me as I am, that's the plan
Where is the love that we used to know?
Gone with the whistle, now I know
What to do next time
When you come around and fool my mind
I can't resist what I'll miss
Nights and days I feel like this
Boom shack-a-lacka, boom shack-a-lacka boom
Boom goes my heart when you're in the room
Is it me so get to the point and let me be free

Is it me that you want, is it really me?
Take control of my mind, but let me be free
Is it me that you want, is it really me?
Take control of my heart, but let me be free

But let me be free
But let me be free, yeaheaheaheah
But let me be free, yeaheaheaheah
But let me be free

Here I am, here I am bam.

Move as I groove on.
Now put your dancing shoes on.
It's time to realize you can rise to the top.
Now don't you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up.
Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am, here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you and me.
Feel free mentally.
Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.

Come on lift your head high reaching out for the sky
Spread your wings out and fly
Right through the starry night
You're unique, you're o.k.
Never must be afraid
Spread your wings out and fly
Right through the starry night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night, night, night, night...
Right through the starry night...

Euro - Megamix

Schwarz und Weiß tanzen zusammen ...

Beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich, beweg dich, wie ich groove, jetzt zieh deine Tanzschuhe an ...

Bin ich es, den du willst? Bin ich. willst? Bin ich. willst? Bin ich. willst ...

Versuche, dich zu entspannen und zum Beat zu bewegen, verfolge deine Ziele und halte nichts zurück ...

Komm schon, träume weiter, komm schon, träume weiter
Komm schon, träume weiter, Junge ...

Du bist niemals allein ...

Schwarz und Weiß tanzen zusammen
Seite an Seite machen wir die Dinge besser
Du bist niemals allein

Tanzen zusammen
Seite an Seite durch stürmisches Wetter
Du bist niemals allein

Niemals allein, niemals allein
Niemals allein, niemals allein (Du bist niemals allein!)
Niemals allein, niemals allein
Niemals allein, niemals allein

Ich bin immer auf Kurs mit der Kraft, natürlich
Breche Türen auf und nein, ich mach nicht halt
Hier ist eine Spritze für alle Leute
Hör nicht auf dich zu bewegen, denn wir sind alle gleich

Lass es uns jetzt tun, keine Zeit für Proben
Schwing deine Hände für den Masterplan
Und jamm mit dem Mann hier, der zuschlägt

Also wirf deine Faust in die Luft, es ist Zeit für Frieden
Glück und Einheit
Kannst du nicht sehen, wir müssen es besser machen
Schwarz und Weiß zusammen

Träume zum Überleben, Träume lassen Wünsche wahr werden,
Oooh. Halte deine Träume am Leben
Träum... träum weiter, dein Traum wird wahr werden
Komm schon, träum weiter, komm schon, träum weiter
Komm schon, träum weiter, Junge, dein Traum wird wahr werden
Komm schon, träum weiter, komm schon, träum weiter
Komm schon, träum weiter, Junge, dein Traum wird wahr werden

Einmal mehr ein stark kommender Song,
Hier, um dich zu erinnern: Du musst weiterträumen.
Geh für das, was du weißt, lass es nicht entgleiten,
Nimm eine Chance, lass uns fahren.
In die Zukunft, nicht in die Vergangenheit,
Nimm’s leicht und nicht zu schnell.
Viele scheiterten in der Gesellschaft,
Zu blind, um zu sehen, dass man frei sein muss.
Frei von dem Stress, der Schmerz verursacht,
Schmerz ist der Name und Leben das Spiel.
Träum weiter, versuche zu überleben,
Halte die Hoffnung am Leben, greif nach den Sternen.
Mach das Beste draus, lass Wünsche wahr werden,
Hör, hier ist der Hinweis: Lass es fließen, bevor alles weg ist
Komm schon, Junge, du musst weiterträumen.

Träume zum Überleben, Träume lassen Wünsche wahr werden,
Oooh. Halte deine Träume am Leben
Träum... träum weiter, dein Traum wird wahr werden
Komm schon, träum weiter, komm schon, träum weiter
Komm schon, träum weiter, Junge, dein Traum wird wahr werden
Komm schon, träum weiter, komm schon, träum weiter
Komm schon, träum weiter, Junge, dein Traum wird wahr werden

Dein Traum wird wahr werden

Dein Traum wird wahr werden ...

Viele Dinge im Leben sind umsonst
Aber deine Liebe ist, was ich wirklich brauche
Das Leben ist seltsam mit Freude und Schmerz
Aber ich bin derselbe, ohne Scham
Versuche nicht, meine Art zu ändern
Liebe mich, wie ich bin, das ist der Plan
Wo ist die Liebe, die wir kannten?
Verloren im Wind, jetzt weiß ich
Was ich beim nächsten Mal tun soll
Wenn du vorbeikommst und meinen Verstand verwirrst
Ich kann nicht widerstehen, was ich vermissen werde
Nächte und Tage fühle ich mich so
Boom shack-a-lacka, boom shack-a-lacka boom
Boom geht mein Herz, wenn du im Raum bist
Bin ich es also komm auf den Punkt und lass mich frei sein

Bin ich es, den du willst, wirklich ich?
Übernimm die Kontrolle über meinen Geist, aber lass mich frei sein
Bin ich es, den du willst, wirklich ich?
Übernimm die Kontrolle über mein Herz, aber lass mich frei sein

Aber lass mich frei sein
Aber lass mich frei sein, yeaheaheaheah
Aber lass mich frei sein, yeaheaheaheah
Aber lass mich frei sein

Hier bin ich, hier bin ich, bam.

Beweg dich, wie ich groove.
Jetzt zieh deine Tanzschuhe an.
Es ist Zeit zu erkennen, dass du ganz nach oben kannst.
Hör jetzt niemals auf.
Manchmal im Leben, wenn du aufgeben willst.
Musst du den Kopf hoch halten.
Sei das Beste, was du sein kannst.
Strebe in deinem Leben nach einem Masterplan.
Hier bin ich, hier bin ich, bam.
Positive Vibes für den Geist, also schlag zu.
All die Negativität um dich und mich.
Fühl dich mental frei.
Brich die Kette, die dich niederhält.
Zu Boden, dreh den Sound auf.
Hier ist es, wenn du es versuchen willst.
Halt den Kopf hoch und greif nach den Sternen.

Komm schon, heb dein Haupt hoch, greif nach dem Himmel
Breite deine Flügel aus und flieg
Geradewegs durch die sternenklare Nacht
Du bist einzigartig, du bist okay
Habe niemals Angst
Breite deine Flügel aus und flieg
Geradewegs durch die sternenklare Nacht, Nacht, Nacht, Nacht...
Geradewegs durch die sternenklare Nacht, Nacht, Nacht, Nacht...
Geradewegs durch die sternenklare Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht...
Geradewegs durch die sternenklare Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht...
Geradewegs durch die sternenklare Nacht...