2 Brothers On the 4th Floor - I'm Thinkin' of U - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2 Brothers On the 4th Floor - I'm Thinkin' of U




I'm Thinkin' of U
Я думаю о тебе
Everybody let me tell you about my love
Все, позвольте мне рассказать вам о моей любви,
Brought to you by an angel from above
Посланной ангелом с небес,
Fully quipped with a life time guarantee
С пожизненной гарантией,
Once you try it I am sure you'll see
Попробуй однажды, и ты точно поймешь.
Without love there's no reason to live
Без любви нет смысла жить,
Without you what would I do with the love I give
Без тебя, что мне делать с моей любовью?
All my loving to you I'll be giving
Всю свою любовь я отдам тебе,
And I promise this I'll do as long as I'm living
И я обещаю, что буду делать это, пока жив.
I'm thinking of you and the things you do to me
Я думаю о тебе и о том, что ты делаешь со мной,
That makes me love now I'm living in ecstasy
Это заставляет меня любить, теперь я живу в экстазе.
Hey it's you and the things you do to me
Эй, это ты и то, что ты делаешь со мной,
That makes me love you now I'm living in ecstasy
Заставляет меня любить тебя, теперь я живу в экстазе.
I'm thinking of you...
Я думаю о тебе...
Hey it's you...
Эй, это ты...
All the time he makes me glad that I'm alive
Все время ты делаешь меня счастливым, что я жив,
Together we will survive
Вместе мы выживем.
What do you think brought the sun out today
Как думаешь, что заставило солнце выйти сегодня?
It's love baby love oh how can I say
Это любовь, детка, любовь, о, как мне это сказать?
Without love there's no reason to live
Без любви нет смысла жить,
Without you what would I do with the love I give
Без тебя, что мне делать с моей любовью?
All my loving to you I'll be giving
Всю свою любовь я отдам тебе,
And I promise this I'll do as long as I'm living
И я обещаю, что буду делать это, пока жив.
I'm thinking of you...
Я думаю о тебе...
Hey it's you...
Эй, это ты...
I can't live without you tell me what you wanna do
Я не могу жить без тебя, скажи мне, что ты хочешь делать,
Here comes the D on the menu
В меню - буква "Л",
L.O.V.E. love coming straight from the heart
Л.Ю.Б.О.В.Ь., идущая прямо из сердца,
Stucked from the day we started
Застрявшая с того дня, как мы начали.
My fire taking me higher hard to admit but you1re my desire
Мой огонь возносит меня выше, трудно признать, но ты - мое желание,
She's the girl making me feel brand new
Ты - девушка, которая заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
I can't live without you
Я не могу жить без тебя.
Without love there's no reason to live
Без любви нет смысла жить,
Without you what would I do with the love I give
Без тебя, что мне делать с моей любовью?
All my loving to you I'll be giving
Всю свою любовь я отдам тебе,
And I promise this I'll do as long as I'm living
И я обещаю, что буду делать это, пока жив.





Авторы: Bernard Edwards, Nile Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.