2 Brothers On the 4th Floor - I'm Thinkin' Of You - Radio Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2 Brothers On the 4th Floor - I'm Thinkin' Of You - Radio Version




I'm Thinkin' Of You - Radio Version
Je pense à toi - Version radio
Everybody let me tell you about my love
Tout le monde, laisse-moi te parler de mon amour
Brought to you by an angel from above
Apporté par un ange d'en haut
Fully quipped with a life time guarantee
Entièrement équipé avec une garantie à vie
Once you try it I am sure you'll see
Une fois que tu l'auras essayé, je suis sûr que tu verras
Without love there's no reason to live
Sans amour, il n'y a aucune raison de vivre
Without you what would I do with the love I give
Sans toi, que ferais-je de l'amour que je donne ?
All my loving to you I'll be giving
Je t'offrirai tout mon amour
And I promise this I'll do as long as I'm living
Et je te promets que je le ferai tant que je vivrai
I'm thinking of you and the things you do to me
Je pense à toi et aux choses que tu me fais
That makes me love now I'm living in ecstasy
Qui me font aimer, maintenant je vis dans l'extase
Hey it's you and the things you do to me
Hé, c'est toi et les choses que tu me fais
That makes me love you now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
I'm thinking of you...
Je pense à toi...
Hey it's you...
Hé, c'est toi...
All the time he makes me glad that I'm alive
Tout le temps, il me fait apprécier d'être en vie
Together we will survive
Ensemble, nous survivrons
What do you think brought the sun out today
Qu'est-ce que tu penses qui a fait sortir le soleil aujourd'hui ?
It's love baby love oh how can I say
C'est l'amour, mon amour, oh, comment puis-je dire ?
Without love there's no reason to live
Sans amour, il n'y a aucune raison de vivre
Without you what would I do with the love I give
Sans toi, que ferais-je de l'amour que je donne ?
All my loving to you I'll be giving
Je t'offrirai tout mon amour
And I promise this I'll do as long as I'm living
Et je te promets que je le ferai tant que je vivrai
I'm thinking of you...
Je pense à toi...
Hey it's you...
Hé, c'est toi...
I cant live without you tell me what you wanna do
Je ne peux pas vivre sans toi, dis-moi ce que tu veux faire
Here comes the D on the menu
Voici le D au menu
L.O.V.E. love coming straight from the heart
A-M-O-U-R, l'amour vient directement du cœur
Stucked from the day we started
Bloqués depuis le jour nous avons commencé
My fire taking me higher hard to admit but you1re my desire
Mon feu me porte plus haut, difficile à admettre, mais tu es mon désir
She's the girl making me feel brand new
Elle est la fille qui me fait me sentir tout neuf
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Without love there's no reason to live
Sans amour, il n'y a aucune raison de vivre
Without you what would I do with the love I give
Sans toi, que ferais-je de l'amour que je donne ?
All my loving to you Ill be giving
Je t'offrirai tout mon amour
And I promise this Ill do as long as I'm living
Et je te promets que je le ferai tant que je vivrai





Авторы: Nile Rodgers, Bernard Edwards, Curtis Lynch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.